Рэйчел « Ракель » Тёрнер ( ранее Слейтер ; родилась 4 июня 1957 года [1] ) — вымышленный персонаж из ситкома BBC «Дуракам везёт» , в котором она является давним партнёром Дэля Боя . Её роль исполняет Тесса Пик-Джонс .
Когда «Дуракам везет», сценарист Джон Салливан хотел, чтобы Дель Бой начал искать более зрелых женщин, а не постоянно гоняться за 20-летними, и чтобы у него были долгосрочные отношения, поэтому он придумал персонажа Ракель для рождественского специального эпизода 1988 года « Свидания ».
В эпизоде она была представлена Делу через агентство знакомств , и поначалу они хорошо ладили. Она сказала Делу, что она профессиональная актриса с амбициями сделать полноценную карьеру в профессии, хотя ее единственным опытом в этом бизнесе был неудачный поп-дуэт с другом Double Cream . Она сделала несколько сдержанных появлений на сцене (включая одно выступление в качестве хедлайнера на Talk of the Town, Reading, где она так сильно запиналась, что толпа аплодировала, когда объявили последние заказы ) и роль с одной репликой в эпизоде Доктора Кто . Она также упомянула, что из-за своего выбора карьеры она долгое время отдалялась от своих родителей, не виделась и не разговаривала с ними годами.
Однако она подрабатывала стриптизершей , о чем Дел узнала только тогда, когда невольно пригласила ее на день рождения дяди Альберта в паб Nag's Head . Униженный перед всеми друзьями, Дел сказал ей, что больше не хочет ее видеть. Однако затем она сказала Делу, что если он хочет, чтобы она осталась, она откажется от предложенной ей работы на Ближнем Востоке и останется с ним. Дел передумал, но несвоевременное недоразумение с полицией (когда он принял женщину-офицера за другую стриптизершу) привело к тому, что его арестовали, и он не смог с ней встретиться. Убитая горем, она уехала из Лондона, чтобы работать на Ближнем Востоке, а затем в США.
Первоначально предполагалось, что это будет единственное появление Ракель в шоу. Однако год спустя Салливан снова вписал ее в сериал, для рождественского спецвыпуска 1989 года « The Jolly Boys' Outing ». Во время эпизода Дел и группа друзей были в своей ежегодной однодневной поездке в Маргейт и по случайности застряли там на ночь, когда их автобус взорвался. Тем вечером они пошли в ночной клуб, где Ракель работала помощницей фокусника на сцене. Они с Дел снова поговорили и на этот раз договорились оставаться на связи. Вскоре после этого Ракель вернулась в Пекхэм с Дел, и с седьмого сезона она стала постоянным персонажем.
После этого Ракель несколько раз пыталась возродить свою карьеру в шоу-бизнесе, например, прослушиваясь на пьесы Шекспира (она получила роль в постановке, но отказалась от нее, узнав, что беременна) и появляясь на сцене вместе с поющим мусорщиком с дефектом речи Тони Анджелино в « Страхе сцены ». После рождения сына Дэмиена и Дэла она стала домохозяйкой, взяв на себя обязанности по готовке и уборке от дяди Альберта. В сюжетном повороте в « Классе 62-го » выяснилось, что ранее она была замужем за Роем Слейтером , коррумпированным полицейским и заклятым врагом Дэла, в течение четырех лет. Ракель воссоединилась со своими родителями в « Время на наших руках », когда она пригласила их на ужин в квартиру.
Добросердечная и родительская фигура, она встретила мужчину с похожим характером в Деле. Их отношения претерпели несколько проблем, и она ненадолго оставила Деля в " Fatal Extraction " из-за его азартных игр и пьянства. В конечном итоге они помирились, хотя так и не поженились, несмотря на намеки на желание Деля жениться на ней. Ее характер также менялся по мере развития шоу, превращаясь из амбициозной женщины, неуверенной в себе, в более жесткую и саркастическую, не боящуюся противостоять интриганской и болтливой натуре Деля.