stringtranslate.com

Павон

Павон (местное название — Чанди Павон ) — буддийский храм в Центральной Яве , Индонезия .

История

Расположенный между двумя другими буддийскими храмами, Боробудуром (1,75 км (1,09 мили) к северо-востоку) и Мендутом (1,15 км (0,71 мили) к юго-западу), Павон соединен с двумя другими храмами, все из которых были построены во времена династии Саилендра (VIII–IX вв.). [1] Если рассмотреть детали и стиль резьбы, то можно сказать, что этот храм немного старше Боробудура.

Три храма были расположены на прямой линии, что предполагает наличие символического значения, связывающего эти храмы.

Расположение триады буддийских храмов: Боробудур-Павон-Мендут на одной прямой.
Храм Павон, 1900 год.
Рельеф дерева Калпатару на внешней стене.

«Между Мендутом и Боробудуром стоит храм Павон, жемчужина яванской храмовой архитектуры. Вероятнее всего, этот храм служил для очищения ума перед восхождением на Боробудур».

[2]

Первоначальное название этой буддийской святыни неизвестно. Pawon означает «кухня» на яванском языке , что происходит от корневого слова awu или пыль. Связь со словом «пыль» также предполагает, что этот храм, вероятно, был построен как гробница или погребальный храм для короля. [3] Pawon происходит от слова Per-awu-an (место, содержащее пыль), храм, в котором хранится пыль или пепел кремированного короля. Однако кто был погребенным здесь персонажем, до сих пор неизвестно. Местные жители называют этот храм «Баджраналан» на основе названия деревни. Баджраналан происходит от санскритских слов Vajra (гром или также буддийский церемониальный инструмент) и Anala (огонь, пламя).

В современную эпоху во время полнолуния в мае или июне буддийская община Индонезии отмечает Вайсак и участвует в ежегодной процессии, идя от Мендута, проходя через Павон и заканчивая в Боробудуре. [4]

Архитектура

Храм слегка обращен на северо-запад и стоит на квадратном основании. Каждая сторона лестницы и верх ворот украшены резными Кала-Макара, которые обычно встречаются в классических яванских храмах. Внешняя стена Павона украшена рельефами бодхисаттв и тар . Также есть рельефы калпатару (древа жизни), расположенные по бокам между Киннара-Киннари . Квадратная камера внутри пуста с квадратным бассейном в центре. Были найдены прямоугольные маленькие окна, вероятно, для вентиляции.

Крыша увенчана пятью малыми ступами и четырьмя малыми ратнами. Из-за своей относительной простоты, симметрии и гармонии историки окрестили этот небольшой храм «жемчужиной яванской храмовой архитектуры», в отличие от высоких и стройных аналогов в восточно-яванском стиле, которые были найдены в более поздние периоды Сингасари и Маджапахит .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дж. Л. Моенс (1951). «Барабудур, Мендут и Павон и их взаимоотношения)» (PDF) . Tijdschrift voor de Indische Taai-, Land-en Volkenkunde . Het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen: 326–386. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 г. пер. Марк Лонг
  2. ^ Язир Марзуки, Тоэти Герати (1982). «Боробудур», стр. 6, Пенербит Джамбатан. Джакарта. ISBN 979-428-078-X . 
  3. ^ Соетарно, доктора. Второе издание Р. (2002 г.). «Анека Канди Куно ди Индонезия» (Древние храмы в Индонезии), стр. 103. Премия Дахары. Семаранг. ISBN 979-501-098-0 . 
  4. ^ "Значение процессии". Waisak . Walubi (Буддийский совет Индонезии). Архивировано из оригинала 2009-02-11 . Получено 2006-12-13 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Candi Pawon на Wikimedia Commons