stringtranslate.com

Лландриндод Уэллс

Лландриндод Уэллс ( / l æ n ˌ d r ɪ n d ɒ d ˈ w ɛ l z / ; локально / ɬænˌdrɪndɒd-/ ; валлийский : Llandrindod , валлийское произношение: [ɬanˈdɾindɔd] ;букв.«приходтроицы»; иногда в разговорной речи известный какЛандодили простоДод) —городиобщинавПоуисе, Уэльс.[2]Он служит резиденциейСовета графства Поуиси, следовательно, является административным центром Поуиса.ИсторическивРадноршире.

Лландриндод-Уэллс развивался как курортный город [2] в 19 веке, с расцветом в конце 20 века как центр местного самоуправления. До 1860-х годов на месте города были общинные земли в приходе Лланфихангел-Сефнллис. Лландриндод-Уэллс является пятым по величине городом в Поуисе. Население по данным переписи населения Великобритании 2021 года составляло 5602 человека, что больше, чем по данным предыдущей переписи. [3] [ нужен лучший источник ]

История

Собрание людей у ​​насосной станции Рок-Парк, Лландриндод, 1920-е гг.

В середине XVIII века «целебные свойства» местных родниковых вод привлекали посетителей в этот район, что привело к экономическому буму со строительством «великолепного» отеля в Лландриндод-Холле. Период относительного упадка в конце XVIII и начале XIX веков был обращен вспять со строительством линии Heart of Wales, сделавшей Лландриндод доступным из южного Уэльса, Мидлендса и северо-западной Англии. Огораживание общего пространства в 1862 году позволило расширить город за счет строительства новых улиц, отелей, магазинов и домов. [4]

В течение «сезона» с мая по середину сентября посетители могли набрать воды в насосных комнатах в Rock Park и Pump House Hotel, где их развлекали оркестры. Отели, пансионаты и магазины, включая Central Wales Emporium на углу Temple Street и Station Crescent, предоставляли воду посетителям. В начале 1870-х годов было образовано декоративное озеро путем осушения болота около Pump House Hotel (на нынешнем месте офисов Совета), а в 1893 году на общей территории рядом с озером было открыто поле для гольфа на 9 лунок (позже замененное нынешним полем на 18 лунок на холмах выше). На лугу Rock Ddole рядом с рекой проводились скачки (а позже и воздушные шоу) . [5]

В 1893 году архидьякон Генри де Уинтон , который в то время отвечал за этот район, снял крышу со старой церкви Лландриндода [6] и церкви Сефнллиса [7] , чтобы убедить прихожан посещать новую церковь в центре города. Обе церкви были позже восстановлены в 1895 году после протеста. [8]

Лландриндод был местом выборов первого архиепископа Уэльского в 1920 году, которые состоялись в Старой приходской церкви. [9] Выборы каждого архиепископа с тех пор продолжают проводиться в Лландриндоде, теперь в церкви Святой Троицы в центре города. [10] В 1907 году в городе была основана католическая церковь, Богоматерь Выкупа и Церковь Святых Душ . [11]

Vans Good Food Shop, образец стиля магазинов викторианской эпохи расцвета Лландриндода

Город сохранил важный профиль в мире автоспорта и мотоспорта. Помимо двух его самых символичных недавних зданий — Автомобильного дворца Тома Нортона и Гаража Притчарда, он служил базой для многих международных мотоциклетных мероприятий, таких как Международный шестидневный триал ISDT, начавшийся в 1933 году, а последний визит состоялся в 1961 году, часто привлекая тысячи зрителей. [12]

Городской бум продолжался до Первой мировой войны , во время которой солдаты, проходившие учебные курсы, размещались в отелях и пансионатах, а беженцы и раненые солдаты размещались в городе. Великая депрессия конца 1920-х и 1930-х годов привела к тому, что многие отели и пансионаты были превращены в частные дома и квартиры. Во время Второй мировой войны город снова использовался для военных госпиталей и квартир, за которыми последовал спад в послевоенные годы. [13] Beeching Axe привел к закрытию в середине 1960-х годов линии Mid-Wales и вместе с ней соединения Лландриндода с близлежащим Билт-Уэллсом напрямую в Кардифф и на север и запад Уэльса. Город сохраняет связь с Суонси и Шрусбери с железнодорожной станции Лландриндод на линии Heart of Wales . [14]

До 1974 года в городе размещалась большая часть администрации Радноршира , хотя официальным центром графства был Престейн . Реорганизация местного самоуправления в 1974 году привела к тому, что Лландриндод стал центром графства недавно образованного административного графства Поуис . Это привело к притоку людей, нанятых новой бюрократией , на зарплаты, определяемые национальной шкалой оплаты труда. Новый окружной зал был основан на Spa Road East в Лландриндод-Уэллс. [15]

В опросе 2017 года, проведенном Rightmove , Лландриндод был признан самым счастливым местом в Уэльсе. [16] Опрос, проведенный Королевской почтой в период Пасхи 2018 года, показал, что в Лландриндоде были самые высокие показатели онлайн-покупок в этот период во всей стране. [17]

Климат

Управление

В пределах города находятся три избирательных округа, каждый из которых избирает советника в Совет округа Поуис : Лландриндод-Ист/Запад , Лландриндод-Норт и Лландриндод-Юг. [19]

Городской совет Лландриндода отвечает за предоставление, содержание и обслуживание ряда общественных пространств и услуг. Городской совет Лландриндода Уэллса имеет до 15 городских советников (избираемых из пяти общественных округов).

Известные достопримечательности

Гараж Притчарда

Архитектура города включает в себя множество зданий в богато украшенных стилях, относящихся к периоду бума викторианской и эдвардианской эпох, включая отели Metropole, Glen Usk и Gwalia , Albert Hall и железнодорожную станцию ​​Лландриндод , построенную в 1865 году. [20] Старая ратуша , которая изначально была заказана как дом врача и его хирургический кабинет, была завершена в 1872 году. [21]

Есть также здания в стиле ар-деко , включая два бывших гаража , Притчард и Дворец автомобилей. Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежавших владельцу Тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолкам в здании. Здание в последние годы было отремонтировано и теперь является домом для нескольких малых предприятий и Национальной коллекции велосипедов , в которой представлены некоторые велосипеды, изначально выставленные в гараже. [22]

Крупнейшие из городских отелей — Metropole (со 120 номерами 4-звездочного стандарта, крытым бассейном и центром отдыха), Glen Usk и Commodore. Бассейн отеля Metropole раньше был открытым и был доступен для публики, но теперь зарезервирован для гостей. [23]

Водная скульптура на озере

Большое искусственное озеро в городе используется для рыбалки и моделирования лодок. На озере находится скульптура водяной змеи и прыгающего карпа, чешуя которой сделана из тысяч медных пластин, подписанных местными жителями и посетителями во время строительства. Рядом с озером находится характерная скульптура из ствола дерева, известная как «Лландодди», одна из многих подобных скульптур, разбросанных по всему городу. [24] В мае 2018 года на озере Лландриндод были спущены на воду водные велосипеды в рамках проекта по восстановлению стоимостью 158 000 фунтов стерлингов. [25] Парки Лландриндод-Уэллса включены как коллектив в Реестр парков и садов особого исторического интереса в Уэльсе Cadw/ICOMOS . Список Grade II* отражает значительную роль парков в «развитии Лландриндод-Уэллса как процветающего курортного города». [26]

Поле для гольфа на 18 лунок, имеющее сложную топографию и вид на озеро, было создано в 1905 году. [27]

В городе есть три открытых боулинг-площадки международного стандарта, построенные в 1912 году, где проводятся национальные и международные мероприятия [28] [29] и которые недавно были признаны «лучшими сооружениями на всех Британских островах». В центре города также можно найти новый крытый боулинг-центр. [30]

Военный мемориальный госпиталь округа Лландриндод-Уэллс был открыт в 1881 году. [31]

Культура

Пенни -фартинг на Викторианском фестивале в Лландриндод-Уэллсе, 2005 г.

Ежегодно в конце августа в городе проводится викторианский фестиваль Лландриндод-Уэллс . Многие местные жители и некоторые гости города одеваются в викторианские, эдвардианские или другие старинные костюмы, а многие магазины и другие уличные предприятия города украшают свои витрины или иным образом присоединяются к духу мероприятия. На фестивале обычно предлагаются уличные и открытые театральные постановки и музыка, ярмарочная площадь, ярмарка ремесел, историческая реконструкция, развлечения в Альберт-холле и выставки «вещей старины».

В городе каждый год предлагается широкий спектр развлечений. Albert Hall, Llandrindod Wells — это городской викторианский театр, которым владеет и управляет сообщество Лландриндода. Театром управляет группа волонтеров из местного района. Театр проводит широкий спектр представлений и мероприятий, подходящих для всех. [32] В театре проводятся многие мероприятия местных организаций.

Pavilion Mid Wales (ранее известный как The Grand Pavilion) — крупнейшее место в Лландриндод-Уэллсе, где проводится широкий спектр мероприятий, включая искусство, музыку, конференции и рынки. [33]

В городе ежегодно в июне проводится Welsh 2 Day Enduro. Эндуро началось в 1952 году и является крупнейшим в Великобритании событием по эндуро на мотоциклах с картой времени. Событие охватывает 300 миль, более 2 дней, с 500 участниками. [34]

Типичный годовой цикл событий в городе выглядит так:

Образование

В Лландриндоде есть две начальные школы и одна средняя школа:

Известные люди

Карл Робинсон , 2015

Побратимство

Лландриндод-Уэллс является побратимом: [37]

Ассоциация побратимов Лландриндод-Уэллс [38] организует ежегодные поездки в города-побратимы и обратно.

Ссылки

  1. ^ "Население города 2011" . Получено 11 ноября 2015 г.
  2. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Llandrindod"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 16 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 829.
  3. Получено 25 февраля 2024 г.
  4. ^ "Лландриндод и округ: Принятие вод". Проект цифровой истории Поуиса . Получено 31 мая 2022 г.
  5. ^ "The Season". Добро пожаловать в Лландриндод-Уэллс . Получено 31 мая 2022 г.
  6. ^ Археологический фонд Клуид-Поуис - Исследование церквей Рэдноршира - Церковь Святой Троицы, Лландриндод
  7. ^ Археологический фонд Клуид-Поуис - Исследование церквей Рэдноршира - Церковь Святого Михаила, Сефнллис
  8. ^ Старые приходские церкви Среднего Уэльса (2-е издание) Майка Солтера, Folly Publications, Малверн, 2003; ISBN 1-871731-62-3]
  9. ^ Оуэн, Элунед Э. (1961). Поздняя жизнь епископа Оуэна . Лландиссул: Gomerian Press. стр. 434.
  10. ^ "Епископ Джон Дэвис выбран новым архиепископом Уэльским". BBC News . 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  11. ^ "Llandrindod Wells – Our Lady of Ransom and the Holy Souls". Подведение итогов . Получено 31 мая 2022 г.
  12. ^ "ISDT 1961 – Wales". Speed ​​Track Tales . Получено 31 мая 2022 г.
  13. ^ Уилсон, Крис (1995). Вокруг Лландриндод Уэллс . Chalford Publishing Company Limited. ISBN 0-7524-0191-2.
  14. News From the Heart of Wales Line Архивировано 3 июля 2007 г. на Wayback Machine [новостная статья www.heart-of-wales.co.uk; Получено 07.11.2010.]
  15. Альманах Уитакера 1979, стр. 677
  16. ^ «Статус «Самого счастливого места для жизни» не является сюрпризом, говорит мэр Лландриндод-Уэллса». County Times. 13 октября 2017 г. Получено 21 октября 2019 г.
  17. ^ "Онлайн-шопинг: Лландриндод-Уэллс возглавляет список | Уэльс – ITV News". Itv.com. 4 апреля 2018 г. Получено 21 октября 2019 г.
  18. ^ "Llandrindod Wells (Powys) UK climate averages - Met Office". Met Office . Получено 6 июля 2024 г. .
  19. ^ "Election Maps". Ordnance Survey . Получено 21 сентября 2018 г.
  20. ^ G. Body (1983), PSL Field Guides – Железные дороги Западного региона , Patrick Stephens Ltd, Веллингборо, ISBN 0-85059-546-0 
  21. ^ Cadw . "Brynarlais (87569)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 1 июня 2022 г.
  22. ^ «Добро пожаловать в Национальный музей велосипедов Лландриндод-Уэллс». www.cyclemuseum.org.uk .
  23. ^ "The Metropole Hotel". Посетите Mid-Wales . Получено 31 мая 2022 г.
  24. ^ Лландодди в статье BBC.
  25. ^ Майк Шеридан (16 мая 2018 г.). «Завершение работ по восстановлению, чтобы вдохнуть новую жизнь в лодочное озеро Лландриндод-Уэллс». Powys County Times . Получено 17 сентября 2018 г.
  26. ^ Cadw . "Общественные парки Лландриндод-Уэллс (PGW(Po)20(POW))". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 6 февраля 2023 г.
  27. История гольф-клуба Llandrindod Wells. Архивировано 17 апреля 2007 г. в Wayback Machine (с веб-сайта клуба).
  28. ^ "Прогулки BBC по центральному Уэльсу".
  29. ^ "История боулинг-клуба Лландриндод-Уэллс". Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года.
  30. ^ "Главная". Ассоциация по игре в боулинг в помещении Радноршира .
  31. ^ "Военный мемориальный госпиталь Лландриндод-Уэллс; Дом престарелых (764)". Coflein . RCAHMW . Получено 24 марта 2020 г. .
  32. ^ «Альберт-холл».
  33. ^ "Павильон Мид Уэльс".
  34. ^ "Валлийский двухдневный эндуро". welsh Копия .
  35. ^ "Исгол Трефоннен" . Проверено 31 мая 2022 г.
  36. Anwen Parry (6 сентября 2018 г.). «Ysgol Calon Cymru: Сотни учеников возвращаются в новую школу Поуиса». Powys County Times . Получено 14 января 2019 г.
  37. ^ "Ассоциация побратимов Лландриндод-Уэллс". Ассоциация побратимов Лландриндод-Уэллс .
  38. ^ "Новости и события". 22 февраля 2008 г.

Библиография

Внешние ссылки