stringtranslate.com

Лю Чжэньюнь

Лю Чжэньюнь (родился в мае 1958 года) — китайский писатель и сценарист. [1] Он наиболее известен своим романом Someone to Talk To (награжден литературной премией Мао Дуня 2011 года ), а также своим участием в многочисленных экранизациях своих книг. Среди них — «Я не мадам Бовари» , снятая в сотрудничестве с режиссером Фэн Сяоганом , частым соавтором Лю. Он женат на известной правозащитнице Го Цзяньмэй . [2]

Жизнь и работа

Лю вырос в деревне Лаочжуан в уезде Яньцзинь , провинция Хэнань , Китай. В 14 лет он покинул свою деревню и вступил в армию. [3] В 20 лет он сдал вступительный экзамен в национальный колледж , набрал наивысший балл в провинции Хэнань и был принят в Пекинский университет . [4] После окончания университета он стал журналистом. [5] В 1980-х годах Лю начал серьезно концентрироваться на своей литературной карьере, опубликовав свою дебютную повесть «Tapu» в 1987 году.

Он продолжал публиковать такие романы, как «Родной город, режим и кровь » (故乡天下黄花), «Анекдоты в родном городе» (故乡相处流传), «Материал и дух в родном городе» (故乡面和花朵), «Бредовые разговоры» (一腔废话), Сотовый телефон (手机), Повар, мошенник и магнат недвижимости (我叫刘跃进).

Его романы « Кто-то, с кем поговорить» (一句顶一万句) и «Я не убивал своего мужа» (我不是潘金莲) были проданы тиражом более миллиона экземпляров каждый. Книга «Кто-то, с кем можно поговорить» была удостоена литературной премии Мао Дуня в 2011 году [6] , было продано более 1,6 миллиона экземпляров.

Он также является автором таких новелл, как «Маленький город: Тапу» (塔铺), «Новобранцы» (新兵连), «Офис» (单位), «Земля, покрытая куриными перьями» (一地鸡毛), «Вспоминая 1942 год» (温故一九四二). За прошедшие годы работы Лю были переведены более чем на 28 языков. [7]

Многие книги Лю были адаптированы в телесериалы и фильмы. Он написал сценарии для некоторых из них, включая: A Small Town: Tapu , Ground Covered with Chicken Feathers , The Cook, the Crook, and the Real Estate Tycoon , Remembering 1942 , Someone to Talk To , I Did Not Kill My Husband . Несколько из этих адаптированных фильмов были награждены на кинофестивалях по всему миру, включая Международный кинофестиваль в Торонто , Римский кинофестиваль , Международный кинофестиваль в Пусане и Международный кинофестиваль в Гонконге и другие.

Темы и влияния

Лю часто говорит, что его воспитание в уезде Яньцзинь оказало влияние на его творчество, особенно взросление в тени голода 1942 года . [8] Он также известен тем, что включает в свои работы политическую критику, а также выступает за социальную справедливость. [9]

Работы

Награды

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "Обзор фильма: Я не мадам Бовари – Фань Бинбин бросает вызов мелкой бюрократии в мрачной сатире". South China Morning Post . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 17 января 2018 года .
  2. ^ "Permission to Speak". NewsChina . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 17 января 2018 года .
  3. ^ "Permission to Speak". NewsChina . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 18 января 2018 года .
  4. ^ 毕楠. "Как математика сделала его лучшим писателем - Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 18 января 2018 года .
  5. ^ "Permission to Speak". NewsChina . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 18 января 2018 года .
  6. ^ Абрахамсен, Эрик. «Лауреаты литературной премии Мао Дуня». Paper Republic . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 17 января 2018 года .
  7. ^ "Beijing International Book Fair-New Reading Promotion Ambassador for BIBF". www.bibf.net . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Получено 17 января 2018 года .
  8. ^ Zhenyun, Liu (30 ноября 2012 г.). «Мнение | Почему китайцы не признают голод 1942 года?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  9. ^ "Permission to Speak". NewsChina . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 17 января 2018 года .
  10. ^ "Желтые цветы: по всему родному городу". Amazon.cn . Получено 26 июня 2017 г.
  11. ^ Лю, Женьюнь (1994). Коридоры власти. ISBN 750710222X.
  12. ^ "Земля, покрытая куриными перьями". Amazon.cn . Получено 26 июня 2017 г.
  13. ^ Лю, Чжэньюнь (2014). Земля, покрытая куриными перьями. ISBN 978-7119087573.
  14. ^ 官人. 跨世纪文丛. 长江文艺出版社. Декабрь 1992 г. ISBN. 9787535407368. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года.
  15. ^ "Hometown Stories Spread". Amazon.cn . Получено 26 июня 2017 г.
  16. ^ "Мука и цветы с моей родины". Amazon.cn . Получено 26 июня 2017 г. .
  17. ^ «Мобильный телефон». Amazon.cn . 作家出版社. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  18. ^ Женьюнь, Лю (2011). Сотовый телефон. ISBN 978-0983659921.
  19. ^ "Я Лю Юэцзинь". Amazon.cn . Получено 26 июня 2017 г.
  20. ^ Чжэньюнь, Лю (4 августа 2015 г.). Повар, мошенник и магнат недвижимости: роман о современном Китае. ISBN 978-1628725209.
  21. ^ «Одно предложение — десять тысяч предложений». Amazon.cn . 长江文艺出版社. Проверено 26 июня 2017 г.
  22. ↑ Лю, Чжэньюнь (3 апреля 2018 г.). С кем поговорить: Роман (Синотеория). ISBN 978-0822370833.
  23. ^ «Вспоминая 1942 год». Дубан.com . 人民文学出 фото. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  24. ^ Чжэньюнь, Лю (ноябрь 2016 г.). Вспоминая 1942 год: и другие китайские истории. ISBN 978-1628727128.
  25. ^ «Я не убивала своего мужа». Amazon.cn . 长江文艺出版社. Проверено 26 июня 2017 г.
  26. ^ Чжэньюнь, Лю (14 октября 2014 г.). Я не убивала своего мужа. ISBN 978-1628724264.
  27. ^ 吃瓜时代的儿女们. 长江文艺出版社. 1 ноября 2017 г. ISBN 9787535499639. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
  28. ^ "Кто такие китайские "пожиратели арбузов?" - Caixin Global". www.caixinglobal.com . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 17 января 2018 года .
  29. ^ 一日三秋. 花城出版社. 1 ноября 2017 г. ISBN 9787536094420.
  30. ^ Лю, Чжэньюнь (2023). Один день, три осени.
  31. ↑ Чжан Чжунцзян (20 августа 2011 г.). Это 5-дюймовая деревянная коробка с ручным управлением. Netease (на китайском языке). Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 28 июля 2012 г.