stringtranslate.com

Рик Нолан

Ричард Майкл Нолан (17 декабря 1943 г. — 18 октября 2024 г.) [а] — американский политик и бизнесмен, который с 2013 по 2019 год был представителем США от 8-го избирательного округа Миннесоты. Ранее он занимал пост представителя США от 6-го избирательного округа Миннесоты с 1975 по 1981 год, а также был членом Палаты представителей Миннесоты с 1969 по 1973 год.

После возвращения в политику в 2011 году он был выдвинут в качестве кандидата на пост республиканца Чипа Кравака , занимавшего этот пост в первом сроке , в 8-м округе [6] и одержал победу над ним 6 ноября 2012 года [7] . Нолан был переизбран в 2014 и 2016 годах.

32-летний перерыв Нолана между сроками в Конгрессе является вторым по продолжительности подобным перерывом в службе (после 34-летнего перерыва Филиппа Фрэнсиса Томаса с 1841 по 1875 год) [8] в американской политической истории. [9] 9 февраля 2018 года Нолан объявил, что уйдет из Конгресса по окончании своего текущего срока. [10] Нолан баллотировался на пост вице-губернатора Миннесоты в качестве напарника генерального прокурора Миннесоты Лори Суонсон на губернаторских выборах 2018 года . [11] Они потерпели поражение на праймериз в августе от Тима Уолца и Пегги Фланаган . [12]

Ранняя жизнь и образование

Нолан родился в Брейнерде, штат Миннесота , и окончил среднюю школу Брейнерда в 1962 году. Его тетя была адвокатом и судьей, которую Нолан называл «самым большим политическим влиянием в его взрослении». [13] В следующем году он поступил в Университет Св. Иоанна в Колледжвилле, штат Миннесота , и завершил бакалавриат в Университете Миннесоты , получив степень бакалавра искусств в 1966 году. Он был зачислен в программу подготовки офицеров запаса армии в течение двух лет, с 1962 по 1964 год. Нолан продолжил аспирантуру в области государственного управления и формирования политики в Университете Мэриленда, Колледж-Парк , и в области образования в Университете штата Сент-Клауд . [14]

Ранняя политическая карьера

Нолан во время своего первого пребывания в Конгрессе в 1970-х годах

В начале своей карьеры он работал помощником Уолтера Мондейла в Сенате США [15] и был преподавателем обществознания в Ройялтоне, штат Миннесота [14] . В 1968 году он проводил кампанию за кандидата в президенты Юджина Маккарти [13] .

Нолан был избран в Палату представителей Миннесоты в 1968 году и прослужил два срока (1969–1973), представляя избирательный округ 53A ( округ Моррисон ). Его дядя Мартин Дж. Макгоуэн-младший также работал в Законодательном собрании Миннесоты. [16] Затем он безуспешно баллотировался на место в 6-м избирательном округе Миннесоты в Палате представителей Соединенных Штатов в 1972 году, но был избран во втором заезде в 1974 году в 94-й Конгресс и переизбран в 95-й и 96-й .

В 1979 году он порвал со своей партией, поддержав сенатора Теда Кеннеди на пост президента вместо действующего президента-демократа Джимми Картера . [15] [17]

В 2007 году он поддержал сенатора от Коннектикута Кристофера Додда в его предвыборной кампании на пост президента Соединенных Штатов и путешествовал по штату Айова , проводя агитацию в его пользу. [18]

Карьера в бизнесе

Нолан решил не баллотироваться на переизбрание в 1980 году и занимал пост президента Корпорации экспорта США до 1986 года, а позже был назначен и стал президентом Всемирного торгового центра Миннесоты , частно-государственной инициативы, тогдашним председателем Демократической партии губернатором Руди Перпичем с 1987 по 1994 год. [14] [16] National Journal сообщил, что «его противники-республиканцы критиковали его зарплату в размере 70 000 долларов, которую они считали высокой для государственного служащего в то время, и дефицит бюджета, которого достигла компания». [13] Он также занимал пост председателя Комитета по планированию поселка Мишн [19] , президента и члена правления фонда Central Lakes College , в который он помогал направлять федеральное финансирование. [20] Нолан является бывшим владельцем Emily Wood Products, небольшого лесопильного завода и завода по производству поддонов в северной общине Миннесоты Эмили . [13] Его дочь и зять теперь владеют и управляют предприятием. [21]

Вернуться к политике

Первое официальное фото Нолана после возвращения в Конгресс

Кампании Конгресса США

2012

Нолан объявил о своей кандидатуре в Палату представителей США 12 июля 2011 года, бросив вызов действующему Чипу Краваку в 8-м избирательном округе Миннесоты . [22] Он выиграл праймериз Демократической партии в августе 2012 года, победив Таррила Кларка и Джеффа Андерсона. [23] [24] Демократический комитет по выборам в Конгресс потратил около 2 миллионов долларов на его кампанию, а либеральный Комитет политических действий большинства Палаты представителей потратил еще 1,5 миллиона долларов. [25] Нолан победил Кравака, набрав 191 976 (54%) голосов против 160 520 (45%), и вернулся в Конгресс после 32-летнего отсутствия. [26]

2014

Нолан баллотировался на переизбрание в 2014 году. Демократические праймериз состоялись 12 августа 2014 года, а всеобщие выборы — 4 ноября 2014 года. Ему бросил вызов кандидат от республиканцев Стюарт Миллс III . [27] [28] По данным Politico , Нолан был уязвимым демократом в конкурентном избирательном округе Конгресса. Он подвергся нападкам со стороны организации «Американцы за процветание» из-за его поддержки Закона о доступном медицинском обслуживании . Он добился успеха в своей близкой попытке переизбрания, победив Миллса со счетом 129 090 (49%) против 125 358 (47%). [29]

2016

Нолан встретился с Миллсом в матче-реванше и снова с небольшим перевесом победил его, с перевесом в 179 097 голосов (50,2%) против 177 088 (49,6%). Нолан значительно опередил верхушку списка демократов, поскольку Хиллари Клинтон стала первым кандидатом в президенты от Демократической партии, проигравшим 8-й округ со времен до Великой депрессии. Республиканец Дональд Трамп выиграл 8-й округ с перевесом в 16%, но, несмотря на это, Нолану удалось выжить и переизбраться. [30]

Проблемы

Политика в отношении оружия

Нолан сказал, что он поддерживает Вторую поправку , но считает, что должны быть некоторые ограничения на владение оружием. [31] В январе 2013 года Рик Нолан назвал запрет на штурмовое оружие, срок действия которого истек в 2004 году, законом здравого смысла, заявив, что ему не нужно штурмовое оружие, чтобы убить утку. [32]

Энергия и окружающая среда

Нолан высказался против предлагаемого маршрута трубопровода Enbridge Sandpiper , заявив, что он представляет экологическую угрозу уязвимым водно-болотным угодьям и питьевой воде в северной Миннесоте. [33]

Нолан проголосовал против поправки, требующей изучения уязвимости трубопровода Keystone XL к террористическим атакам и подтверждения того, что были приняты необходимые меры защиты. [34]

Нолан поддержал увеличение федеральных инвестиций в горнодобывающую промышленность, включая «исследовательский центр стоимостью 250 миллионов долларов в год, который будет искать новые, более дешевые и более экологичные способы добычи ресурсов в регионе». Он также выступал за ускорение процесса экологической экспертизы для горнодобывающих компаний. [35]

Экономические вопросы

Во время дебатов в 2012 году Нолан заявил, что налоги следует повысить, а положения налогового кодекса, поощряющие офшоринг, следует отменить. Нолан также заявил, что «сверхбогатые» в частности должны быть нацелены на повышение налогов. [36]

Нолан высказался в поддержку стимулирующих расходов, продвигаемых президентом Обамой. Он сказал: «Это действительно создало хорошие рабочие места в целом ряде областей, не последней из которых является сфера транспорта». [37]

1 октября 2013 года Нолан представил законопроект, который удержит зарплату членов Конгресса во время приостановки работы правительства, в ответ на приостановку работы, которая вступила в силу тем утром . «Конгрессу пора начать жить в реальном мире — где вы либо делаете свою работу, либо вам не платят», — сказал он относительно законопроекта. [38]

Здравоохранение

В июне 2014 года Нолан и республиканец Дэвид МакКинли представили Закон о справедливости и гибкости здравоохранения, который отсрочит взимание платы за Закон о доступном медицинском обслуживании с каждого человека, застрахованного крупными самострахующимися работодателями и страховыми компаниями. По данным Duluth News Tribune , «Эти усилия знаменуют собой редкий пример двухпартийного сотрудничества в Вашингтоне, когда дело касается законодательства, особенно в отношении закона о подписи президента». [39]

Нолан поддержал Закон о доступном медицинском обслуживании и сказал, что не будет голосовать за его отмену. Нолан сказал: «Он гарантирует, что еще 30 миллионов человек в этой стране будут иметь медицинскую страховку; он предусматривает, что никому не может быть отказано из-за предварительных условий; он предусматривает, что родители могут сохранять страховку своих детей до 26 лет». [40]

Нолан был ярым сторонником системы здравоохранения с единым плательщиком и считал, что это должно быть конечной целью Закона о доступном медицинском обслуживании . [41]

Внешняя политика

Нолан был одним из четырех членов Конгресса, проголосовавших против законопроекта об ассигнованиях по делам ветеранов 2014 года. Законопроект выделил 73,3 млрд долларов на программы для ветеранов и военные строительные проекты, «на 1,4 млрд долларов больше, чем Конгресс заложил в бюджет в прошлом году». В своем заявлении Нолан сказал: «Я проголосовал против законопроекта в знак протеста, потому что он недофинансирует программы здравоохранения и льгот для ветеранов, одновременно вкладывая миллиарды долларов в ненужное новое военное строительство в местах по всему миру, где американское присутствие и американские ресурсы неуместны». [42]

В 2014 году Нолан призвал президента Обаму противостоять дальнейшему военному вмешательству в Сирии и Ираке. [43] [44] [45]

Нолан посетил Кубу вместе с президентом Бараком Обамой в марте 2016 года. Это была ответная поездка для Нолана, который впервые посетил Кубу в 1977 году. [46]

Аборт

Нолан голосовал против Закона о защите нерожденных детей, способных переносить боль, который запрещает аборты после 20 недель. [47]

Финансирование избирательной кампании

Нолан поддержал реформу финансирования избирательных кампаний . В феврале 2013 года Нолан внес поправку в конституцию, призванную отменить решение Верховного суда по делу Citizens United против FEC, которое касалось регулирования расходов организаций на избирательные кампании. [48] В 2015 году Нолан присоединился к представителям Демократической партии США Кейту Эллисону , Марку Покану , Мэтту Картрайту , Джареду Хаффману и Раулю Грихальве в качестве соавторов законопроекта, призывающего к внесению поправки в конституцию для отмены решения Верховного суда США 2010 года по делу Citizens United . [49]

Срок полномочий в Конгрессе

Нолан входил в состав Комитета по транспорту и инфраструктуре и четырех его подкомитетов: по автомагистралям и транзиту; по авиации; по экономическому развитию, общественным зданиям и управлению в чрезвычайных ситуациях; и по водным ресурсам и окружающей среде. [50] Он также работал в Комитете по сельскому хозяйству Палаты представителей и двух его подкомитетах: по охране природы, энергетике и лесному хозяйству, а также по животноводству, развитию сельских районов и кредитованию. [50]

Ранее Нолан работал в Комитете по малому бизнесу и Комитете по сельскому хозяйству Палаты представителей ; его предыдущие назначения дали бы ему некоторую старшинство в этих комитетах, в которых он уже работал [51] в 94-м , 95-м и 96-м Конгрессах. [52] Вместо этого Нолан теперь будет иметь старшинство только в Комитете по сельскому хозяйству Палаты представителей и будет младшим членом Комитета по транспорту и инфраструктуре .

Нолан заявил, что хотел бы работать в « Комитете по транспорту и инфраструктуре , а также в Комитете по природным ресурсам , который рассматривает законопроекты, напрямую влияющие на горнодобывающую промышленность, лесное хозяйство, сельское хозяйство и основанную на туризме экономику Восьмого избирательного округа». [53] [54]

Нолан и сенатор от Миннесоты Эми Клобушар были первоначальными соавторами законопроекта под названием « Закон о возрождении малых самолетов 2013 года» , законопроекта, который должен был модернизировать правила для малых самолетов и процесс сертификации FAA по Части 23. [55] [56]

Нолан поддержал Берни Сандерса на предварительных выборах президента США от Демократической партии в 2016 году. [57]

Он был членом Прогрессивного собрания Конгресса , собрания по климатическим решениям , [58] [59] собрания Конгресса по искусству , [60] и Международного собрания Конгресса США по охране природы . [61]

Законодательство спонсируется

Ниже приведен неполный список законопроектов, спонсируемых Ноланом:

кампания 2018 года на пост вице-губернатора

В 2018 году Лори Свенсон выдвинула свою кандидатуру на пост губернатора и выбрала Нолана своим напарником. [63] На августовских праймериз Свенсон и Нолан потерпели поражение от Тима Уолза и Пегги Фланаган . [64]

Личная жизнь и смерть

Нолан впервые женился на Марджори К. Лангер 13 июня 1964 года. У них было четверо детей. После того, как они развелись 15 апреля 1982 года, он женился на Мэри Л. Виланд 19 мая 1984 года. [65] [66] Его дочь, Кэтрин Нолан Бенсен, умерла 15 сентября 2020 года в возрасте 46 лет после пятилетней борьбы с мелкоклеточной карциномой . [67]

18 октября 2024 года было объявлено, что Нолан умер от сердечного приступа у себя дома в Ниссуа, штат Миннесота , в возрасте 80 лет. [2] [a]

История выборов

2016
2014
2012
1978
1976
1974
1972

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Датой смерти Нолана, согласно нескольким источникам, включая веб-сайт похоронного бюро, проводившего его поминальную службу, является 18 октября 2024 года. [1] [2] [3] Некоторые другие источники называют датой его смерти 17 октября . [4] [5]

Ссылки

  1. ^ "Официальный некролог Ричарда М. Нолана". Похоронное бюро Нельсона-Дорана . Получено 22 октября 2024 г.
  2. ^ ab Karnowski, Steve (18 октября 2024 г.). «Рик Нолан, представлявший два избирательных округа Миннесоты с разницей в три десятилетия, умер в возрасте 80 лет». Associated Press . Получено 18 октября 2024 г. .
  3. ^ "Памятная служба по бывшему конгрессмену Рику Нолану состоится 26 октября". Minnesota Public Radio . 19 октября 2024 г. Получено 19 октября 2024 г.
  4. ↑ Бурк, Тереза ​​(18 октября 2024 г.). «Бывший конгрессмен Миннесоты Рик Нолан умер». Brainerd Dispatch . Получено 19 октября 2024 г.
  5. ↑ Перкинс, Челси; Баффингтон, Меган (18 октября 2024 г.). «Умер бывший законодатель-демократ Рик Нолан, «Чемпион Нортленда». KAXE . Получено 18 октября 2024 г. .
  6. ↑ О'Рурк, Майк (12 июля 2011 г.). «Нолан делает ставку на должность конгрессмена». Brainerd Dispatch . Получено 18 июня 2012 г.
  7. ^ "Нолан побеждает Краваака в 8-м округе". MPR News. 6 ноября 2012 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  8. ^ ((ссылка на сайт конгресса |url=https://history.house.gov/Institution/Firsts-Milestones/Record-Holders/ |website=US Congress |location=Washington, DC))
  9. ↑ Визер, Мэтт (28 мая 2013 г.). «Законодатель находит новые реалии, вернувшись в Конгресс: Рик Нолан из Миннесоты, вернувшись спустя 32 года, осуждает разобщенность и фокусируется на деньгах». Boston Globe . Бостон, Массачусетс.
  10. ^ "Нолан не будет добиваться переизбрания". Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 9 февраля 2018 г.
  11. ^ "Генеральный прокурор Лори Свенсон собирается выдвинуть свою кандидатуру на пост губернатора, конгрессмен США Нолан — ее напарник". KSTP-TV 5 Eyewitness News.
  12. ^ Бобич, Игорь (14 августа 2018 г.). «Представитель Тим Уолц побеждает в номинации Демократической партии на пост губернатора Миннесоты». Huffington Post . Нью-Йорк.
  13. ^ abcd Беннетт, Кори (1 ноября 2012 г.). "Миннесота, 8-й округ Палаты представителей". National Journal . Получено 12 августа 2014 г.
  14. ^ abc "НОЛАН, Ричард Майкл – Биографическая информация". Bioguide.congress.gov . Получено 18 июня 2012 г. .
  15. ^ ab "Нолан, Ричард Майкл". Законодатели Миннесоты в прошлом и настоящем . Получено 18 июня 2012 г.
  16. ^ ab "Нолан, Ричард Майкл". Законодатели Миннесоты в прошлом и настоящем . Получено 13 декабря 2013 г.
  17. ^ «Пять демократов могут поддержать Теда Кеннеди». The Virgin Islands Daily News . 23 мая 1979 г.
  18. ↑ Kady II, Martin (4 января 2008 г.). «Додд, Байден выбыли после поражения в Айове». Politico . Получено 18 июня 2012 г.
  19. ^ "Mission Township, MN". Missiontownship.org . Получено 13 декабря 2013 г. .
  20. ^ Бьюкен, Клифф (2 октября 2013 г.). «Три десятилетия спустя конгрессмен Нолан обнаруживает изменения в округе Колумбия» Forest Lake Times . Получено 12 августа 2014 г.
  21. ^ "Полная биография". Конгрессмен Рик Нолан . 11 декабря 2012 г. Получено 23 августа 2018 г.
  22. ↑ Коллинз, Джон (13 июля 2011 г.). «Бывший представитель Нолан вступил в гонку за 8-й округ против Краваака». Minnesota Independent . Получено 18 июня 2012 г.
  23. ↑ Richert, Catharine (11 мая 2012 г.). «Нолан приглашает Краваака на рыболовный турнир». Minnesota Public Radio . Получено 18 июня 2012 г.
  24. ↑ Коллинз, Джон (15 августа 2012 г.). «Нолан побеждает в 8-м; Квист побеждает в 1-м». Minnesota Public Radio .
  25. ↑ Визер, Мэтт (28 мая 2013 г.). «Законодатель находит новые реалии в возвращении в Конгресс». Boston Globe . Получено 12 августа 2014 г.
  26. ^ "Нолан побеждает; Бахманн выживает в самой сложной гонке". The Journal . 8 ноября 2012 г.
  27. ↑ Митчелл, Кори (26 марта 2014 г.). «Миллс продвигается в республиканской программе «Молодые стрелки»». Star Tribune . Получено 27 марта 2014 г.
  28. ↑ О'Рурк, Майк (13 апреля 2014 г.). «Стюарт Миллс выигрывает одобрение Республиканской партии на выборах в 8-м округе против Рика Нолана». Города-побратимы . Получено 12 августа 2014 г.
  29. ^ Натер, Дэвид (26 декабря 2013 г.). «Реклама бьет по уязвимым демократам по Obamacare». Politico . Получено 27 марта 2014 г.
  30. ↑ Кондон, Патрик (28 ноября 2016 г.). «Миллс из Республиканской партии будет добиваться пересчета голосов после незначительного проигрыша в гонке за место в Конгрессе на северо-востоке Миннесоты». Star Tribune . Получено 28 ноября 2016 г.
  31. ^ Мерфи, Эсме. «Интервью: Представитель Рик Нолан обсуждает деньги в политике, ИГИЛ и оружие». WCCO News . Получено 20 октября 2014 г.
  32. ^ "Нолан отвечает на заявления Краваака". Brainerd Dispatch . 17 августа 2012 г.
  33. ↑ О'Рурк, Майк (25 июля 2014 г.). «Нолан хочет, чтобы маршрут Энбриджского песчаника был перенесен на юг». Bemidji Pioneer . Получено 12 августа 2014 г.
  34. ↑ Генри, Девин (17 мая 2013 г.). «Предварительный просмотр грядущих событий: республиканцы наносят удар Рику Нолану по Keystone». Minn Post . Получено 12 августа 2014 г.
  35. ↑ Генри, Девин (26 сентября 2012 г.). «Кравак, Нолан сражаются за природные ресурсы». MinnPost . Получено 3 февраля 2016 г.
  36. ^ "Нолан, Краваак спорят об экономике в финальных дебатах". Duluth News Tribune . 1 ноября 2012 г.
  37. ^ Zdechlik, Mark (16 октября 2012 г.). «Cravaack, Nolan tussle over health care, jobs in 3rd debate». Minnesota Public Radio . Получено 12 августа 2014 г.
  38. ^ Зара, Кристофер (1 октября 2013 г.). «Прекращение работы правительства в 2013 г.: законопроект о запрете Конгрессу получать зарплату, представленный представителем Риком Ноланом». International Business Times .
  39. ^ "Законопроект Нолана стремится отсрочить вступление в силу закона о плате за здравоохранение". Duluth News Tribune. 6 июня 2014 г. Получено 14 августа 2014 г.
  40. ^ "Кравак, Нолан спорят о здравоохранении в дебатах". Brainerd Dispatch. 16 октября 2012 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  41. ^ "Нолан: голосование по мандату об исправлении Obamacare, а не политическое прикрытие". minnpost.com. 3 октября 2014 г. Получено 9 мая 2016 г.
  42. ↑ Генри, Девин (5 июня 2013 г.). «Нолан проголосовал «протест» один из четырех против законопроекта о бюджете VA». MinnPost . Получено 13 декабря 2013 г.
  43. ^ Минок, Ник (29 августа 2014 г.). «Рик Нолан призывает президента Обаму противостоять военному вмешательству в Сирии». Northland News Center . Получено 11 сентября 2014 г.
  44. ^ Eichelberger, Erika (10 сентября 2014 г.). «Либеральные демократы разделились из-за Обамы и ИГИЛ». Mother Jones . Получено 11 сентября 2014 г.
  45. ^ Вайгель, Дэйв (11 сентября 2014 г.). «Продолжается наблюдение за ИГИЛ-мочеиспускателем». Slate . Получено 11 сентября 2014 г.
  46. ↑ Броди, Сэм (24 марта 2016 г.). «Визиты на Кубу будут в новинку для многих американцев, но конгрессмен Рик Нолан там уже был». MinnPost . Получено 28 марта 2016 г.
  47. ^ "Как Ричард Нолан голосовал по ключевым вопросам". Washington Post . Получено 12 августа 2014 г.
  48. ^ "Рик Нолан, демократ из Миннесоты, представляет поправку к конституции, отменяющую Citizens United". Huff Post Politics . Associated Press . Получено 7 мая 2015 г.
  49. ^ "Нолан вносит поправку в конституцию, объявляющую корпорации не людьми, а деньги не свободой слова". The International Falls Journal . Получено 7 мая 2015 г.
  50. ^ ab "Комитеты и фракции | Конгрессмен Рик Нолан". Nolan.house.gov . Получено 13 декабря 2013 г. .
  51. ↑ Офис историка, Палата представителей. «Комитеты в Конгрессе США 1947–1992», Том 2: Истории комитетов и назначения членов, Гаррисон Нельсон, Университет Вермонта с Мэри Т. Митчелл, Университет Мичигана, Кларк Х. Бенсен, PoliData. Опубликовано Congressional Quarterly, стр. 665.
  52. ↑ Офис историка, Палата представителей. «Энциклопедия Конгресса США», ок. 1995 г., том 4, страницы 1795 и 1799.
  53. ↑ Митчелл, Кори (17 ноября 2012 г.). «Избранный представитель Нолан отправляется в путешествие в будущее». Star Tribune . Получено 13 декабря 2013 г.
  54. ^ Zdechlik, Mark (12 ноября 2012 г.). «Нолан принимает роль „ветерана-новичка“ в Конгрессе». MPR News . Получено 13 декабря 2013 г.
  55. ^ «План по сокращению бюрократической волокиты в авиации направляется Обаме». Duluth News Tribune. 15 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  56. ^ "GAMA отмечает подписание Закона о возрождении малых самолетов". Ассоциация производителей авиации общего назначения. 2013. Получено 13 апреля 2016 г.
  57. ^ "Представитель Миннесоты Рик Нолан поддерживает Берни Сандерса на пост президента". Pioneer Press. Forum News Service. 10 апреля 2016 г. Получено 6 мая 2016 г.
  58. ^ «Кокус по климатическим решениям».
  59. ^ "Caucus Members". Congressional Progressive Caucus. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  60. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 21 марта 2018 года .
  61. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 4 августа 2018 года .
  62. ^ "HR3840 – Закон о доступных учебниках для колледжей: 115-й Конгресс (2017–2018)", Congress.gov , 26 сентября 2017 г. , получено 14 марта 2019 г.
  63. ^ Урен, Адам (4 июня 2018 г.). «Депутат Демократической партии Лори Суонсон объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост губернатора — к ней присоединяется Рик Нолан». Bring Me The News . Эдина, Миннесота.
  64. ^ "Walz побеждает Murphy, Swanson, чтобы выиграть предварительные выборы губернатора DFL". St. Cloud Times . Сент-Клауд, MN. Associated Press. 14 августа 2018 г.
  65. ↑ Ротенберг, Стюарт (7 июня 2011 г.). «30 лет спустя Нолан рассматривает возможность возвращения». Перекличка . Получено 12 августа 2014 г.
  66. ^ "Рик Нолан (Д)". Wall Street Journal . Получено 12 августа 2014 г. .
  67. ^ Слейтер, Брэди (15 сентября 2020 г.). «Дочь бывшего представителя Нолана умерла от рака в возрасте 46 лет». Duluth News Tribune . Получено 17 сентября 2020 г.
  68. ^ "State General Election 2016 – Results for US Representative District 8". Секретарь штата Миннесота . Получено 12 ноября 2020 г.
  69. ^ "State General Election 2014 – Results for US Representative District 8". Секретарь штата Миннесота . Получено 12 ноября 2020 г.
  70. ^ "State General Election 2012 – Results for US Representative District 8". Секретарь штата Миннесота . Получено 12 ноября 2020 г.
  71. ^ "State General Election 1978 – Results for US Representative District 6" (PDF) . Секретарь штата Миннесота. стр. 7 . Получено 12 ноября 2020 г. .
  72. ^ "State General Election 1976 – Results for US Representative District 6" (PDF) . Секретарь штата Миннесота. стр. 8 . Получено 12 ноября 2020 г. .
  73. ^ "State General Election 1974 – Results for US Representative District 6" (PDF) . Секретарь штата Миннесота. стр. 15 . Получено 12 ноября 2020 г. .
  74. ^ "State General Election 1972 – Results for US Representative District 6" (PDF) . Секретарь штата Миннесота. стр. 11 . Получено 12 ноября 2020 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рик Нолан .