stringtranslate.com

Нг Ман-тат

Ричард Нг Ман-тат ( китайский :吳孟達, 2 января 1952 [1] [2] — 27 февраля 2021), которого обычно называют дядей Татом (達叔), был гонконгским актером родом из провинции Фуцзянь . Он был ветераном киноиндустрии Гонконга , обладателем десятков наград , в том числе за лучшую мужскую роль второго плана на 10-й Гонконгской кинопремии за роль в фильме «Момент романтики» . [3] Нг был наиболее известен своими комедийными ролями вместе со Стивеном Чоу и был разносторонним актером, сыгравшим за свою карьеру множество запоминающихся ролей. [4]

Ранний период жизни

Ричард Нг Ман-тат родился на острове Гуланъюй в Сямыне , Фуцзянь , 2 января 1952 года. [5] [1] [2] У него была старшая сестра и два младших брата. [1] Таким образом, его родным языком на самом деле был хоккиен, но его младшие братья вообще не могли на нем говорить. Семья Нг эмигрировала в Гонконг, когда ему было пять лет. [1] Чтобы выжить, семья полагалась на ежемесячный доход его отца в размере 500 гонконгских долларов . Нг учился в Абердинской технической школе, где преподавал курс механики, чтобы обеспечить семью. [1]

Карьера

Ранняя актерская карьера и банкротство

Нг заметил передачу « Китайский фольклор» на TVB , в которой играл актер Линь Вэй Ту (林偉圖), который был коллегой Нг на фабрике, где он работал. Нг думал, что он соответствует требованиям актера, и записался на курсы актерского мастерства TVB в 1973 году. [1] В 1974 году он закончил учебу пятым среди своих стажеров вместе с актером-ветераном Чоу Юн Фатом и дебютировал, когда ему было 22 года. [5] [1] Он был одним из семи человек из своей партии, подписавших актерский контракт с TVB. [6]

Прорывным фильмом Нга стал телесериал 1979 года «Чор Лау-Хын», в котором он сыграл У Тит-фа. [7] Эта роль позволила ему стать одним из наиболее востребованных актеров того времени. Однако он увлекся обретенной славой и богатством и начал играть в азартные игры. К 1980 году он задолжал ростовщикам 300 000 гонконгских долларов и был объявлен банкротом. Затем TVB свело к минимуму его появление. [6] Нг хотел занять деньги у своих друзей, в том числе у Чоу, но они ему отказали, и тогда он рассматривал самоубийство как возможный выход. [8] После некоторого размышления Нг решил переучиться и улучшить свои актерские навыки, прочитав «Актер готовится » Константина Станиславского и « Рождение роли » Чжэн Цзюньли (角色的誕生). [6] Для погашения долгов две трети зарплаты Нга было использовано для погашения долгов. [1] Погашая свои долги, Нг был задействован в фильме 1981 года «Героические полицейские»  [zh] , где его усилия были признаны, что позволило ему продолжать сниматься в фильмах и телесериалах. [9] Долги были погашены к 1984 году. [6]

Возрождение актерской карьеры

В 1985 году Нг снялся в телесериале « Кадет полиции '84» , который был хорошо принят местной телеаудиторией и позволил своим коллегам по отрасли переоценить его в положительном ключе. [6] Он начал получать новую работу более стабильно. [9] В 1988 году Нг начал сниматься вместе со Стивеном Чоу в их первом совместном телесериале TVB « Последний бой» , [6] а также в популярном фильме 1990 года « Все для победителя» , где он сыграл роль дяди Чоу. С тех пор они вместе снимались в многочисленных фильмах « mo lei tau » в том же стиле, что и « Все для победителя» . Он был наиболее известен тем, что снимался вместе с Чоу в комедийных фильмах, которые побили чарты кассовых сборов Гонконга в 1990-х годах. [10] [11]

В течение 1991 года Нг злился на Чоу Юн-Фата за то, что тот не одолжил ему денег. Когда Нг получил награду за лучшую мужскую роль второго плана на 10-й Гонконгской кинопремии за фильм «Момент романтики» , он открыто пренебрег Чоу. Бенни Чан , режиссер «Момента романтики» , затем рассказал Нг, что Нг получил роль в фильме по рекомендации Чоу. Чоу также помог ему получить роль в «Героических полицейских» . [9] Чоу сказал, что он не хотел давать ему деньги в долг, так как боялся, что это превратится в форму зависимости, из-за чего Нгу будет сложнее избавиться от игровой привычки. После этого и Нг, и Чоу помирились. [12] [13] [14]

Хотя своей популярностью Нг во многом обязан участию в комедийных фильмах, он показал себя разносторонним актером, успешно играя различные роли. Примером тому может служить его роль отца Сестры 13 в « Портленд-стрит Блюз» , где он играл человека, который не мог чувствовать ничего, кроме оскорблений и отвержения. Это оказалось идеальным дополнением к его обычному стилю «мо лей тау» с Чоу. Он также сыграл напарника Энди Лау в сериале «Ли Рок» в более серьёзной роли, которая принесла ему лучшую мужскую роль второго плана на 10-й Гонконгской кинопремии . [15] В Гонконге Нг часто был известен как «Дядя Тат», [16] прозвище, скорее всего, полученное из-за его роли помощника Стивена Чоу (часто как его дядя) в их фильмах. [17] Нг иногда называли Ричардом Нг. [18]

В 2001 году Нг и Стивен Чоу в последний раз сотрудничали в Shaolin Soccer . [6] В 2006 году Нг снялась в тайваньской драме «Больница» в роли Тан Готая (唐國泰), профессора и директора хирургического отделения. Впоследствии он был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана на 42-й церемонии вручения премии Golden Bell Awards в 2007 году .

В 2019 году Нг снялся в научно-фантастическом фильме «Блуждающая Земля» , [20] в котором он сыграл дедушку главного героя. [6] Нг почти отказался от этой роли, так как считал, что китайская киноиндустрия не подходит для создания научно-фантастических фильмов, и в то время ему пришлось перенести операцию на сердце. [21] Во время съемок ему пришлось нести вес скафандра весом 35 килограммов (77 фунтов), пока он все еще восстанавливался после сердечной недостаточности в 2014 году. [22]

Личная жизнь

Нг вышла замуж за Мака Ли Ли, гонконгского художника, в 1976 году. Они познакомились во время тренинга TVB. [23] Мак родила дочерей-близнецов. [24 ] После того, как долги Нг по азартным играм выросли до 300 000 гонконгских долларов , Мак подал на развод, который был удовлетворен в 1994 году. и у них родилась дочь. [25] В 1993 году, когда Нг снимал фильм « Все хорошо, тоже хорошо кончается» в Сингапуре, он встретил Хоу Шаньяна (侯珊燕), художницу, занявшую второе место на малазийском конкурсе красоты. [23] [26] Нг женился на Хоу в 1996 году, и у них родились дочь и сын. Он жил со своей семьей в Джохор-Бару , Малайзия , до тех пор, пока незадолго до своей смерти он не попросил провести время в Гонконге. [23] [25]

Будучи уроженцем Сямыня, он свободно владел хоккиенским языком . Сообщается, что он разговаривал на хоккиене с актерами во время съемок на Тайване. [27]

Болезнь и смерть

Нг поступил в больницу в 2014 году с сердечной недостаточностью , вызванной вирусной инфекцией. [28] После этого инцидента Нг составил завещание, и с этого момента у него было слабое здоровье. В феврале 2021 года он подтвердил, что страдает раком печени и проходит химиотерапию с последующим отдыхом и восстановлением, но его состояние стало критическим. [29]

27 февраля 2021 года в 17:17 [30] Нг умер во сне в больнице Союза Тай Вай в возрасте 69 лет. [31]

Фильмография

Фильм

Телевидение

[46] [47]

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh "藝海生涯原是夢……吳孟達". hokongsai.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  2. ^ ab 网易 (3 марта 2021 г.). «吴孟达家人首发布讣告,公布丧礼细节和时间,更正达叔年龄是71岁». www.163.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  3. ^ «Победители и номинанты 10-й Гонконгской кинопремии». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine (на китайском языке) . 10-я Гонконгская кинопремия . Кинопремии Гонконга . Проверено 8 июня 2011 г.
  4. ↑ Чеанг, Майкл (28 февраля 2021 г.). «Пять самых запоминающихся ролей покойного гонконгского актера Нг Ман-тата». Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  5. ^ ab «К сожалению, упускают из виду: карьера гонконгского актера Нг Ман Тата». ЭкранАнархия . 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  6. ^ abcdefghi 网易 (28 февраля 2021 г.). «吴孟达46年演艺生涯回顾:做绿叶也能发光». news.163.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  7. ^ Чор Лаухын (сериал 1979–) - IMDb, заархивировано из оригинала 4 июля 2021 г. , получено 4 марта 2021 г.
  8. ^ "吳孟達坦言與周星馳有心結星爺需要被人否定" . 成都商報. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  9. ^ abcd 网易 (28 февраля 2021 г.). "全面回顾"小人物"吴孟达浮浮沉沉的一生". www.163.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  10. ^ «Легендарный гонконгский актер Нг Ман-тат умирает от рака печени в 70 лет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  11. ^ «Хрупкая внешность комика Нг Ман Тата всех обеспокоила» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  12. ^ ab "吴孟达曾因嗜赌背债 误会周润发见死不救想轻生". www.8world.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  13. ^ «Нг Ман Тат ненавидел Чоу Юн Фата за то, что он не одолжил ему денег на погашение долгов много лет назад» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  14. ^ "吴孟达曾破产找周润发借钱被拒，五个字体现出发哥满满朋友情谊！_腾讯网" . xw.qq.com . Проверено 28 февраля 2021 г.
  15. ^ "香港電影金像獎" .香港電影金像獎. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  16. ^ "別了，達叔！懷念一代綠葉吳孟達 | 甄港彰".眾新聞(на китайском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  17. ^ "吳孟達「達叔」一路好走！懷念達叔經典電影對白 | Искусство" . Мадам Фигаро Гонконг . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  18. ^ «Гонконгский актер-ветеран Нг Ман-тат скончался в возрасте 70 лет (Обновлено: 18:20)» . Димсам Ежедневно . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  19. ^ (на китайском языке) Домашняя страница 42-й церемонии вручения награды «Золотой колокол» тайваньского телевидения (2007). Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 25 сентября 2010 г.
  20. ^ ab "《流浪地球》曝特辑 冒险小分队经受冰火双重考验" (на китайском (Китай)). 1905.com. 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  21. ^ «Нг Ман Тат почти отвергает «Блуждающую Землю»» . sg.news.yahoo.com . 12 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  22. ^ «Нг Ман Тат, 70 лет, говорит, что он не полностью выздоровел и едва может дышать во время съемок этой сцены из фильма» . 8 дней . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  23. ^ abcd «Актер Нг Ман-тат платил почти 1 000 000 гонконгских долларов в месяц, чтобы содержать свои три семьи». Димсам Ежедневно . 28 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  24. ^ abc Лим, Руи Ян (1 марта 2021 г.). «Покойного гонконгского актера Нг Ман Тата вспоминают сингапурские артисты» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  25. ^ ab «Нг Ман Тат много лет жил в Джохор-Бару, но перед своей смертью хотел вернуться в Гонконг». АзияОдин . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  26. ^ "Семья актера была с ним до конца | Звезда". www.thestar.com.my . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  27. ^ "吳孟達15 年前來台「拍戲都講閩南語」 張鈞甯聞病危驚:他人很好" . ETToday (на китайском (Тайвань)). 27 февраля 2021 г.
  28. ↑ Лим, Руи Ян (23 февраля 2021 г.). «Гонконгский актер Нг Ман Тат в больнице, но «худшее уже позади»». «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  29. ^ «Нг Ман Тат только что перенес операцию по поводу рака печени и сейчас проходит химиотерапию» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  30. ^ «香港著名影星吴孟达因肝癌去世，享年70岁» (на китайском языке). 澎湃新闻·澎湃号·湃客. 澎湃新闻. 28 февраля 2021 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  31. ^ «Актер-ветеран Нг Ман-тат умирает в возрасте 70 лет» . Стандарт. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  32. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl "Ng Man-Tat (吳孟達)». www.lovehkfilm.com . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  33. ^ "熊乃瑾"挑战"吴孟达 "恶搞"《蔡李佛拳》". ent.sina.cn. ​20 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
  34. ^ "吴孟达《大片》演草根 想和星爷拍收山作" . ent.sina.com.cn. ​Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  35. ^ "2013 年曾主演《冠军歌王》．黄明志曝吴孟达收不高片酬" . www.sinchew.com.my . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  36. Ссылки序幕" . 香港国际电影节. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  37. ^ "窃听风云3》曝土豪版海报 刘青云吴孟达等亮相" . 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г.
  38. ^ abc 黄少伟; 李亦筠 (28 февраля 2021 г.). «吴孟达病逝 本地艺人社媒悼念».早报(на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  39. ^ 网易 (7 марта 2017 г.). "《毒诫》首发"突破毒界"海报"回头是岸"预告". ent.163.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  40. ^ 三立新聞網 (23 мая 2018 г.). «等24年！《新烏龍院》原班人馬再齊聚 預告保證笑破肚皮 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM». www.setn.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  41. ^ "《一品爵爷》19 сентября, 吴孟达温兆伦多年后再续前缘！_周星驰" www.sohu.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  42. ^ 马庆云 (22 апреля 2019 г.). «对不起周星驰，吴孟达再拍电影《万妖国》,豆瓣差评率过毕志飞». Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  43. ^ "金巧巧重回西游《真假美猴王之大圣无双》首映礼在京举行" . news.163.com . 6 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  44. ^ 完 (16 декабря 2020 г.). "玄幻片《长安伏妖》定档1 8 мая 保剑锋克拉拉主演|保剑锋|克拉拉|长安伏妖_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  45. ^ "电影《少林寺之得宝传奇》王宝强、吴孟达出演,故事简单,有笑点" . 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  46. ^ "吴孟达 (豆瓣)" . Movie.douban.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  47. ^ «⓿⓿ Нг Ман-Тат - Актер - Гонконг - Фильмография - Драматический сериал - Китайские фильмы» . chinesemov.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.

Внешние ссылки