stringtranslate.com

Роберт Форд (вне закона)

Роберт Ньютон Форд (8 декабря 1861 г. – 8 июня 1892 г.) [1] был американским преступником , который убил своего коллегу-преступника Джесси Джеймса 3 апреля 1882 г. Он и его брат Чарли , оба члены банды Джеймса-Янгера под руководством Джеймса, продолжали проводить платные реконструкции убийства на публичных мероприятиях. Форд продолжал управлять различными салунами и танцевальными залами на Западе, прежде чем был убит – в возрасте 30 лет – Эдвардом Кейпхартом О'Келли в Криде, штат Колорадо .

Ранние годы

Роберт Форд родился в 1861 году в округе Рэй, штат Миссури , в семье Джеймса Томаса и Мэри Бруин Форд, он был младшим из семи братьев и сестер. Будучи молодым человеком, Форд восхищался Джесси Джеймсом за его достижения в Гражданской войне и преступные подвиги, и в конечном итоге встретился с ним в 1880 году в возрасте 18 лет.

Брат Форда Чарли, как полагают, принимал участие в ограблении поезда Blue Cut бандой Джеймса-Янгера [2] в округе Джексон, к западу от Глендейла, штат Миссури (переименованного в Сельсу и теперь являющегося частью Индепенденса ), 7 сентября 1881 года. [3] [4]

Присоединение к банде

В ноябре 1881 года, после ограбления поезда, Джеймс перевёз свою семью в Сент-Джозеф, штат Миссури , и намеревался отказаться от преступной деятельности. К тому времени численность банды Джеймса значительно сократилась; некоторые из них сбежали из банды, опасаясь преследования, а многие из первоначальных членов были либо мертвы, либо сидели в тюрьме после неудачного ограбления банка в Нортфилде, штат Миннесота .

После ограбления поезда брат Джеймса Фрэнк Джеймс также решил уйти из преступной деятельности и переехал на Восток, поселившись в Линчберге, штат Вирджиния . [5]

К весне 1882 года, когда его банда поредела из-за арестов, смертей и дезертирства, Джеймс решил, что может доверять только братьям Форд. [6] Чарльз уже ходил в рейды с Джеймсом, но Роберт был ревностным новичком. Форды жили в Сент-Джозефе с семьей Джеймсов, где Джесси выступал под псевдонимом Томас Говард.

Надеясь сохранить банду в живых, Джеймс пригласил Фордов принять участие в ограблении Platte City Bank в Миссури, но братья уже решили не участвовать; вместо этого они намеревались получить вознаграждение в размере 10 000 долларов, назначенное за Джеймса губернатором Томасом Т. Криттенденом . В январе 1882 года Роберт Форд и член банды Дик Лиддил сдались шерифу Джеймсу Тимберлейку в резиденции своей сестры Марты Болтон в округе Рэй. Их привели на встречу с Криттенденом, так как они были рядом с кузеном Джеймса Вудом Хайтом в день убийства Хайта. Криттенден пообещал Форду полное прощение, если он убьет Джеймса, который к тому времени был самым разыскиваемым преступником в США. [7] [ нужна страница ] Криттенден сделал поимку братьев Джеймс своим главным приоритетом; в своей инаугурационной речи он заявил, что никакие политические мотивы не могут удержать их от правосудия. Поскольку закон запрещал ему предлагать достаточно большое вознаграждение, он обратился к железнодорожным и курьерским корпорациям с просьбой назначить вознаграждение в размере 5000 долларов за доставку каждого из них и дополнительно 5000 долларов за осуждение любого из них. [8]

Живя с семьей Джеймсов, Форды стали частью повседневной рутины, а жена Джеймса готовила для них. Они нервничали и скучали, искали возможности и чувствовали беспокойство. Признание Лиддила в участии в убийстве Хайта стало новостью, и вокруг Джеймса начало нарастать давление. [ необходима цитата ]

Убийство Джесси Джеймса

3 апреля 1882 года Джесси Джеймс встал на стул, чтобы стереть пыль с картины, а Роберт Форд воспользовался случаем и выстрелил Джеймсу в затылок. [9]
Дом Джесси Джеймса в Сент-Джозефе, штат Миссури, где Форд убил Джеймса в 1882 году.

3 апреля 1882 года, после завтрака, Форды и Джеймс пошли в гостиную перед поездкой в ​​Платт-Сити. Читая ежедневную газету, Джеймс только что узнал о признании члена банды Лиддила в участии в убийстве Хайта и стал все больше подозревать Фордов за то, что они никогда не сообщали ему об этом деле. По словам Роберта Форда, ему стало ясно, что Джеймс понял, что они пришли, чтобы предать его. Однако вместо того, чтобы отругать Фордов, Джеймс прошел через гостиную, чтобы положить свои револьверы на диван. Он обернулся и заметил пыльную картину над каминной полкой, и встал на стул, чтобы почистить ее. Роберт Форд вытащил свое оружие и выстрелил Джеймсу в затылок. [10] [11]

После убийства Форды телеграфировали Криттендену, чтобы потребовать свою награду. Они сдались властям, но были встревожены обвинением в убийстве первой степени . В один день братья Форды были обвинены, признаны виновными и приговорены к смертной казни через повешение , но два часа спустя Криттенден даровал им полное помилование. [12]

Поздние годы

Общественное мнение обернулось против Фордов за предательство главаря банды, а Роберта считали трусом и предателем за убийство Джеймса. Это мнение противоречило общественному мнению в момент смерти Джеймса, что пришло время остановить Джеймса любыми средствами. Некоторое время Роберт зарабатывал деньги, позируя для фотографий в качестве «человека, который убил Джесси Джеймса» в дешевых музеях . [13] Он также появлялся на сцене со своим братом Чарльзом, воссоздавая убийство в гастрольном сценическом шоу.

Чарльз, неизлечимо больной туберкулезом и пристрастившийся к морфию , покончил жизнь самоубийством 4 мая 1884 года. [14] Вскоре после этого Роберт Форд и Дик Лиддил переехали в Лас-Вегас, штат Нью-Мексико , где открыли салун. [15] Согласно легенде, Форд устроил соревнование по стрельбе с Хосе Чавесом-и-Чавесом , товарищем по оружию Билли Кида во время войны округа Линкольн . Форд проиграл соревнование и покинул город. [16]

26 декабря 1889 года Форд пережил покушение на свою жизнь в Канзас-Сити, штат Канзас , когда нападавший пытался перерезать ему горло. [17] Через несколько лет Форд обосновался в Колорадо, где открыл салун и игорный дом в Уолсенбурге . Когда в Криде нашли серебро , Форд закрыл свой салун и открыл другой там. [18] Форд купил участок и 29 мая 1892 года открыл Ford's Exchange, который, как говорят, был танцевальным залом. [19] Шесть дней спустя весь деловой район, включая Ford's Exchange, сгорел дотла в результате крупного пожара. Форд воздвиг палаточный салун, чтобы временно работать, пока его прежнее заведение не будет восстановлено. [ нужна цитата ]

Смерть

Эдвард Кейпхарт О'Келли , ок.  1890 г.

Через три дня после пожара, 8 июня 1892 года, Эдвард О'Келли вошел в палатку -салон Форда с двуствольным ружьем . По словам очевидцев, Форд стоял спиной. О'Келли сказал: «Привет, Боб». Когда Форд повернулся, чтобы посмотреть, кто это был, О'Келли прицелился из ружья и выстрелил Форду в шею, мгновенно убив его. Он стал «человеком, который убил человека, который убил Джесси Джеймса». Он так и не объяснил мотива убийства.

Приговор О'Келли был смягчен из-за состояния его здоровья и петиции, собравшей 7000 подписей в пользу его освобождения, и он был освобожден 3 октября 1902 года. [19] [20] [21] Впоследствии О'Келли был убит 13 января 1904 года при попытке застрелить полицейского.

Форд был похоронен в Криде. Его останки были позже перенесены и перезахоронены на кладбище Ричмонд в его родном Ричмонде в округе Рэй, штат Миссури ; на его могиле было написано: «Человек, который застрелил Джесси Джеймса» . [22]

Культурные изображения

Фильмы

Братья Джеймс и Форд были популярными героями вестернов в 1940-х и 1950-х годах:

Литература

Музыка

Радио

Телесериал

Ссылки

  1. ^ Вайзер-Александр, Кэти. "Роберт Форд". Легенды Америки . Получено 9 января 2024 г.
  2. ^ Йетман, Тед П. (2000). Фрэнк и Джесси Джеймс. Cumberland House Publishing. стр. 254. ISBN 978-1-5818-2325-7.
  3. ^ Settle, William A. (1977). Его звали Джесси Джеймс. Bison Books. стр. 117. ISBN 978-0-8262-0052-5.
  4. ^ "Новые факты о 'Blue Cut' и Глендейле". Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 7 февраля 2014 года .
  5. ^ Йетман, Тед П. (2000). Фрэнк и Джесси Джеймс. Cumberland House Publishing. стр. 263–264. ISBN 978-1-5818-2325-7.
  6. ^ Кинг, Сьюзен (17 сентября 2007 г.). "Еще один выстрел в легенду Джесси Джеймса" . Los Angeles Times . Получено 7 декабря 2008 г. К 1882 году банда Джеймса была тенью себя прежнего из-за арестов, смертей и дезертирства. Единственными людьми, которым Джеймс мог доверять, были Чарли Форд, ветеран рейдов Джеймса, и его брат Роберт Форд, который стремился проявить себя.
  7. ^ Стайлз, Т.Дж. (2003). Джесси Джеймс: Последний мятежник гражданской войны. Винтаж. ISBN 978-0-3757-0558-8.
  8. ^ Никс, Элизабет (31 мая 2023 г.). «7 вещей, которые вы, возможно, не знаете о Джесси Джеймсе». История . Получено 10 июля 2023 г. .
  9. ^ Уильямс, Майкл Д. (29 ноября 2017 г.). «Смерть человека, который убил, человека, который убил Джесси Джеймса». Medium.com . Получено 5 сентября 2018 г. .
  10. ^ Стайлз, Т.Дж. (2002). Джесси Джеймс: Последний мятежник гражданской войны . Knopf Publishing. стр. 363–375. ISBN 978-0-3754-0583-9.
  11. ^ Йетман, Тед П. (2000). Фрэнк и Джесси Джеймс: История, стоящая за легендой . Cumberland House Publishing. С. 264–269. ISBN 978-1-5818-2325-7.
  12. ^ "Убийцы Джесси Джеймса. Братья Форд обвинены, признаны виновными, приговорены к повешению и помилованы — все в один день" . The New York Times . 18 апреля 1882 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  13. ^ Йетман, Тед П. (8 марта 2007 г.). "Убийство Джесси Джеймса и братья Форда" . Дикий Запад . Получено 10 июля 2023 г.
  14. ^ "Архивные данные семьи Форд". Ancestry.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
  15. ↑ Уильям Престон Мангум II (апрель 2007 г.). «Лиддил ехал рядом с братьями Джеймс; но позже отвернулся от них». Том 19, № 6. Дикий Запад. стр. 20.
  16. ↑ Hurst, James W. (10 января 2003 г.). "Jose Chavey y Chavez Hombre Muy Malo". Southern New Mexico.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г.
  17. ^ "Боб Форд чудом спасся. Поклонник Джесси Джеймса пытается перерезать ему горло" (PDF) . The New York Times . 27 декабря 1889 г. . Получено 9 декабря 2008 г. .
  18. ↑ Rocky Mountain News . 7 марта 1892 г., стр. 2.
  19. ^ ab Райс, Джудит (1994). Эд О'Келли: Человек, который убил убийцу Джесси Джеймса . Сент-Луис, Миссури: Patches Publication. стр. 104. ISBN 978-0-9344-2661-9.
  20. ^ Уорман, Сай (1898). Frontier Stories, «Тихий день в Криде». Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. стр. 93–101 . Получено 16 мая 2012 г.
  21. ↑ Дикие бандиты границы. Чикаго: Laird & Lee . 1893. С. 355–363 . Получено 16 мая 2012 г.
  22. ^ Брукшир, Линда (2 октября 2009 г.). «Человек, убивший Джесси Джеймса, потомка Роберта Форда, посещает этот район, принося ответы о прошлом». Richmond Daily News . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 29 октября 2009 г.
  23. ^ Смит, Рональд Л. (2009). «Радиолюбители ужасов: Лэрд Крегар, Джон Кэррадайн и Бэзил Рэтбоун». Звезды ужасов на радио: истории вещания 29 леденящих душу голливудских голосов. McFarland & Company . стр. 95. ISBN 978-0-7864-5729-8.
  24. ^ Мьюэл, Дэвид (2015). «Введение: Темный ковбой въезжает в город». Нуарный вестерн: Тьма на хребте, 1943–1962. McFarland & Company. стр. 15. ISBN 978-0-7864-9452-1.
  25. ^ Роуэн, Терри (2016). "Herbie the Lowie Bug". Серия фильмов на основе персонажей. Том. Часть 1. Lulu.com . С. 107. ISBN 978-1-3650-2128-2.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  26. ^ Нэш, Джей Роберт ; Росс, Стэнли Ральф (1986). The Motion Picture Guide. Том 3. Cinebooks. стр. 1100. ISBN 978-0-9339-9703-5.
  27. ^ Рид, Джон (2005). Cinemascope Two: 20th Century-fox. Lulu.com . стр. 181. ISBN 978-1-4116-2248-7.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  28. ^ Вон, Роберт (2008). Счастливая жизнь: закулисные истории голливудской легенды. Macmillan Publishers . стр. 91. ISBN 978-1-4299-6150-9.
  29. ↑ Коул, Джейк (3 октября 2017 г.). Гонсалес, Эд; Чинквемани, Сал (ред.). «The Long Riders». Журнал Slant . Получено 28 марта 2018 г.
  30. ^ Джонс, Пол (27 октября 2015 г.). «Миссурийские преступники конца 1800-х годов, терроризировавшие страну». Buffalo Reflex . Получено 29 марта 2018 г.
  31. ^ Боггс, Джонни Д. (2011). Джесси Джеймс и фильмы. McFarland & Company . стр. 236. ISBN 978-0-7864-8496-6.
  32. ^ Бауэр, Алекс (7 января 2017 г.). «Кейси Аффлек впервые столкнулся с «Оскаром». Medium . Получено 28 марта 2018 г. .
  33. ↑ Ханикатт, Кирк (30 августа 2017 г.). «Убийство Джесси Джеймса трусливым Робертом Фордом». The Hollywood Reporter . ISSN  0018-3660 . Получено 28 марта 2018 г.
  34. ^ Уокер, Дж. П. (2015). Американский Старый Запад: Банды, преступники и перестрелки: Банды, преступники и перестрелки. Lulu.com . стр. 311. ISBN 978-1-3129-4896-9.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  35. ^ Chance, Norman (2011). Кто был кем на ТВ. Xlibris Corporation . стр. 293. ISBN 978-1-4568-2456-3.
  36. ^ "Lawman 5 the Outcast". Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Получено 7 июля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Роберт Форд (вне закона) .