« Обручение во сне» (1928–30) — немецкоязычная опера в двух действиях чешского композитора Ганса Красы с либретто Рудольфа Фукса и Рудольфа Томаса по романуФёдора Достоевского « Дядюшкин сон » . [1]
Премьера оперы состоялась 18 мая 1933 года в Новом немецком театре в Праге под руководством Дьёрдя Селля . [2] Позднее в том же году произведение было удостоено Чехословацкой государственной премии. [3]
Действие происходит в Мордасове, небольшом русском городке, около 1850 года.
Пролог
Архивариус Мордасова рассказывает, что недавно сюда приезжал писатель Федор Достоевский, который исследовал для своего будущего романа жизнь некой Зины, прекрасной девушки, когда-то жившей в городе.
Действие I
Зина влюблена в Федю, политического революционера, скрывающегося от властей. Ее властная мать, Мария Александровна, узнает, что в город приезжает стареющий князь, и видит возможность выдать свою дочь замуж. Она рассуждает с Зиной, что скоро унаследует богатство старика и, таким образом, сможет позволить себе должный уход за тяжело больным Федей. Павел, старый друг семьи, также влюблен в Зину и не упускает возможности унизить Федю перед ней. Когда приезжает князь, его обхаживает и льстит мать Зины, которая убеждает его в красоте и таланте своей дочери. Зина, вопреки своей лучшей природе, исполняет «Casta diva» Беллини для очарованного князя. Невестка Марии, Настасья, которая испытывает сострадание к князю, потрясена двуличностью плана. Письмо от Феди приходит к Зине, в котором он просит ее поскорее приехать и навестить его, так как он чувствует себя на грани смерти, но его перехватывает и уничтожает Павел. Он и Настасья клянутся помешать планам Марии.
Действие II
Принц просыпается после полуденной сиесты. Он помнит, как делал предложение молодой девушке ранее в тот же день, но Пол убеждает его, что ему все это приснилось. Принц признается, что он запутался и решает уйти с Полом на следующий день. Он идет попрощаться с Марией и Зиной и приходит, чтобы найти дом, полный женщин, приглашенных Настасьей, чтобы присутствовать на церемонии. Он довольно стыдливо признается, что ему приснился сон, в котором он сделал предложение Зине, но разъяренная Мария настаивает, что это был не сон. Зина наконец срывается: она говорит принцу, что его обманули, заставив сделать ей предложение, ее интересует только Федя, и она вышла бы за принца только из-за его денег. Принц ценит ее честность и прощает ее. Когда он уходит, он просит Зину извинить его за безрассудство, за то, что он предположил, что она когда-нибудь захочет выйти за него замуж. Зина очень рада, что теперь она может быть свободна и быть с Федей, но тут приходит слуга и сообщает ей ужасную новость: Федя умер.
Эпилог
Архивариус объясняет, как вскоре после этого инцидента Зина и ее мать уехали и как теперь Зина находится в браке без любви с местным чиновником. Ее красота нетронута, но жизнь и любовь для нее потеряли всякий смысл и цель.
Джейн Хеншель , Хуанита Ласкарро, Шарлотта Хеллекант , Альберт Донен, Роберт Верле, Михаэль Краус , Эрнст Зенфф Хор, Немецкий симфонический оркестр Берлина , Лотар Загросек . Серия Decca 'Entartete Musik', 1998 г.