Лью Арчер — вымышленный персонаж, созданный американо-канадским писателем Россом Макдональдом . Арчер — частный детектив, работающий в Южной Калифорнии . [1] В период с конца 1940-х до начала 70-х годов персонаж появился в 18 романах и нескольких коротких произведениях, а также в нескольких кино- и телеадаптациях. Романы Макдональда об Арчере получили высокую оценку за то, что они построены на основе крутой фантастики , привнося в жанр больше литературных тем и психологической глубины. Критик Джон Леонард заявил, что Макдональд превзошел границы криминальной литературы, став «крупным американским романистом» [2], в то время как автор Юдора Уэлти была поклонницей серии и вела длительную переписку с Макдональдом. [3] Редакторы Thrilling Detective написали: «Величайшая серия детективов , когда-либо написанная? Вероятно». [4]
Первоначально Лью Арчер был похож (если не полностью производным от) на Филиппа Марло , новаторского сыщика, созданного Рэймондом Чандлером в 1930-х годах. Однако Макдональд в конечном итоге сломал этот шаблон, хотя некоторые сходства сохранились. Главное отличие Арчера в том, что он гораздо более открыто чувствителен и сопереживает, чем жесткий Марло. Он также выполняет другую функцию, чем Марло. Книги Чандлера были в первую очередь исследованиями характера и кодекса чести Марло, в то время как Макдональд использовал Арчера в качестве линзы для изучения отношений других персонажей в романах. Макдональд писал: «Определенно, мой рассказчик Арчер не является главным объектом моего интереса, ни персонажем, судьба которого меня больше всего волнует», и, более того, Арчер «не является их [романов] эмоциональным центром». [5]
Еще одним тонким отличием было то, что Марлоу бродил по Лос-Анджелесу в 1940-х годах, в то время как Лью Арчер в основном работал в пригородах в 1950-х годах, двигаясь наружу вместе с населением. Как и Марлоу, Арчер наблюдает за растущими дихотомиями в американском обществе с помощью визуальных «снимков». В «Зебровом катафалке » Арчер охотится за пропавшей девушкой, которая может быть мертва, возможно, убита. Его путь неоднократно пересекается с группой молодых серферов, у которых есть катафалк , раскрашенный в веселые полоски зебры. Для молодежи смерть далека и смешна. Для уставшего от жизни детектива она близка и мрачна.
Лью Арчер в значительной степени является шифром, редко описываемым. Его предыстория наиболее подробно исследована в «Движущейся мишени» : он прошел обучение в полицейском управлении Лонг-Бич, Калифорния, но ушел (сам Арчер говорит, что его «уволили»), став свидетелем слишком большой коррупции. Последующие романы упоминали подробности жизни Арчера лишь вскользь. В «Черных деньгах » (1966) Арчер упоминает, что ему около 50 лет, таким образом, он родился около 1916 года. В «Думстерах» шериф издевается над его ростом 6 футов 2 дюйма и голубыми глазами. Поскольку старые неудачи преследуют его, мы узнаем, что он однажды «отнял ремень у своего старика», что он был проблемным ребенком и мелким вором, которого искупил старый полицейский, что он иногда слишком много пил, что его бывшую жену зовут Сью, и он часто думает о ней. Во время Второй мировой войны он служил в военной разведке в армии Соединенных Штатов , снова упоминается в «Думстерах» .
Арчер иногда подавлен, часто устал от мира. Почти греческое чувство трагедии пронизывает романы, поскольку грехи бездействия и преступления иногда богатых родителей часто настигают их детей, молодых людей, которых Арчер отчаянно пытается спасти от катастрофы. Такое использование греческой драмы было преднамеренным, например, Макдональд основал «Дело Гальтона» (1959) на свободной интерпретации мифа об Эдипе . [5] Ключевые события в романах обычно разделены пятнадцатью годами, скудным поколением, поскольку свидетельства старых преступлений всплывают на поверхность, чтобы преследовать новых персонажей. По мере того, как напряжение в романе нарастает к кульминации, Арчер часто мало или совсем не спит, гоняясь за часами и бродя по пригородному ландшафту Южной Калифорнии день за ночью и днем, пытаясь сложить части головоломки воедино, чтобы предотвратить новое насилие. Это 36- или 48-часовое бодрствование имитирует классическую греческую трагическую пьесу, где все происходит в один день; здесь это может быть больше, чем день, но поскольку персонаж не спит, это по сути чтит трагическую условность и способствует ощущению неотвратимой надвигающейся гибели. Том Нолан в своей книге «Росс Макдональд, биография» [6] писал об авторе: «Постепенно он сменил крутые атрибуты на более субъективные темы: личная идентичность, семейная тайна, семейный козел отпущения, детская травма; как мужчины и женщины нуждаются и сражаются друг с другом, как похороненное прошлое восстает, как скелет, чтобы противостоять настоящему. Он привнес трагическую драму Софокла и психологию Фрейда в детективные истории, и его проза мелькала поэтическими образами». Философские ссылки подчеркивали вдумчивый тон романов: в «Холоде» (1964) упоминаются Парменид , Гераклит и Ахилл и черепаха , в то время как в «Черных деньгах » (1966) кратко обсуждается Анри Бергсон .
Единственными повторяющимися персонажами, заслуживающими упоминания, являются Арни и Филлис Уолтерс, которые появляются в нескольких романах и, по-видимому, наслаждаются теплой дружбой с Арчером. Арни — частный детектив в Рино, штат Невада , примерно в 470 милях к северу от Лос-Анджелеса. Арчер иногда обращается к Арни за помощью в делах, которые ведут в Неваду. Расследования Арчера иногда ведут из Калифорнии в Неваду, отчасти из-за того, что в Неваде тогда были одни из самых либеральных законов о браке и разводе в стране, а также из-за того, что Невада тогда была одним из немногих штатов с легализованными азартными играми в казино и связанным с ними присутствием организованной преступности .
Имя Арчера отдает дань уважения дважды: во-первых, Дэшиэллу Хэммету («Майлз Арчер» — имя убитого партнера Сэма Спейда в «Мальтийском соколе» [7] ), а Лью Уоллес был автором романа «Бен Гур» (1880). [8]
Согласно статье в New York Times , «некоторые критики причисляли его [Макдональда] к лучшим американским романистам своего поколения». Уильям Голдман из газетного раздела Book Review написал, что книги об Арчере были «лучшей серией детективных романов, когда-либо написанных американцем». [9]
За свою карьеру Макдональд был удостоен нескольких наград, в первую очередь за серию «Лью Арчер». В 1964 году Ассоциация детективных писателей Америки наградила автора премией «Серебряный кинжал» за «Холод» . Десять лет спустя он получил премию «Гранд Мастер» от Ассоциации детективных писателей Америки, а в 1982 году он получил премию «Глаз» — премию «Шеймус » за достижения всей жизни от Ассоциации частных детективных писателей Америки. В 1982 году газета Los Angeles Times наградила его премией Роберта Кирша ( книжная премия Los Angeles Times ) за «выдающееся произведение, написанное западным автором или представляющее Запад». [10]
Персонаж был несколько раз адаптирован для визуальных медиа: два художественных фильма с Полом Ньюманом [11] в роли «Лью Харпера »:
В октябре 2011 года Random House Films заключила сделку о создании кинофраншизы детектива Росса Макдональда «Лью Арчер» с Silver Pictures и Warner Bros. Владелец прав Стивен Уайт и президент Random House Studio Питер Гетерс станут исполнительными продюсерами фильмов. Эта серия фильмов начнет адаптацию с восьмой книги в серии, « Дело Гальтона» . Эндрю Рона и Алекс Хайнеман из Silver Pictures станут исполнительными продюсерами, а Джоэл Сильвер — продюсером. [11]
Арчер , сериал 1975 года на NBC TV (NBC) с Брайаном Китом в главной роли , основанный на персонаже. Он был отменен после шести эпизодов: