Нина Бурн (1916–2010) была издательским директором на протяжении более 70 лет для Simon & Schuster и Alfred A. Knopf . Она была известна своими маркетинговыми и рекламными кампаниями для многих книг, включая Catch-22 и серию детских книг Eloise .
Нина Бурн родилась 16 июня 1916 года в Варшаве и прибыла в Нью-Йорк, когда ей было пять лет. Бурн посещала школу Филдстон и Рэдклифф , которую она окончила со степенью бакалавра в 1937 году. [1]
Борн не вышла замуж, но «усыновила» многих детей своей подруги как своих собственных. [2]
Борн начала свою карьеру в 1939 году [3] в издательстве Simon & Schuster, написав сопроводительное письмо в форме стихотворения, включавшего имена ведущих авторов издательства и названия бестселлеров. Ее первой должностью была должность секретаря соучредителя Ричарда Саймона. Работая с Джеком Гудменом, она развила в себе талант к написанию рекламных текстов.
Борн описывала свои первые дни в Simon & Schuster как волшебство: [3] «Меня так завораживали шикарные рекламные объявления, написанные Диком Саймоном . Мы называли его «боссом», потому что ему не нужно было никому угождать. Он просто писал. И его рекламные объявления были полными, прямыми, разговорными, фактическими и потрясающими». [3]
После смерти Гудмена в 1957 году Борн взял на себя написание The Inner Sanctum , новостной рекламной статьи, которая публиковалась в New York Times Book Review и Publishers Weekly . The Inner Sanctum также было названием детективной серии издательства Simon & Schuster, а Макс Шустер и Дик Саймон были первоначальными авторами колонки. [3]
Борн создал рекламные кампании для многих блокбастеров, включая «Уловку-22» , «Элоизу » и «Взлет и падение Третьего рейха» . Кампания Борна в поддержку «Уловки-22» , начавшаяся в 1961 году, теперь считается классикой как для студентов-рекламодателей, так и для издательских студентов. Личный сторонник книги, Борн разместил большие рекламные объявления, в которых сообщалось о ее продвижении на рынке со списком известных авторов, которые хвалили книгу, а также цитировал отзывы обычных читателей. Эта кампания продолжалась более года, сообщая о ходе работы прошлым и будущим читателям и даже включая поздравительное письмо с днем рождения. Книга в твердом переплете была продана всего 35 000 экземпляров в первом тираже, но набрала обороты, когда была издана в мягкой обложке компанией Dell . К 1962 году книга в мягкой обложке была продана тиражом почти в миллион экземпляров. [4] О «Уловке-22» Борн сказал Готлибу: «Я как сумасшедшая гувернантка, которая думает, что ребенок ее собственный». [2]
Борн создал рекламную кампанию для книг Кей Томпсон « Элоиза » со слоганом «Книга для не по годам развитых взрослых». [3]
Борн также придумал название для книги « Взлет и падение Третьего Рейха» . Автор, Уильям Ширер , работал над книгой вместе с редактором Джо Барнсом с предварительным названием « Империя кошмаров Гитлера». Никому не понравилось название, и именно Борн, посмотрев на обложку, предложил использовать подзаголовок в качестве полного названия. [3] [5]
В 1966 году Борн был назначен вице-президентом по рекламе компании Simon & Schuster. [1]
В 1968 году Готтлиб, Борн и Шульте переехали в Alfred A. Knopf после того, как Боб Бернстайн, генеральный директор Random House, сказал им: «Другие люди могут предложить вам работу. Я могу предложить вам издательство. Если вы приедете, вы трое сможете управлять Knopf». [3] Борн оставалась вице-президентом до 2009 года. О своем долгом пребывании Борн сказала Джейн Фридман: «Самое удивительное произошло со мной, Джейн. Однажды я спустилась вниз за пачкой сигарет в Simon & Schuster, и к тому времени, как я поднялась наверх, прошло уже двадцать девять лет». [3] В Knopf Борн разработал свой бренд, включающий большие, чистые, плотно обрамленные объявления в черном и белом цветах с минимальным текстом. [1]
Встретив Борн в 2005 году, Эл Сильверман описал ее так: «Нина вышла из лифта с легкой улыбкой на лице. Это должна была быть она. Присмотревшись, я увидел, что ее лицо было совершенно нетронуто возрастом. На ней была маленькая шляпка поверх небольшой челки, что придавало ей вид Аниты Лус. Но она была красивее Лус. В свои восемьдесят девять лет она все еще работала в Knopf четыре дня в неделю, выполняя ту же работу, которую она делала в Simon & Schuster когда-то давно — читала рукописи, писала рекламные тексты, помогала с рекламой, придумывала названия книг, боролась за книги, которые, по ее мнению, должны были быть приобретены». [3]
Элис Куинн, бывший старший редактор Knopf, а также редактор отдела поэзии в New Yorker, описала Борна как «великого, великого наставника для меня и многих других людей». [3]
Помимо своей издательской деятельности, Борн время от времени публиковала легкие стихи в журнале New Yorker . [1]