Покидая дом (пьеса)

«Покидая дом»^[1] — драма в двух актах канадского драматурга Дэвида Френча .

Работа является первой из представленных пьес, которые стали известны как пьесы Мерсера, за которыми последовали «О полях», «В последнее время» , «Соленая луна» , 1949 и «Сердце солдата ». Считается, что она представила миру уникальный канадский голос и доказала, что «канадские драматурги могли писать пьесы на канадские темы, и люди толпами шли на них». ^[2]

История

Премьера спектакля состоялась в театре Tarragon Theatre 16 мая 1972 года под руководством Билла Гласско . В титрах указаны декорации Дэна Ярхи и Стивена Каца, а также костюмы Вики Манторп. В спектакле заняты актеры Морин Фицджеральд, Фрэнк Мур , Мел Так, Шон Салливан , Линн Гриффин , Лиза Крейтон и Лес Карлсон .

Впервые написанная как телевизионная пьеса, Френч предложил работу Гласско после того, как увидел его постановку « Уродов» Дэвида Фримена . Френч описывает этот опыт: «Я попросил его прочитать мою пьесу. Он прочитал. Он позвонил мне и сел со сценарием на коленях. «Мне нравится твой сценарий», — ухмыльнулся он, — «но я не думаю, что ты реализовал весь его потенциал». Затем Френч схватил свой сценарий и выбежал на улицу, ^[3] обзывая Гласско всеми мыслимыми ругательствами. «Представьте себе мою наглость. К счастью, он преследовал меня по дороге и заставил вернуться».

«Leaving Home» имел успех в 1972 году, его тема борьбы за идентичность в неблагополучном доме нашла отклик у зрителей. «Это очень автобиографично», — признается Френч. «Я имею в виду, я Бен в пьесе, и да, это было катарсисом — писать свою собственную историю. Но не все в этой пьесе правда, конечно». ^[4]

Френч признает, что написал пьесу, потому что любил своего отца, и эта любовь нуждалась в какой-то форме публичного выражения. «Я на самом деле все персонажи моих пьес, и мужчины, и женщины, но с моим отцом это было что-то серьезное. В подростковом возрасте у нас были сложные отношения, и это была моя вина в той же степени, что и его». ^{[ необходима цитата ]}

Френч чувствовал, что в некотором смысле, написав Leaving Home , он поступил несправедливо по отношению к своему отцу. «Ну, это была всего лишь одна его фотография. Вот и все. Тебе нужно собрать все фотографии вместе». ^{[ необходима цитата ]}

Главные герои

Джейкоб Мерсер , ньюфаундлендец, который наконец привез свою семью в Онтарио. Изображаемый как неидеальный, но любящий отец, он является сборником патриархальных ценностей и является единственным персонажем во всем цикле семьи Мерсер. (Ни Мэри, ни Бена нет в « Сердце солдата» Френча , которое, хотя и было написано совсем недавно, по иронии судьбы является самым старым в хронологии семьи.) Джейкобу за пятьдесят, но он выглядит старше. Мужчина, привыкший вести свою семью патриархальным образом, опустошен новым образом жизни и решением своих сыновей покинуть дом. Втайне он тоскует по старым друзьям и временам, когда он был нужен.
Мэри Мерсер , в свои пятьдесят, преданная мать и жена, у которой полно забот с тремя мужчинами. Она — посредник в семье и доверенное лицо мальчиков.
Билл Мерсер , семнадцать. Он бы предпочел остаться дома, чем жениться на своей девушке Кэти, но он должен, потому что она беременна. Он немного более мирской, чем его брат Бен.
Бен Мерсер , восемнадцать, старший сын. Он взял на себя ответственность за семью, когда его отец попал в аварию. Он ближе всех к Мэри, но он не «маменькин сынок». Его отношения с отцом всегда были напряженными. ^[5]

Синопсис

Спектакль посвящен семье Мерсер и является частью серии пьес Френча, которые вращаются вокруг них, включая «Соленая луна» , «1949» , «Поля» , «В последнее время » и «Сердце солдата» . В «Покидая дом » Мерсеры находятся в муках подготовки к свадьбе своего младшего сына (Билла) с молодой леди (Кэти), от которой он забеременел. Когда они садятся за ужин в ночь репетиции свадьбы, все взрывается, когда Бен, старший сын, сообщает, что он тоже съезжает. Приходит Минни, мать Кэти, и вносит разлад в процесс, поднимая тему отношений, которые она когда-то разделяла с Джейкобом. Когда выясняется, что у Кэти случился выкидыш, подросткам остается только выбрать, продолжать ли им свои свадебные планы.

Интерпретации и наблюдения

Действие пьесы происходит в 1950-х годах, и, как сказал критик Герберт Уиттакер из Globe and Mail на премьере пьесы, «попахивает автобиографией». В пьесе представлены две семьи, одна католическая и одна протестантская , перед репетицией свадьбы. Проблемы между двумя кланами служат катализатором для раскрытия проблем внутри самой семьи Мерсер: между матерью и отцом и, в частности, между одним сыном и его отцом. Весь ад вырывается наружу, когда семья окончательно разваливается, поскольку отец отказывается присутствовать на репетиции свадьбы, а сын объявляет, что уходит.

В статье о создании произведения Френч писал: «Каждый раз, когда проблема решалась, решение в свою очередь создавало множество других проблем, которые нужно было решить. Это медленный и спотыкающийся способ работы, но он дает по крайней мере одно утешение, и довольно важное: каждый персонаж в пьесе будет там для определенной драматической цели... Это был самый катарсический опыт в моей жизни. Чем больше я начинал понимать отношения в семье, тем больше я становился тронутым. Были времена, когда я не мог видеть пишущую машинку из-за слез, а времена, когда я почти опрокидывал свой стул, воя от смеха над забавными вещами, которые говорили и делали люди». ^{[ необходима цитата ]}

Ссылки

^ Френч, Дэвид. Покидая дом. Сэмюэл Френч. ISBN 978-0573611889 .
^ Канадская театральная энциклопедия
↑ Сандра Мартин, писательница Universal, озвучила Ньюфаундленд. Некролог, The Globe and Mail , 11 декабря 2010 г.; www.theglobeandmail.com.
↑ Гэри Смит, Верните это домой: почему канадских драматургов игнорируют?, The Hamilton Spectator, 26 мая 2007 г.
↑ Мэри Росс и Рон Кэмерон, «За кулисами: канадская сценическая книга» (Саймон и Пьер, 1990)

Внешние ссылки

Энциклопедия канадского театра, организованная Университетом Атабаски и редактируемая Канадской ассоциацией театральных исследований
«Возвращение домой после 35 лет» — постановка Soulpepper 2007 года