stringtranslate.com

Лара Карделла

Лара Карделла (родилась 13 ноября 1969 года в Ликате , Италия) — итальянская писательница. Наиболее известна своим бестселлером « Хорошие девочки не носят брюки» .

Карьера

Первая книга Карделлы «Хорошие девочки не носят брюки» (на итальянском: Volevo i pantaloni ), написанная ею в девятнадцать лет, вызвала скандал [1] в небольшой сицилийской общине, где она жила, поскольку в ней яростно критиковалось то, что она считала отсталостью и шовинизмом современного сицилийского общества. Один комментатор назвал ее «итальянским Салманом Рушди» . [1] Споры вокруг книги, а также юный возраст ее автора способствовали тому, что она стала бестселлером в Италии, а роман был переведен на многие языки и опубликован по всей Европе, в Бразилии и Корее.

В 1990 году на экраны вышел фильм «Волево и панталоны» , основанный на романе .

В 1991 году она написала роман «Вокруг Лауры» , основанный на оригинальной структуре, сочетающей традиционную структуру романа и структуру театральной драмы, что показало ее способность экспериментировать с новыми решениями и темами.

Затем последовали «Fedra se ne va» и «Una ragazza normale» в 1992 и 1994 годах соответственно, но ни одна из них не достигла такого же колоссального успеха, как ее первая книга.

В 1995 году, возможно, в попытке возобновить свой успех как писателя, она написала продолжение своего первого романа: « Волево и панталоны 2 » . [2]

Затем она сменила издателя, перейдя из Mondadori в Rizzoli . С этим издателем она выпустила Detesto il soft (1997), мечтательный роман, сосредоточенный на болезненной сексуальности, и Finestre accese (2000), ее последний на данный момент роман, в котором жизни двух главных героинь прослеживаются на протяжении многих лет через записи в их личных дневниках, и где Карделла впервые обращается к теме мафии .

Темы

На протяжении многих лет Карделла экспериментировала с различными стилями и повествовательными решениями, от традиционного романа ( Volevo i pantaloni , Una ragazza normale ) до смешения романа и драмы ( Intorno a Laura ), от сказочной атмосферы Detesto il soft до журнала ( Finestre accese ). Однако есть некоторые основные темы, повторяющиеся во многих ее работах, как основной фокус сюжета или лежащие под поверхностью, такие как шовинизм, изнасилование, отсталые и негативные аспекты традиционного сицилийского общества. В Una ragazza normale и Detesto il soft темы сексуальности и смерти рассматриваются в увлекательной болезненной манере. Общее чувство пессимизма и фатализма пронизывает большую часть ее произведений.

Избранные произведения

По-английски

На итальянском

Ссылки

  1. ^ ab "ВОЛЕВАНО ИЛ ПАЛЛОНЕ - la Repubblica.it" . Archivio - la Repubblica.it (на итальянском языке). 05.01.1990 . Проверено 17 мая 2023 г.
  2. ^ Карделла, Лара (1995). Волево и панталони 2 (на итальянском языке). А. Мондадори. ISBN 978-88-04-40416-3.