Репербан ( немецкий: [ˈʁeːpɐˌbaːn ] ) — улица и развлекательный район вСанкт-ПауливГамбурге, один из двух центровночной жизни(другой —Штерншанцеквартал красных фонарейгорода. Нанемецком языкеего также называютdie sündige Meile(грешная миля) иKiez. Фестиваль Reeperbahn входит в число крупнейших клубных фестивалей.[2]
Название Reeperbahn означает канатная дорога , место, где делают канаты ( нижненемецкий: Reep = канат , стандартное немецкое слово Seil ; Bahn = путь). До 1620-х годов канатные дороги Гамбурга располагались в квартале Нойштадт (Новый город) внутреннего города недалеко от Эльбы , который затем стал густо застроенным районом. Поэтому канатные дороги «пришлось перенести за городские стены на проселочную дорогу, ведущую в Альтону – которая позже получила название улицы „Reperbahn“». [3] Улица была канатной дорогой в 17-м и 18-м веках.
Улица заполнена ресторанами , ночными клубами , дискотеками и барами . Также есть стрип-клубы , секс-шопы , публичные дома и тому подобные заведения. С 1997 по 2007 год на Нобисторе, улице, проходящей между Репербаном и Луизой-Шредер-Штрассе , был открыт Музей эротического искусства .
Театр Operettenhaus , музыкальный театр , также находится на Репербане. В течение многих лет там ставили «Кошек » Эндрю Ллойда Уэббера , после этого « Mamma Mia!» , мюзикл ABBA , а затем [ когда? ] « Ich war noch niemals in New York », («Я никогда не был в Нью-Йорке»), музыкальный мюзикл с хитами австрийского певца и автора песен Удо Юргенса , затем «Sister Act» и, наконец, «Rocky» , основанный на фильме Сталлоне . На Репербане есть и другие театры ( театр St. Pauli , театр Imperial, Tivoli Шмидта ), а также несколько кабаре /варьете.
Знаменитой достопримечательностью является Davidwache , полицейский участок, расположенный на южной стороне Репербана на перекрестке улиц Davidstraße . Уличная проституция легальна в определенное время дня на Davidstraße . На Herbertstraße , короткой боковой улице от Davidstraße , за окнами выставлены напоказ секс-работники , ожидающие клиентов. С 1933 года большие экраны закрывают вид на Herbertstraße с соседних улиц. С 1970-х годов появились знаки, гласящие, что вход на улицу запрещен для женщин и несовершеннолетних; однако это общественная дорога, по которой может пройти любой. [ требуется цитата ] На площади Hans-Albers-Platz к югу от Репербана можно найти множество пабов и уличных секс-работников.
Große Freiheit («Великая свобода») — улица, начинающаяся на Северной стороне с несколькими барами, клубами и католической церковью. В прежние годы несколько секс-театров здесь ( Salambo , Regina , Colibri , Safari ) показывали живые сексуальные акты на сцене . С 2007 года [обновлять]и до своего закрытия в 2013 году Safari был единственным живым секс-театром в Германии. [4] [5] Популярный танцевальный клуб Dollhouse теперь занимает место Salambo . Отель Luxor , старейший бордель Гамбурга, работавший на этой улице в течение 60 лет, был закрыт в 2008 году. [4] Название улицы происходит от того факта, что католикам разрешалось исповедовать здесь свою религию в то время, когда этот район еще не принадлежал Гамбургу; им было запрещено делать это в протестантском Гамбурге.
В 1967 году на Репербане открылся крупнейший в то время публичный дом Европы — шестиэтажный Eros Center . Он был закрыт в конце 1980-х годов из-за страха перед СПИДом . [6] [7]
На крупном судебном процессе в 2006 и 2007 годах десять членов «Банды Марека», которая контролирует бордели на Репербане и около него, были обвинены в сутенерстве . Судья отклонил обвинение в создании преступной банды и вынес условные приговоры: мужчины начали отношения с молодыми женщинами в местных дискотеках, чтобы вербовать их для работы в своих борделях, что является незаконной практикой, если женщинам меньше 21 года; некоторые мужчины также надругались над некоторыми женщинами, которые работали на них. [8]
Из-за проблем с высоким уровнем преступности в 2007 году сенат Гамбурга ввел запрет на оружие в районе Репербан. Единственная другая такая зона с запретом на оружие в Гамбурге — это Hansaplatz , St. Georg . [9]
Общество сохранения St Pauli осуждает продолжающуюся джентрификацию района. Несколько пожилых жителей обвинили в упадке секс-индустрии Репербана рост дискотек и дешевых баров, которые привлекают подростков. [4] В 2013 году на восточном конце Репербана были построены Танцующие башни , символизирующие пару, танцующую танго . Растущее число этих и других современных зданий, возведенных на Репербане, вызвало критику со стороны некоторых жителей Санкт-Паули. [10] [11]
Репербан сильно пострадал от пандемии COVID-19 . Почти все заведения были вынуждены закрыться.
В начале 1960-х годов The Beatles (которые ещё не стали всемирно известными) играли в нескольких клубах вокруг Репербана, включая Star-Club , Kaiserkeller , Top Ten (Reeperbahn 136) и Indra . Истории о резиденциях группы, выходках на сцене и за кулисами легендарны; некоторые истории правдивы ( Джон Леннон играл набор песен с сиденьем унитаза на шее), другие раздуты (группа, мочившаяся в переулке, когда мимо проходили монахини , была рассказана [ кем? ] несколько иначе позже). [ нужна цитата ] Другой музыкант, Тед «Kingsize» Тейлор , сделал сырую магнитофонную запись их последнего новогоднего шоу в Star-Club в декабре 1962 года; очищенная версия записи позже была выпущена в качестве альбома, позже охарактеризованного Харрисоном как «ужасная».
Известно высказывание Джона Леннона: «Возможно, я и родился в Ливерпуле , но вырос я в Гамбурге». [12]
Чтобы отметить историческую значимость времени, проведенного в Гамбурге, на пересечении улиц Репербан и Гроссе Фрайхайт была построена площадь Битлз . [13]
,_Hamburg,_Germany_4.jpg/1280px-J%C3%B6rg_Immendorff_1986,_Hans-_Albers-Denkmal_(Hans_Albers_Memorial),_Hamburg,_Germany_4.jpg)
Популярный фильм 1944 года «Большая свобода № 7» рассказывает историю певца (которого играет Ганс Альберс ), который работает в клубе на Репербане и влюбляется в девушку, которую играет Ильза Вернер . Ганс Альберс и Хайнц Рюманн сыграли в фильме 1954 года « На Репербане в половине первого ночи» ( Auf der Reeperbahn nachts um halb eins) , в честь одноименной песни, которую исполнил Альберс в фильме 1944 года).
«Reeperbahn» — песня Удо Линденберга 1978 года на мотив песни Penny Lane , в которой он оплакивает упадок индустрии развлечений в этом районе.
В фильме 1965 года « Корабль дураков » Хосе Феррер и Кристиан Шмидтмер спели «Heute Abend Geh'n Wir Bummeln Auf Der Reeperbahn» («Сегодня вечером мы пойдем гулять по Репербану»).
Песня группы Police «Low Life» посвящена Репербану.
Песня Рэнди Пая 1975 года «Kitsch» повествует о антикварном магазине на Репербане — группа была родом из Гамбурга.
Reeperbahn — название шведской группы 1980-х годов. У финского исполнителя Ирвина Гудмана есть песня и альбом под названием St.Pauli ja Reeperbahn . Улица также упоминается в песне Элвиса Костелло «Human Hands», в песне Вана Моррисона «Heavy Connection», в песне Пола Келли «Every Fucking City», в песне Midnight Oil «Mountains of Burma», в песне Sloppy Seconds «Germany» из их альбома Destroyed и в песне Runrig «Song of the Earth». У хэви-метал группы Blue Cheer есть песня под названием «Sweet Child of the Reeperbahn» из их альбома 1991 года Dining with the Sharks . У панк-группы The Toy Dolls есть песня под названием «Caught up the Reeperbahn», впервые выпущенная в их альбоме 1993 года Absurd-Ditties .
«Reeperbahn» — название трека с компакт-диска The Lean Years Tradition христианской рок-группы Model Engine .
Репербан часто упоминается в романе Карен Дуве 1999 года «Regenroman» (английский перевод называется « Rain »).
Альбом Тома Уэйтса Alice 2002 года содержит трек под названием «Reeperbahn».
Zodiac Mindwarp & The Love Reaction выпустили трек «Christmas Eve on the Reeperbahn» на своем альбоме 2002 года I Am Rock.
Голландский диджей и продюсер Ники Ромеро снял клип на свою песню " Toulouse " в Гамбурге, Германия. Ближе к концу актеры входят в метрополитен Репербана.
У австралийской поп-панк-группы Hard-Ons есть песня под названием "Don't Fear The Reeperbahn" на их альбоме 2007 года Most People Are Nicer Than Us . Ее название является игрой слов на культовой песне Blue Öyster " (Don't Fear) The Reaper ".
Немецкий электро-хаус-дуэт Digitalism записал песню «Reeperbahn» для своего альбома 2011 года I Love You Dude .
Удо Линденберг записал в 2011 году песню под названием «Reeperbahn» вживую вместе с Яном Делаем .
У коммерческого продюсера хаус-музыки Эрика Придза есть трек под названием «Reeperbahn» под псевдонимом Pryda .
У лондонской инди-группы Spector есть бонус-трек под названием «Reeperbahn» на делюкс-версии их альбома 2015 года Moth Boys .
Британская фолк-рок-группа Skinny Lister написала песню под названием «Hamburg Drunk», в которой описывается бурная ночь, «падающая и растягивающаяся на старом Репербане» для своего альбома 2016 года The Devil, The Heart and the Fight .
Медиа, связанные с Reeperbahn на Wikimedia Commons
