«Мой мальчик» — роман о взрослении, написанный в 1998 году британским писателем Ником Хорнби , который был продан тиражом более миллиона экземпляров. [1] Позднее роман был адаптирован в художественный фильм в 2002 году и телесериал в 2014 году.
Действие фильма «Мой мальчик», действие которого происходит в Лондоне в 1993 году, разворачивается вокруг двух главных героев: Уилла Фримена, 36-летнего холостяка, и Маркуса Брюэра, 12-летнего нелепого школьника, которого его мать -самоубийца Фиона описывает как «интроверта», несмотря на его склонность к общению и взаимодействию с людьми. Отец Уилла написал успешную рождественскую песню, гонорары за которую позволили Уиллу добровольно остаться безработным на протяжении всей своей жизни — он проводит свое обильное свободное время, погружаясь в культуру 1990-х, музыку и занимаясь сексуальными отношениями с женщинами.
После приятных отношений с матерью-одиночкой двоих детей, Энджи, Уиллу приходит в голову идея посещать группу родителей-одиночек как новый способ знакомиться с женщинами. Для этой цели он придумывает двухлетнего сына по имени Нед. Затем Уилл заводит несколько знакомых через свое членство в группе родителей-одиночек, двое из которых — Фиона и ее сын Маркус. Хотя их отношения изначально несколько натянуты, в конце концов им удается завязать настоящую дружбу, несмотря на то, что Уилл в значительной степени не заинтересован в начале и середине романа. Уилл, социально осведомленный и «модный» человек, помогает Маркусу вписаться в молодежную культуру 1990-х годов, поощряя его не стричься у матери, покупая ему кроссовки Adidas и знакомя его с современной музыкой, такой как Nirvana . Дружба Маркуса и Уилла укрепляется по мере развития истории, даже после того, как Маркус и Фиона узнают ложь Уилла о наличии ребенка.
Маркус подружился с Элли МакКрей, жесткой, капризной 15-летней девочкой, которая постоянно попадает в неприятности в школе, потому что она настаивает на том, чтобы носить свитер Курта Кобейна . Он также проводит некоторое время со своим отцом Клайвом, который навещает Маркуса и Фиону на Рождество вместе со своей новой девушкой Линдси и ее матерью. Клайв попадает в небольшую аварию во время работы по дому и ломает ключицу. Это побуждает Клайва «большой раздумья» о смысле своей жизни, и он вызывает Маркуса в Кембридж, чтобы увидеться с ним. Маркус решает взять Элли с собой для поддержки; однако по дороге их арестовывают, когда Элли разбивает витрину магазина, на которой выставлена картонная фигура Курта Кобейна, обвиняя владельца магазина в «попытке заработать на нем деньги» после его самоубийства.
Тем временем, к отчаянию Уилла, он влюбляется в женщину по имени Рейчел. Рейчел — мать-одиночка с сыном по имени Али (Алистер), который того же возраста, что и Маркус. Поначалу они ссорятся, но быстро становятся друзьями. Эмоциональные способности Уилла освобождаются, и он начинает «сбрасывать [свою] старую кожу» эмоционального безразличия; одновременно Маркус становится более типичным для своего возраста, и он начинает больше наслаждаться жизнью.
Предпоследняя сцена происходит в полицейском участке в Ройстоне (небольшом пригородном городке), где присутствуют почти все значимые персонажи романа, их общей связью является Маркус. Роман заканчивается во время трехстороннего диалога между Маркусом, Уиллом и Фионой, где Уилл, чтобы увидеть, действительно ли Маркус изменился, предлагает идею сыграть песню Джони Митчелл на пианино Фионы, что ей очень нравится. Однако Маркус отвечает, что он «ненавидит» Джони Митчелл, в результате чего Хорнби завершает роман повествованием, говоря: «Уилл знал, что с Маркусом все будет в порядке».
Название является отсылкой к песне " About a Girl " группы Nirvana. Это было подтверждено автором в выпуске BBC Radio 4 "Book Club" от 2 декабря 2001 года. [2] Группа также несколько раз упоминается в книге.
После выхода «Мальчика» он был в целом хорошо принят британской прессой. [3] [4] [5]
В 2002 году Крис и Пол Вайц выпустили экранизацию . В главных ролях снялись Николас Холт в роли Маркуса, Хью Грант в роли Уилла, Тони Коллетт в роли Фионы и Рэйчел Вайс в роли Рэйчел. Хотя сценарий тесно следует роману Хорнби, в нем отсутствуют сцены, связанные с употреблением наркотиков, и у него другая концовка. Он удаляет любые ссылки на группу Nirvana и Курта Кобейна; вместо этого Уилл знакомит Маркуса с рэп-музыкой. Саундтрек к фильму, включая несколько полных песен и многочисленные второстепенные части, был полностью написан британским певцом и автором песен Badly Drawn Boy , за исключением песни, фигурирующей в сюжете, « Killing Me Softly with His Song ». Фильм получил положительные отзывы критиков, был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и собрал 130 549 455 долларов в прокате при бюджете в 30 миллионов долларов.
Фильм также стал основой для американского телесериала 2014 года , который транслировался на канале NBC. Пилотный эпизод шоу был снят Джоном Фавро . [6] Он продлился два сезона (33 эпизода), прежде чем был закрыт NBC 8 мая 2015 года. [7]
Полная версия доступна на Penguin Audio и озвучена Дэвидом Кейсом .