stringtranslate.com

Ричард Марш (автор)

Ричард Марш (12 октября 1857 г. — 9 августа 1915 г.) — псевдоним английского писателя, урождённого Ричарда Бернарда Хельдмана . Автор бестселлеров и плодовитый автор конца XIX века и эдвардианского периода, Марш сейчас наиболее известен своим сверхъестественным триллером « Жук» [2] , который был опубликован в том же году, что и «Дракула» Брэма Стокера ( 1897), и изначально был ещё более популярен, превзойдя по продажам «Дракулу» в шесть раз. [3] [4] «Жук» оставался в печати до 1960 года. Марш выпустил около 80 томов художественной литературы и множество рассказов в таких жанрах, как ужасы, криминал, романтика и юмор. Многие из них были недавно переизданы, начиная с «Жука» в 2004 году. Внук Марша Роберт Эйкман был известным писателем коротких «странных историй».

Биография

Передняя обложка для The Beetle

Ричард Бернард Хельдманн родился 12 октября 1857 года в Северном Лондоне в семье торговца кружевами Джозефа Хельдмана (1827–1896) и Эммы Марш (1830–1911), дочери производителя кружев. Хельдманн начал публиковать художественную литературу в 1880 году в форме школьных и приключенческих рассказов для журнальных публикаций для мальчиков. [1] Самым важным из них был Union Jack , высококачественный еженедельный журнал для мальчиков, связанный с авторами GA Henty (1832–1902) и WHG Kingston (1814–1880). Хенти повысил молодого Хельдмана до должности соредактора в октябре 1882 года, но сотрудничество Хельдмана с изданием было внезапно прекращено в июне 1883 года. [1] После этого Бернард Хельдманн больше не публиковал художественную литературу под этим именем и начал использовать псевдоним «Ричард Марш» несколько лет спустя. [примечание 1]

Долгое время причины прекращения деловых отношений Хельдмана с Хенти и принятия им псевдонима оставались загадкой, и некоторые ученые предполагали, что Хельдман стремился скрыть немецко-еврейское происхождение своего отца. Недавно было обнаружено, что на самом деле Хельдман был приговорен к восемнадцати месяцам каторжных работ на Западно-Кентском квартальном суде 10 апреля 1884 года [6] [примечание 2] за выдачу серии поддельных чеков в Британии и Франции в 1883 году. [7] [примечание 4]

Хельдман взял себе псевдоним после освобождения из тюрьмы, и в 1888 году в литературных периодических изданиях начали появляться рассказы «Ричарда Марша», а в 1893 году были опубликованы два романа. Марш много писал и публиковался в 1890-х годах и в начале 20-го века. Он умер от болезни сердца в Хейвордс-Хите в Сассексе 9 августа 1915 года. Несколько его романов были опубликованы посмертно.

Вымысел

Жук

Наибольшим коммерческим успехом Марша стал один из его ранних романов, «Жук» (1897). [2] История о таинственном восточном человеке, который преследует британского политика в Лондоне, где он сеет хаос с помощью своих способностей гипноза и изменения формы , роман Марша похож в некоторых отношениях на некоторые другие романы того же периода, такие как «Дракула » Брэма Стокера , «Трильби » Жоржа дю Морье и романы «Фу Манчу » Сакса Ромера . Как и «Дракула» и многие сенсационные романы, впервые написанные Уилки Коллинзом и другими в 1860-х годах, «Жук» повествуется с точки зрения нескольких персонажей — прием, используемый во многих романах конца 19 века ( например, Уилки Коллинза и Стокера) для создания напряжения. Роман затрагивает многочисленные темы и проблемы викторианского fin de siècle , включая « новую женщину» , безработицу и городскую нищету, радикальную политику, порок и гомосексуализм, науку и имперские обязательства Британии (в частности, в Египте и Судане). «Жук» был распродан сразу после его первого выпуска и продолжал хорошо продаваться и издаваться в течение нескольких десятилетий в 20 веке. Роман был экранизирован в 1919 году с Лил Дуглас в «полиморфной главной роли» [13] и адаптирован для лондонской сцены в 1928 году.

В первом издании «Жука» было четыре иллюстрации Джона Уильямсона, которые показаны ниже. Вуохелайнен утверждает, что эти четыре иллюстрации освещали «оккультные, криминальные и романтические события в романе и, таким образом, были обращены к различным читательским интересам». [14] Изображения предоставлены Британской библиотекой . [2]

Другие романы

Помимо «Жука » у Марша было несколько других успехов в жанре ужасов. Среди них особенно примечательны «Богиня: Демон» (1900), в котором индийский жертвенный идол оживает с намерением убить, и «Джосс: Возвращение» (1901), в котором англичанин превращается в отвратительного восточного идола. Важным элементом многих романов Марша, включая «Жука» , является расследование тайны, и несколько его романов посвящены преступлениям и их раскрытию. В романе « Смерть Филипа Бенниона» (1897) холостяк обнаружен мертвым на следующий день после обсуждения эссе Томаса Де Куинси об убийстве как изящном искусстве, и его сосед и друг начинает расследование тайны. В «Бриллиантах Дэтчета» (1898) молодой человек, потерявший свое состояние на фондовом рынке, случайно обменивается сумками с вором бриллиантов, только затем, чтобы обнаружить, что его преследуют как грабители, так и полиция.

Марш смешивает криминал с научной фантастикой в ​​«Осквернителе людей» (1905), джентльмен-преступник-злодей которого делает людей рабами своей воли с помощью химической инъекции. Несмотря на свой успех в популярной литературе, Марш, похоже, также стремился к серьезному литературному произведению, и его роман « Второе пришествие » (1900) представляет возвращение Христа в Лондон начала 20 века. Современные научные исследования описывают Марша как писателя с хорошим чувством литературного рынка, но который часто выходил за рамки идеологических и эстетических границ, установленных его современниками. [15]

Короткий рассказ

Марш также был искусен в жанре коротких рассказов, публикуясь в литературных периодических изданиях, таких как Household Words , Cornhill Magazine , The Strand Magazine и Belgravia , а также в ряде книжных сборников. Рассказы The Seen and the Unseen (1900), Marvels and Mysteries (1900), Both Sides of the Veil (1901) и Between the Dark and the Daylight (1902) (с иллюстрациями Оскара Уилсона ) представляют собой эклектичную смесь юмора, преступлений, романтики и оккультизма. В The Death Whistle (1903) рассказывается о несправедливо осужденном человеке, ищущем мести, опираясь на опыт тюремной жизни Марша.

Он также опубликовал серию рассказов, развивая персонажей, приключения которых могли быть изложены в отдельных историях в многочисленных выпусках журнала. Мистер Пью и мистер Тресс из Curios (1898) — соперничающие коллекционеры, между которыми передаются ряд странных и смущающих предметов — отравленные кольца, трубки, которые, кажется, оживают, граммофонная пластинка, на которой убитая женщина, кажется, говорит из мертвых, и отрубленная рука аристократа 13-го века. Одно из самых ярких творений Марша — мисс Джудит Ли, молодая учительница глухих учеников, чья способность читать по губам вовлекает ее в тайны, которые она разгадывает, выступая в роли детектива. Другим популярным творением был Сэм Бриггс, чьи вымышленные похождения в качестве молодого офисного клерка, а позже как солдата Первой мировой войны были опубликованы журналом The Strand в начале 20-го века.

Избранные произведения

Примечания

  1. ^ Псевдоним представляет собой комбинацию его собственного имени и девичьей фамилии его матери. Это также была фамилия его деда по материнской линии. [5]
  2. ↑ Каллум Джеймс называет дату 9 апреля 1884 года. [7]
  3. ↑ Это имя также было дано как капитан Слэйд Мартин [8]
  4. ^ Марш был описан в суде как человек уважаемых родителей, журналист по профессии, в основном работающий над дешевой литературой для мальчиков, хотя у него были связи с некоторыми из ведущих лондонских издательств. Однако, не раз он испытывал финансовые затруднения. [8] Марш открыл банковский счет в Acton Branch of the London and South Western Bank в марте 1883 года. Он не был известен банку, но был представлен своим братом, у которого был там счет. Ему выдали чековую книжку со 100 чеками. 16 мая 1883 года банк отклонил чек, выписанный Маршем, поскольку у него было недостаточно средств. 21 мая 1883 года банк написал Маршу, чтобы предупредить его, что банк закроет его счет, если он не будет иметь достаточно средств для оплаты своих чеков. [9] В общей сложности он представил мошенничество на общую сумму более 1200 фунтов стерлингов. [8] После того, как банк написал Маршу, они получили 13 чеков из его книги до января 1884 года, восемь из которых были на его собственное имя и пять из которых были на другие имена. По крайней мере в одном случае он представил чек, подлежащий оплате на псевдоним, но подписанный им самим. [9] Среди псевдонимов, которые он использовал, были:
    • Капитан Джордж Робертс, [9]
    • Капитан Хендерсон, [10] ,
    • Г-н Р. Хендерсон [8]
    • Капитан Эванс из 17-го уланского полка [8]
    • Капитан Джордж Мартин из индийской армии [11] [примечание 3]
    • Альберт Хью Синклер [10]
    • Доктор Уилсон. [8]
    Среди поддельных чеков были:
    • Чек на 200 фунтов стерлингов в Гернси, по которому он получил 50 фунтов стерлингов авансом. [12]
    • Чек на 900 фунтов стерлингов в Туре, Франция, по которому он получил 100 фунтов стерлингов на счет. [8]
    Когда его арестовали, выяснилось, что его часы и цепочка были изъяты у владельца гостиницы в Эксетере, а его ольстерское пальто — у человека в Фолкстоне. [8]
  5. ^ Первоначально книга должна была быть опубликована Джоном Лонгом в сентябре 1898 года. Однако было заявлено, что часть содержания может быть неприемлемой, и Марш взялся переработать книгу для публикации в январе 1899 года. [16] Однако прошло два года, прежде чем книга была готова, и она была опубликована в мае 1900 года, [17] при этом предварительные заказы полностью поглотили первое издание. Второе издание было готово к продаже 28 мая 1900 года. [18]

Ссылки

  1. ^ abc Minna Vuohelainen (2009). Victorian Fiction Research Guide 35: Richard Marsh. Кентербери: Университет Крайст-Черч в Кентербери . Получено 15 октября 2020 г.
  2. ^ abc Марш, Ричард (1897). Жук: Тайна. Skeffington & Son . Получено 15 октября 2020 г. – через Британскую библиотеку .
  3. ^ «Жук».
  4. ↑ Beetle Ричарда Марша, Wordsworth Editions, 2007, ISBN 978-1-84022-609-6 , стр. vii. 
  5. ^ "Deaths". The Times (суббота, 8 июля 1911 г.): 1. 8 июля 1911 г. Получено 15 октября 2020 г.
  6. ^ "West Kent Quarter Sessions". Kent & Sussex Courier (пятница, 11 апреля 1884 г.): 8. 11 апреля 1884 г. Получено 15 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  7. ^ ab James, Callum (30 ноября 2009 г.). «Литературное детективное агентство Каллума Джеймса, дело № 1: почему был Ричард Марш?». Front Free Endpaper . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Получено 15 октября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ abcdefgh «Карьера капитана Робертса». Kent & Sussex Courier (пятница, 22 февраля 1884 г.): 5. 22 февраля 1884 г. Получено 15 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  9. ^ abc "Капитан Робертс отправлен на суд". Kent & Sussex Courier (пятница, 22 февраля 1884 г.): 6. 22 февраля 1884 г. Получено 15 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  10. ^ ab "Недавние кражи со взломом в Эксетере". Ежедневные телеграммы Exeter and Plymouth Gazette (понедельник, 25 февраля 1884 г.): 3. 25 февраля 1884 г. Получено 15 октября 2020 г. – через Архив британских газет .
  11. ^ "Llandudno". North Wales Chronicle (суббота, 23 февраля 1884 г.): 6. 23 февраля 1884 г. Получено 15 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  12. ^ "A Swindler Caught". The Star (вторник, 20 мая 1884 г.): 2. 20 мая 1884 г. Получено 15 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  13. ^ Джонатан Ригби , Английская готика: век ужасного кино (Reynolds & Hearn, 2004), стр. 16
  14. ^ Vuohelainen, Minna (2006). «Жук Ричарда Марша (1897): популярный роман позднего викторианского периода» (PDF) . Работа с английским языком . 2 (1): 93. Получено 15 октября 2020 г.
  15. ↑ Минна Вуохелайнен. «Искажение жанра, определение аудитории, обнаружение автора: «За долг» Ричарда Марша (1902)». Улики: Журнал обнаружения 25.4 (лето 2007 г.): 17–26.
  16. ^ «Заметки об искусстве и литературе». Dundee Advertiser (понедельник, 3 октября 1898 г.): 2. 3 октября 1898 г. Получено 14 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  17. ^ «Реклама Ады Вернхэм, актрисы». Pall Mall Gazette (среда, 30 мая 1900 г.): 5. 30 мая 1900 г. Получено 14 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .
  18. ^ «Новые книги мистера Джона Лонга». London Evening Standard (понедельник, 28 мая 1900 г.): 8. 28 мая 1900 г. Получено 14 октября 2020 г. – через The British Newspaper Archive .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Ричард Марш