stringtranslate.com

Маргарита Абуэ

Маргерит Абуэ (род. 1971) — ивуарийская писательница, автор романов «Bandes dessinées» , наиболее известная благодаря серии графических романов «Айя» . [1]

биография

Абуэ родилась в 1971 году в Абиджане , Кот-д'Ивуар , [1] и в возрасте 12 лет вместе с братом переехала во Францию ​​к своему двоюродному дедушке. [2] В настоящее время она живет в Роменвиле , пригороде Парижа , со своим мужем, иллюстратором Клеманом Убрери (который иллюстрирует ее графические концепции), и их маленьким сыном. [3] Она работала помощником юриста в Париже во время написания своего первого графического романа « Айя» . Абуэ пыталась писать романы для молодежи, но сдалась, разочаровавшись в ограничениях, которые, по ее мнению, налагали на жанр издатели. Она оставила работу помощника юриста, чтобы полностью посвятить себя написанию двух графических романов, следующих за Аей ( «Ая из Йоп-Сити» и «Ая: Секреты выходят »). [3]

Ая

«Айя» — первая опубликованная работа Абуэ. Это также ее первая работа над графическими романами, а также совместная работа с мужем, для которого Ая впервые иллюстрировала графический роман. На создание графического романа на нее повлияла Маржан Сатрапи , автор «Персеполя» . [2] Это также возникло из-за ее желания показать Африку с акцентом на другие проблемы, кроме войны и голода, на которых обычно фокусируются средства массовой информации, изображая Африку. [4] Ее персонажи ходят в школу, тащатся на работу, строят планы на будущее и попадают в ловушку домашних неурядиц на Кот-д'Ивуаре, как и везде. [5] По этой истории был снят анимационный фильм , режиссером которого выступил Абуэ. [6]

Абуэ отрицает, что «Айя» автобиографична, за исключением того, что она изображает знакомый ей Кот-д’Ивуар. Персонажи основаны на людях, которых она знала в детстве, но ситуации чисто вымышленные. [2]

Айя считалась успешной, особенно для начинающего автора. В 2006 году он выиграл приз Международного фестиваля комиксов в Ангулеме за первый комикс, и во Франции было продано более 200 000 экземпляров. [7] Канадское издательство Drawn & Quarterly распространило англоязычную версию в США. Они напечатали более 10 000 экземпляров, [7] значительное количество для графического романа, впервые выпущенного в США. [7] Абуэ убедила своего французского издателя продавать более дешевые копии графического романа в мягкой обложке в ее родном Кот-д'Ивуаре. [7]

Рекомендации

  1. ^ ab Биография Маргариты Абуэ и Клемана Убрери в Drawn & Quarterly.
  2. ^ abc Zuarino, Джон, «Интервью с Маргаритой Абуэ», веб-сайт Bookslut (май 2007 г.).
  3. ^ Аб Аджайи, Анджела. «Опираясь на Universal в Африке: интервью с Маргаритой Абуэ». Архивировано 4 июня 2009 года на веб-сайте Wayback Machine , Wild River Review .
  4. ^ Обзор Аи [ постоянная мертвая ссылка ] . Ильюхень
  5. Деппи, Дирк (19 марта 2007 г.). «Обзор Аи». Журнал комиксов .
  6. ^ «Ая из Йоп-Сити (2013)», IMDb.
  7. ^ abcd Берретта, Давиде (5 сентября 2008 г.). «Мультяшное сердце Африки». Журнал "Уолл Стрит .

Рекомендации

Внешние ссылки