stringtranslate.com

Любовь любит совпадения

Любовь любит совпадения ( турецкий : Aşk Tesadüfleri Sever ) — турецкий драматический фильм 2011 года , снятый режиссёром Омером Фаруком Сораком , в главных ролях Мехмет Гюнсюр и Бельчим Билгин Эрдоган в роли несчастных влюблённых, чьи жизни переплетены серией совпадений. Фильм, который вышел 4 февраля 2011 годапод номером 1 в турецком прокате, является одним из самых кассовых турецких фильмов 2011 года . [1] В 2014 году Министерство культуры и туризма Турции провело опрос в честь 100-летия турецкого кино, в ходе которого фильм был выбран в качестве одного из 100 лучших турецких фильмов всех времён, [2] по результатам голосования более 100 университетов, неправительственных организаций и 360 000 индивидуальных голосов. ( 2011-02-04 )

Производство

Фильм снимался на натуре в Стамбуле и Анкаре [3] в 2010 году. Большая часть съемок проходила в Анкаре. Некоторые из мест съемок в городе: Şinasi Sahnesi , один из самых известных театров в городе, за которым следует парк Botanik, парк, известный своим видом на Атакуле , важную башню современного горизонта Анкары. Старый магазин в районе Гази был преобразован в «Photo Turgut» и использовался в качестве фотостудии отца Мехмета Гюнсюра в фильме, которого играет Алтан Эркекли . Район Гази, суб-район района Йени Махалле, также использовался для большинства сцен, которые происходят в Анкаре.

Одна из сцен в Анкаре снималась на старом железнодорожном вокзале Анкары , главном историческом вокзале города с момента его открытия в 1892 году, который впоследствии утратил свою популярность, когда в 2016 году открылась новая железнодорожная станция, взяв на себя большинство функций своей предшественницы.

Постпродакшн фильма начался в октябре 2010 года и продолжался 6 недель до конца ноября того же года. [4] Визуальные эффекты и сведение звука были выполнены в Лондоне, Великобритания, компанией Point1Post, занимающейся постпродакшном из Великобритании.

Во время съемок режиссер Омер Фарук Сорак сообщил ведущей актрисе Белчим Билгин , что они наконец выбрали главный дом для съемок ее персонажа Дениз в Анкаре. Прибыв на место съемок, Билгин была шокирована, увидев, что дом, который они выбрали для съемок, был домом, в котором она выросла. Билгин утверждает в закулисном документальном фильме [5] , что режиссер или любой член съемочной группы не имел никаких предварительных сведений о местонахождении дома ее детства, и что это было чистое совпадение, что они выбрали этот дом.

Сюжет

Одним сентябрьским утром 1977 года в Анкаре молодой человек везет свою беременную жену в больницу на предстоящие роды. Он врезается в другую машину, за рулем которой находится еще один будущий отец. В результате аварии женщина в машине, в которую они врезались, рожает преждевременно, в результате чего оба ребенка рождаются в один и тот же день в одной и той же больнице. Эта авария становится первым из многих совпадений, которые свяжут судьбы Озгюра и Дениз, чьи жизни будут пересекаться на протяжении всего их детства и подростковых лет в Анкаре. Каждый раз, когда их пути пересекаются, причина пересечения сильно меняет жизни Озгюра и Дениз. Однако их жизни никогда полностью не переплетаются, потому что то, что сводит их вместе, умудряется возвести между ними стену до их следующей встречи, примерно через 25 лет, в Стамбуле.

Бросать

Музыка

Фильм получил широкую похвалу за использование как современной, так и старинной турецкой музыки тех эпох, которые он изображает. [6] Хотя многие саундтреки к фильму состоят из популярной турецкой музыки, инструментальные саундтреки были написаны Озаном Чолакоглу с дополнительной музыкой, написанной Озгюром Булдумом. [7] Музыку исполнил Пражский филармонический оркестр под управлением Адама Клеменса.

Одна из самых запоминающихся песен из фильма под названием «Eylül Akşamı» (Сентябрьский вечер), изначально написанная известными турецкими музыкантами Бюлентом Ортачгилом и Теоманом (певцом) , была исполнена для фильма главным актером Мехметом Гюнсюром .

Среди других запоминающихся музыкальных произведений из фильма - Aşk Tesadüfleri Sever («Любовь любит совпадения») Муслюма Гюрсеса , песня, которая дала фильму название. Заферлерим Демира Демиркирана, Хошчакал Шебнема Фераха и Йине Язи Беклериз ТНК (группа) .

Выпускать

Фильм вышел в общенациональный прокат в 350 кинотеатрах по всей Турции 4 февраля 2011 года и занял первое место в национальном прокате, собрав за первые выходные 1 779 485 долларов США . [8] ( 2011-02-04 )

Переделать

В 2019 году был выпущен римейк «Иддари Локам Окате» на индийском телугу. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Йылдырым, Эмине (08 февраля 2011 г.). «В «Ашк Тесадюфлери Север» мелодрама граничит с романтической комедией». Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
  2. ^ «En İyi 100 Türk Filmi (TC Kültür ve Turizm Bakanlığı) - (100 лучших турецких фильмов - Министерство культуры и туризма)» . imdb.com . IMDb (Интернет-база данных фильмов) . Проверено 2 августа 2023 г.
  3. ^ "Места съемок фильма "Спроси Тесадюфлери Север"". IMDB . Получено 18.02.2010 .
  4. ^ «Любовь любит совпадения (за кулисами) - Ашк Тесадюфлери Север (Камера Аркасы)» . youtube.com . Фильмы Бёчека . Проверено 2 августа 2023 г.
  5. ^ «Любовь любит совпадения (за кулисами) - Ашк Тесадюфлери Север (Камера Аркасы)» . youtube.com . Фильмы Бёчека . Проверено 2 августа 2023 г.
  6. ^ «Любовь любит совпадения - Обзор (Aşk Tesadüfleri Sever Beyazperde Eleştirisi)» . beyazperde.com . Беяз Перде . Проверено 2 августа 2023 г.
  7. ^ "Любовь любит совпадения (2011) Полный состав и съемочная группа". IMDb.com . IMDb (Internet Movie Databse) . Получено 2 августа 2023 г. .
  8. ^ "Спросите Тесадюфлери Север". Box Office Mojo . Получено 2011-01-14 .
  9. ^ Чоудхари, Ю. Сунита (25 декабря 2019 г.). «Рецензия на «Иддари Локам Окате»: поцелуи и слезы не работают». Индус . ISSN  0971-751X.

Внешние ссылки