Огюст Ле Бретон (родился Огюст Монфор 18 февраля 1913 — 31 мая 1999) был бретонским романистом, который писал в основном о преступном мире . [1] Его романы были адаптированы для нескольких известных фильмов 1950-х годов, таких как Rififi , [2] Razzia sur la chnouf , Le rouge est mis и Le clan des siciliens . Он написал диалоги для фильма-нуар Bob le flambeur .
Огюст Ле Бретон родился в Лесневене , Финистер , Бретань . Его детское имя было Огюст Монфор. Трагедия случилась в его раннем возрасте. До его рождения его отец умер в Первой мировой войне . Затем его мать исчезла. Будучи сиротой, Ле Бретон получил статус подопечного нации и поэтому был размещен в государственных учреждениях. Расти в этих учреждениях было нелегко. Он регулярно попадал в неприятности. Его часто помещали в дома престарелых . Когда он жил в Париже , его излюбленными местами были неблагополучные места столицы, бары и игорные дома. Он даже проводил время с бандами Монмартра , знакомясь с преступным миром. Сам он, однако, никогда не был вовлечен ни в одно серьезное преступление. Не может быть никаких сомнений, что эта его полукриминальная жизнь оказала огромное влияние на его произведения, оживив их точностью, которую может дать только опыт. [3]
По неясным причинам Ле Бретон присоединился к Сопротивлению во время Второй мировой войны. Предполагается, что именно антиигорные законы Виши заставили Ле Бретона выступить против режима. Несомненно, что он помогал другим членам Сопротивления ускользать от Виши и немцев. Именно за эти заслуги он был награжден Военным крестом и медалью Сопротивления . [3]
Участие в Сопротивлении стало метаморфозой в жизни Ле Бретона. Возможно, подстегнутый его бескорыстными действиями во время войны, он начал писать. Несколько лет спустя он женился, что стало еще одним поворотным моментом в его жизни. Ле Бретон заявил, что будет писать книги для детей, если они у него будут. Он планировал написать мемуары о своей жизни сироты, своем безродном детстве, жизни в нищете и посещении сомнительных мест, таких как бары и публичные дома.
Когда родилась дочь Ле Бретона Мэри-Ивонн, он оправдал свои слова и написал автобиографию. Названная Les Hauts Murs , книга имела успех. Это была пронзительная книга, наполненная анекдотическими эпизодами из жизни Ле Бретона в приютах, домах предварительного заключения и тюрьмах. Ле Бретон подробно описал своих друзей и знакомых из баров, публичных домов и банд Парижа. [3]
Работы Ле Бретона известны своей прямотой стиля и сюжета. Другой его сильной стороной было мастерство владения языком, особенно французским сленгом. Это придавало его работам, большинство из которых были о преступниках, подлинность и точность. [3]
Ле Бретон написал 77 романов, многие из которых были экранизированы. [4] Его книги были в основном о жизни бедняков. Хотя его рассказам не хватает сюжетной проработки, его персонажи и уникальный язык сделали их чрезвычайно популярными. По ним были сняты успешные фильмы, такие как Du rififi chez les hommes [2] ( Rififi означает «кулачные бои» или «драка»). Фильм был снят Жюлем Дассеном [2], а главную роль в нем сыграл Жан Серве в роли Тони [2], вдохновителя дерзкого ограбления драгоценностей. [3]