Законодательство Макао в целом основано на португальском праве и, следовательно, является частью традиции гражданского права континентальных европейских правовых систем. Португальское право само по себе находится под сильным влиянием немецкого права. Однако присутствуют и многие другие влияния, включая китайское право , итальянское право и некоторые узкие аспекты общего права .
Юридический кодекс Макао написан на португальском языке, поэтому студенты юридического факультета Университета Макао изучают португальский язык. [1]
Вершиной правовой системы является Основной закон САР Макао, китайский закон, утвержденный в соответствии и благодаря Совместной китайско-португальской декларации по вопросу Макао (международный договор, официально депонированный в ООН) и статье 31 Конституции КНР. В Макао Основной закон имеет конституционный ранг. Основной закон Макао смоделирован по образцу Основного закона Гонконга , хотя он не полностью равен, так как именно на него в некоторых пунктах, как, например, в некоторых нормах, касающихся основных прав, влияет Конституция Португалии. Международный пакт о гражданских и политических правах применяется в Макао.
Правовая система Макао не претерпела существенных изменений в 1999 году в результате передачи власти от Португалии КНР, поскольку действует принцип преемственности ранее существовавшей правовой системы, согласно которому все источники, действовавшие до передачи суверенитета, продолжают применяться, за некоторыми незначительными исключениями, которые были указаны в декабре 1999 года.
Суды САР Макао имеют трехуровневую структуру и имеют окончательную силу вынесения решения, за исключением очень узких областей. В Апелляционном суде последней инстанции три судьи, а в Суде второй инстанции — пять судей. Суд присяжных предусмотрен законом, но не применяется.
До 1991 года судебная система Макао была подсудебным округом ( Comarca de Macau ) судебной системы португальской правовой системы и входила в состав Судебного округа Лиссабона ( Distrito Judicial de Lisboa ). [2]
К 2018 году ни один из судей уголовного суда не был португальцем. В 2018 году агентство Reuters заявило: «Суды в значительной степени прекратили предоставлять португальские переводы». [3]
Высший суд правосудия (Superior Court of Justice) Макао заменил Апелляционный суд судебного округа Лиссабона. Этот высший суд был заменен нынешним Апелляционным судом в 1999 году.
Суды до передачи в 1999 году:
Суды Макао состоят из:
Макао, как правило, является системой гражданского права, в которой законодательство является основным источником права, а прецедентное право, хотя и явно релевантно, не является основным источником права. В Макао есть пять «классических» кодификаций: Гражданский кодекс, Торговый кодекс, Гражданский процессуальный кодекс, Уголовный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс. Кроме того, существует ряд других более мелких кодификаций (например, в области административного права).
Частное право в Макао в основном кодифицировано в двух отдельных кодексах: Гражданском кодексе 1999 года и Торговом кодексе 1999 года . Ряд других законодательных актов, таких как закон о стандартных условиях контрактов, также имеют значение. Торговый кодекс был переведен на английский язык и находится в свободном доступе на веб-сайте Официальной типографии Макао (см. ссылку ниже). Частичный перевод Гражданского кодекса см. в библиографии ниже.
Юридический факультет Университета Макао был создан в конце 1980-х годов и в настоящее время предлагает юридические степени и магистерские программы на китайском и португальском языках. Он также предлагает две магистерские и аспирантские программы на английском языке: одну по ЕС, международному и сравнительному праву, а другую по международному торговому праву [1]. Кроме того, он предлагает программы докторантуры по праву.
Прокуратура (檢察院; Ministério Público) — судебный орган Макао. Возглавляет его генеральный прокурор, которому помогает помощник генерального прокурора. Повседневная юридическая деятельность осуществляется генеральными прокурорами.
Закон об азартных играх в Макао обсуждается в отдельной статье.
В 2018 году в Макао было 49 юристов, десять процентов из которых были португальцами. Агентство Reuters заявило в 2018 году, что, по словам «экспертов», «правительство все чаще нанимает только китайцев на должности юристов, консультантов и юристов». [3]
