stringtranslate.com

Люй Яньчжи

Люй Яньчжи

Люй Яньчжи ( кит .呂彥直; пиньинь : Lǚ Yànzhí ; Уэйд-Джайлс : Lü Yen-chih ; 1894–1929) был китайским архитектором . Он выиграл конкурсы на проектирование Мавзолея Сунь Ятсена в Нанкине и Мемориального зала Сунь Ятсена в Гуанчжоу . [1] Люй умер в год начала строительства мемориального зала в 1929 году; в конечном итоге строительство было завершено в 1931 году.

Фон

Люй провел часть своего детства в Париже . Он получил степень по архитектуре в Корнеллском университете в Соединенных Штатах в 1918 году, а затем работал в Murphy & Dana до 1921 года, [1] [2] , когда он начал независимую практику в Шанхае . [3] Среди проектов, над которыми он работал с фирмой, были колледж Джинлинг в Нанкине и университет Йенчин в Пекине . [1]

Карьера

Фирма Лю, название которой переводится как «Архитектор C. Lü», была первой китайской архитектурной фирмой. В 1924 году вместе с Фань Вэньчжоу он стал соучредителем первой китайской архитектурной ассоциации. [4] Считающийся одним из самых одаренных китайских архитекторов своего поколения, [2] Лю выиграл два престижных национальных конкурса на проектирование: мавзолея Сунь Ятсена в сентябре 1925 года [3] и мемориального зала Сунь Ятсена в следующем году. Он умер от рака в 1929 году, и заказ на мемориальный зал был завершен Ли Цзиньпэем . [1] [5]

В соответствии с правилами конкурса, а также с историзирующим импульсом, примером которого служат здания колледжей Мёрфи и Даны, проекты Лю для обоих основных заказов адаптируют традиционные китайские черты дизайна к современному использованию. [2] [6] В своих работах он описывает это как средство утверждения китайской государственности против иностранного империализма. [7] Лян Сычэн позже критиковал его за использование только поверхностных аспектов китайской архитектуры, что, как он писал, привело к «серии ошибок в пропорциях» в зале мавзолея . [ 8] Другие ранние историки китайской архитектуры 20-го века также представляли его просто как чертежника, отчасти из-за того, что Генри Мёрфи описал его так после того, как он выиграл конкурс на проект мавзолея. [9]

Люй Яньчжи и Хуан Танпу

Окончил Университет Лидса (Хуан, первый ряд слева)

Хуан Танпу [10] [11] [12] (также известный как Т. П. Вонг, 27 марта 1898 г. – 20 января 1969 г.) в возрасте 13 лет последовал за своим дядей в Англию.

Окончив Университет Лидса , он встретил Люй Яньчжи в парижском Лувре в начале 1921 года во время поездки обратно в Китай, и с тех пор они стали близкими друзьями и партнерами. В марте 1922 года они стали соучредителями "Gen Yue & Co", в которой Лу был занят в качестве архитектора, а Хуан взялся за дело.

Люй Яньчжи (слева) и Хуан Таньпу (справа)

В сентябре 1925 года Люй выиграл первую премию Sun Yat-sen's Mausoleum Design Awards. Затем компания объявила о создании «YanKee Architects». В марте 1926 года Хуан выступил с речью на церемонии закладки фундамента мавзолея Сунь Ятсена в Нанкине от имени Люй. С тех пор он представлял Люй для общения со СМИ и правительством, организации и публичных выступлений и т. д. В ноябре 1926 года они подписали еще один архитектурный контракт на мемориальный зал Сунь Ятсена в Гуанчжоу. В 1927 году у Люй диагностировали рак, и он попросил Хуана стать его полным представителем, чтобы продолжить два великих строительства в Нанкине и Гуанчжоу. С 1929 по 1932 год Хуан нанял известную шанхайскую фотостудию Wang Kai Photography для фотосъемки третьего периода строительства мавзолея Суня в Нанкине и Мемориального зала Гуанчжоу, чтобы запечатлеть правду о процессе строительства этих двух великих национальных мемориальных сооружений.

Июль 1929 г., Хуан (справа) и архитектор П. Г. Ли в мавзолее Сунь Ятсена в Нанкине.
Хуан на строительной площадке Мемориального зала Гуанчжоу

После смерти Люя «YanKee Architects Office» под руководством Гэн Юэ и Ко была переименована в «YanPoy Kee Architects Office» (еще один известный архитектор Пой Г. Ли был приглашен в архитектурное бюро).

В декабре 1934 года Хуан вышла замуж за Хуан Чжэнцю, обладателя золотого ключа университета Йенчин . Ее дедом был Вонг Кай Ка (1860–1906), один из первых официальных студентов, отправленных в Соединенные Штаты цинским Китаем .

В 1935 году Хуан купил землю и построил семейную резиденцию на улице Хунцяо в Шанхае, чтобы она служила постоянным безопасным местом сбора этих бесценных архитектурных чертежей и документов. В 1944–1945 годах, во время антияпонской войны , Хуан нанял рабочих, чтобы они вырыли бомбоубежища в саду, чтобы разместить коллекции и обеспечить их безопасность. В мае 1949 года Народно-освободительная армия Коммунистической партии Китая оккупировала Шанхай. В 1950 году семья Хуана внезапно получила уведомление об экспроприации от Шанхайской муниципальной военной ассоциации, в котором требовалось реквизировать дом для размещения офицеров советских ВВС , и семья должна была выехать в течение 72 часов. В то время Хуан находился в Гонконге, и его жена руководила родственниками, чтобы вывезти все архитектурные чертежи, картины, а также книги и материалы Лю.

После того как дом Хунцяо был экспроприирован, несколько больших деревянных ящиков, содержащих эти исторические сокровища, много раз перемещали и, наконец, перевезли в небольшую квартиру, где и поселилась семья.

В феврале 1951 года Хуан был посажен в тюрьму. Его дом в Хунцяо был конфискован, а его компания также прекратила свою деятельность. В конце 1953 года был освобожден из тюрьмы. В 1956 году он пожертвовал большую часть коллекций правительству.

В 1959 году его снова приговорили к тюремному заключению. Чтобы выжить, его жена начала продавать части коллекций, которые позже обнаружил старый библиотекарь, работавший в Шанхайском архиве. Часть коллекций в конечном итоге перевезли в Гуанчжоу.

20 января 1969 года Хуан скончался. Его могила была установлена ​​в соседнем городе Сучжоу в провинции Цзянсу .

После 2000 года эта история постепенно стала признаваться.

В 2012 году некоторые пожертвованные материалы, предоставленные Хуаном и его будущими поколениями, были выставлены в Мемориальном доме Сунь Ятсена в Нанкине.

Ссылки

  1. ^ abcd Питер Г. Роу; Сэн Куан (2004). Архитектурные встречи с сущностью и формой в современном Китае. Кембридж, Массачусетс / Лондон: MIT. стр. 221. ISBN 9780262681513.
  2. ^ abc Роу и Куан, стр. 69.
  3. ^ аб Цзяньфэй Чжу (2013). Архитектура современного Китая: историческая критика. Хобокен, Нью-Джерси: Тейлор и Фрэнсис. п. 54. ИСБН 9781134720392.
  4. ^ Дэвид Стрэнд; Шерман Кочран; Вэньсинь Йе (2007). Города в движении: внутренние районы, побережье и диаспора в транснациональном Китае. Китайские исследовательские монографии. Том 62. Беркли: Институт восточноазиатских исследований, Калифорнийский университет: Центр китайских исследований. стр. 148. ISBN 9781557290892.
  5. Роу и Куан, стр. 69, 72.
  6. Чжу, стр. 68–70.
  7. Чжу, стр. 53.
  8. Роу и Куан, стр. 84–85.
  9. ^ ЛУ Яньчжи и Хуан Танпу - Тайна Мемориального зала Сунь Ятсена в Гуанчжоу (吕彦直与黄檀甫--广州中山纪念堂秘闻), , 2007-10, HUACHENG PRESS (член GUANDONG PROVENCE PRESS GROUP), ЛУ Цзифэн
  10. ^ Цзифэн, Лу (2007).吕彦直与黄檀甫: 广州中山纪念堂秘闻[ Люй Яньчжи и Хуан Танфу: Секрет Мемориального зала Сунь Ятсена в Гуанчжоу ] (Di 1 Ban ed.). Гуанчжоу Ши: Издательство Цветочного города (花城出版社). ISBN 9787536051539. OCLC  213375392.
  11. ^ 中山纪念建筑[ Мемориальное здание Сунь Ятсена ]. Тяньцзинь: Издательство Тяньцзиньского университета (天津大学出版社). 2009. ISBN 9787561829615. OCLC  489394679.
  12. ^ "We The People Bookshelf". Журнал истории OAH . 17 (4): 63. 2003-07-01. doi :10.1093/maghis/17.4.63e. ISSN  0882-228X.

Дальнейшее чтение