stringtranslate.com

Сес Дрилон

Сесилия «Сес» Виктория Оренья-Дрилон ( тагальский: [sɛs ɔˈrɛɲa dɾiˈlɔn] ; родилась 8 июля 1961 года) — филиппинская тележурналистка. Она вела новостные и общественно-политические программы для отдела новостей и текущих событий корпорации ABS-CBN с 1989 по 2020 год. В настоящее время она является ведущей общенациональной синдицированной дневной общественной программы Basta Promdi, Lodi через RMN - DZXL в Манильском метро и в ключевых городах Филиппин.

Карьера

Сес Орена-Дрилон начала свою телевизионную карьеру в 1985 году, когда она присоединилась к Maharlika Broadcasting System (теперь People's Television Network ) в качестве новостного репортера. [2] Ее репортаж о поимке полковника-ренегата Грегорио Хонасана привлек внимание ABS-CBN Network, которая наняла ее в 1989 году для освещения работы Сената Филиппин . [3] Она регулярно появлялась в программе The World Tonight в качестве делового корреспондента.

Вместе с Кэти Яп-Янг она вела Usapang Business , еженедельное бизнес-ориентированное шоу, которое вскоре было закрыто из-за сокращения бюджета. [2] Позже она вела несколько новостных и текущих программ для ABS-CBN и для ABS-CBN News Channel , включая Pipol и The Correspondents . С 2000-х годов Оренья-Дрилон работала соведущей ночной новостной программы ABS-CBN Bandila с Кориной Санчес и Генри Омага-Диас (позже замененной Карен Давилой и Хулиусом Бабао ), а также в качестве альтернативного ведущего TV Patrol .

В 2007 году Орена-Дрилон был среди нескольких филиппинских журналистов, освещавших восстание на полуострове Манила , которые были ненадолго задержаны филиппинскими военными вскоре после подавления мятежа . [4]

В июне 2008 года Орена-Дрилон вместе со своими спутниками были похищены Абу Сайяфом в Сулу, но позже освобождены.

В июле 2020 года компания Oreña-Drilon была уволена ABS-CBN, поскольку сеть была закрыта Национальной комиссией по телекоммуникациям и Управлением генерального солиситора в мае прошлого года из-за истечения срока действия франшизы, а Конгресс отклонил ее новую 25-летнюю франшизу . [5] Она вернулась к фермерству. [6]

В 2021 году Орена-Дрилон присоединилась к Radio Mindanao Network - DZXL , где она стала ведущей дневной общественной программы Basta Promdi, Lodi . [7]

В декабре 2022 года Орена-Дрилон присоединилась к CNN Philippines , где она будет вести Усапанга Бильонарио . Это знаменует ее возвращение на телевидение спустя более чем два года после того, как ее сократили на ABS-CBN (до закрытия в 2024 году). [8]

21 сентября 2024 года Оренья-Дрилон появится на телеканале TV5 в программе Eat Bulaga! . [9]

Инцидент с похищением

В июне 2008 года Орена-Дрилон и новостные операторы Джимми Энкарнасьон и Анджело Вальдеррама были похищены в Маймбунге , Сулу , Холо , боевиками Абу Сайяф , связанными с Аль-Каидой . Ее удерживали с целью получения выкупа в течение девяти дней. [10]

Команду Оренья-Дрилон пригласил профессор Октавио Динампо, академик Государственного университета Минданао , Сулу. Динампо, мусульманин, также пропал без вести. [11] Боевиков возглавляли Альбадер Парад , лидер Абу Сайяфа , и Гапур Джундайн, бывший член Фронта национального освобождения моро . [12] [13]

Главный суперинтендант Джоэл Голтиао, региональный директор полиции автономного региона в мусульманском Минданао, заявил, что: «Pinapakain naman sila (Их хорошо кормят), они здоровы и живы, hindi sila nakatali (Они не связаны) и nakakalabas sila (Они могут передвигаться), но их сопровождают». Предположительно был затребован выкуп в размере от 10 миллионов до 30 миллионов фунтов стерлингов (410 000 и 630 000 долларов США). Оренья-Дрилон был третьим местным журналистом, похищенным Абу Сайяфом после 2000 года. [14] Документальный фильм о похищении Дрилона был показан на ABS-CBN 13 июля 2008 года. [15]

Выпуск и крайний срок

Боевики освободили Вальдераму 12 июня после выплаты выкупа в размере 100 000 песо (2 250 долларов США). Переговорщик Иснаджи Альварес заявил, что похитители дали семье Дрилона срок до 17 июня, чтобы заплатить 1,12 миллиона долларов США, но крайний срок для двух других заложников неясен. [16] Агентство Синьхуа сообщило, что «боевики установили крайний срок во вторник в полдень для выкупа в размере 15 миллионов песо (337 079 долларов США), местные СМИ сообщили в понедельник». [17] Ранее Иснаджи сказал, что «похитители потребовали 20 миллионов песо (450 000 долларов США) в качестве выкупа». [18] За несколько минут до крайнего срока похитители продлили «на неопределенный срок» крайний срок освобождения Дрилон и ее спутников, при этом похитители потребовали продукты питания в обмен на их свободу. [19]

Оренья-Дрилон и ее спутники были освобождены 17 июня 2008 г. [20] после переговоров с представителями службы безопасности Филиппин. Оренья-Дрилон, Джимми Энкарнасьон и Октавио Динампо были задержаны в Талипао , Инданан , Сулу мэром Альваресом Иснаджи около полуночи.

После 9 дней питания лапшой в окружении более 20 похитителей, Орена-Дрилон и ее команда встретились с Гречи и Фрэнком Оренья, братьями и сестрами Дрилона, с Лореном Легардой и Марией Рессой 18 июня в городе Замбоанга , на курорте La Vista del Mar Beach Resort. [21] Они прибыли в международный аэропорт имени Ниноя Акино из города Замбоанга около 14:00 на короткую пресс-конференцию и прошли медицинское обследование в больнице Medical City в Пасиге .

Сенатор Лорен Легарда , участник переговоров, заявил, что отказ ABS-CBN и правительства платить выкуп, а также размещение войск вокруг Индана стали причиной освобождения. [22] Репортер Al Jazeera Вероника Педроса заявила, что «военное наступление вблизи лагеря похитителей, по-видимому, помогло освободить заложников». [23] Орена-Дрилон заявила, что ее предал кто-то, кто доставил ее похитителям, и боевики Абу Саяфа пригрозили обезглавить их: «Мы были близки к тому, чтобы потерять свои жизни; было какое-то предательство, и именно поэтому нас похитили; я думала, что была такой безрассудной. Я не думала о своей семье, которую я заставила пройти через действительно ужасное испытание за последние 10 дней. Я хотела бы поблагодарить всех — слов недостаточно, чтобы поблагодарить тех, кто молился за профессора, а также Джимми, Энджела и меня. Я подвергла жизни своей команды опасности, так что это был действительно очень отрезвляющий опыт для меня». AFP сообщило, что выкуп был выплачен «после переговоров между Абу Саяфом и сенатором Лореном Легардой, который, как ожидается, будет участвовать в президентских выборах 2010 года». [24] Canadian Press заявила, что «были предположения, что за их освобождение было заплачено до 337 000 долларов выкупа. Дрилон осудила похитителей, которые связали их и ударили ее во время тяжелого задержания». [25] AHN , однако, сообщила, что освобождение было произведено в обмен на помощь в виде средств к существованию, а не на выкуп. [26] Начальник национальной полиции Филиппин Авелино Разон заявил: «Sabi niya pasensya na General, pati ikaw ay nadamay. Sabi ko trabaho lang ito, kami talagang tutulong para sa inyong pagbalik (Она сказала мне: «Генерал, мне жаль, что вас втянули в это. Я сказал ей, что это не проблема, наша работа — обеспечить ваше безопасное возвращение)» [27]

Арест и расследование

Октавио Динампо 20 июня заявил, что мэр Альварес Иснаджи, он же «Ларин-Ларин», прикарманил большую часть «первого» выкупа в размере 5 миллионов фунтов стерлингов (112 500 долларов США). Однако адвокат Иснаджи Эрнесто Франсиско заявил, что его клиент невиновен и преследуется по политическим мотивам: «Если вы изучите прошлое мэра Иснаджи, то в прошлом не было ни одного случая, когда он был замешан в какой-либо преступной деятельности». Рауль М. Гонсалес сказал: «Иснаджи был очень уважаемым политиком в Холо , который планирует баллотироваться на пост губернатора мусульманского автономного региона, в который входит остров, в августе». [28] Гонсалес и генеральный директор PNP Авелино Разон-младший подтвердили, что Иснаджи «приберег себе 3 миллиона фунтов стерлингов (67 568 долларов США) и заплатил похитителям 2 миллиона фунтов стерлингов (45 045 долларов США) (от семьи Дрилон)». [29] Разон-младший показал фотографии Иснаджи, его сына Хайдера и вице-губернатора Сулу леди Энн Сахидуллы, собравшихся вокруг выкупа в размере 5 миллионов фунтов стерлингов вместе со старшим суперинтендантом Вилли Куидато. Тем временем Динампо и директор полиции провинции Сулу старший суперинтендант Джуласирим Касим заявили, что гид Джуамиль «Маменг» Бияу предал команду ABS-CBN. [30]

Группа уголовного расследования и обнаружения (CIDG) подала жалобу в Министерство юстиции 20 июня против Иснаджи, его сына Хайдера и 14 членов Абу Сайяфа за похищение . Сес Дрилон, Джимми Энкарнасьон и Анхель Вальдерама лично подписали жалобу. Предварительное судебное заседание было назначено на 13:00 в понедельник. [31] [32] В настоящее время они содержатся под стражей в штаб-квартире PNP . [33] [ требуется обновление ] Разон-младший указал на причастность по меньшей мере 3 родственников Иснаджи: «Трое подозреваемых являются родственниками мэра, di natin alam sino yan (По крайней мере трое подозреваемых являются родственниками мэра, но мы не назвали их по именам)». Кроме того, Разон подтвердил расследование предполагаемой второй выплаты / выкупа за 2 дорожные сумки , доставленные в Сулу рейсом авиакомпании South East Asian Airlines (SEAIR) за несколько часов до освобождения заложников. [34] Секретарь DILG Роналдо Пуно также заявил, что Иснаджи (и его сын) могли быть организаторами похищения: «Похитители сами были обмануты». [35]

11 октября 2008 года члены Аль-Каиды , связанные с ГАС, Асма Аванг, Макамбиан Сакилан и Тагаян Сакилан, все из Талипао , Сулу, включая Марсиала Тото Джабарота, он же Абу Сезар, были арестованы десантной группой шестого батальона морской пехоты в Холо . Также был убит подозреваемый Аджили Сакилан, а четверо человек скрылись. Тем временем Национальная полиция и оперативная группа Филиппин Сулу «Комета» объявили о расследовании дела Асмы Аванг и ее родственников Макамбиана Сакилана и Тагаяна Сакилана по делу о похищении Дрилона. [36] Кроме того, подполковник Эрнесто Торрес-младший сказал, что Деваро был членом Абу Сайяфа с 2000 года под руководством Кумандера Тахила Салиха. [37]

Документальный фильм

Документальный фильм о похищении Дрилона был снят и показан ABS-CBN 13 июля 2011 года. [15] Однако Министерство юстиции и правительственные прокуроры предостерегли ABS-CBN от трансляции любых видеоматериалов, утверждая, что это повлияет на результаты текущего расследования. [38]

Наказание в виде отстранения

ABS-CBN 5 июля 2008 года наказала Дрилон отстранением на три месяца от должности ведущего новостей Bandila и старшего корреспондента за неподчинение приказу не ехать в Инданан, Сулу (нарушение Руководства по стандартам и этике). Ранее Сес извинилась «за невольную угрозу жизням». Мария Ресса отметила «серьезные последствия своей ошибки в суждении». [39] [40] [41] 6 октября 2008 года Оренья-Дрилон вернулась в качестве соведущей Bandila после истечения срока отстранения. Она объявила о выходе в эфир сюжета о физических и психологических последствиях конфликта в Минданао для солдат Вооруженных сил Филиппин . [42] [43]

Личная жизнь

Дрилон замужем за художником Роком Дрилоном, племянником сенатора Франклина Дрилона . У них четверо детей. [2] Она окончила Филиппинский университет Дилиман со степенью бакалавра искусств в области коммуникационных исследований .

Ссылки

  1. ^ «Сес Дрилон празднует день рождения на своем родном месте — Багио». Philippine Daily Inquirer . 12 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  2. ^ abc "Интервью: Ведущий 'Pulso' Сес Дрилон". Philippine Daily Inquirer/Philippine Headline News Online. 7 мая 2000 г. Получено 10 июня 2008 г.
  3. ^ Сампан, Джоанна; Вперёд, Кендрик (10 июня 2008 г.). «Дрилон: Многократный тележурналист». Манила Таймс . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  4. ^ Бордадора, Норман (4 декабря 2007 г.). «Сес Дрилон: «Если бы я знал, я бы не носил каблуки». Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  5. ^ "Ветеран журналистики Сес Дрилон среди первых лиц, подвергшихся сокращениям в ABS-CBN". Новости ABS-CBN . 16 июля 2020 г.
  6. ^ Бросас, Алекс (23 июля 2020 г.). «Сес Орена-Дрилон возвращается в фермерство после потери работы в ABS-CBN». Philippine Daily Inquirer.
  7. ↑ Маурисио-Арриола, Тесса (25 июля 2021 г.). «Почему новое радиошоу «Баста Промди, Лоди» стоит того, чтобы его посмотреть». Манила Таймс . Проверено 18 ноября 2021 г.
  8. ↑ де Леон, Ричард (18 декабря 2022 г.). «Теперь у меня новый дом по телевизору!» Сес Дрилон, имеет контракт с CNN Филиппины». Балита (на филиппинском языке) . Проверено 5 января 2023 г.
  9. ^ EAT BULAGA LIVE | GIMME 5 CHAMIONSHIP [sic] | 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через www.youtube.com.
  10. ^ Меруэньяс, Марк (18 июня 2008 г.). «Похитители много раз угрожали обезглавить меня — оператор». GMA News Online . GMA Network . Получено 14 декабря 2020 г. .
  11. ^ «Комитет по защите журналистов обеспокоен безопасностью похищенной филиппинской телевизионной группы». International Herald Tribune . Herald. 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г. .
  12. ^ "ABS-CBN: Официальное заявление о Сесе Дрилоне". ABS-CBN News. 10 июня 2008 г. Получено 10 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Предполагаемые боевики, связанные с Аль-Каидой, похитили телевизионную группу из трех человек на Филиппинах». International Herald Tribune. Associated Press. 9 июня 2008 г. Получено 10 июня 2008 г.
  14. ^ "Филиппинская телевизионная группа взята в заложники". www.aljazeera.com . Получено 9 июня 2022 г. .
  15. ^ ab "Сес, Анджело и Джимми рассказывают все в документальном фильме "Похищение" на ABS-CBN". Новости ABS-CBN . 10 июля 2008 г. Получено 9 июня 2022 г.
  16. ^ "Филиппинские похитители установили крайний срок освобождения заложников во вторник". 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  17. ^ news.xinhuanet.com, Боевики выдвинули ультиматум похищенному филиппинскому журналисту
  18. ^ "Вторник — крайний срок для выкупа похищенных филиппинских журналистов". The Canadian Press . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  19. ^ "Похитители Дрилона продлевают срок "бессрочно" -- переговорщик". Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  20. ^ "Ces Oreña-Drilon, companions freed". Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  21. ^ «Похищенный журналист воссоединяется с семьей». SunStar . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  22. ^ Алькуас-младший, Франциско (18 июня 2008 г.). «Филиппинские экстремисты освободили телеведущего и двух заложников (обновление 2)». Bloomberg . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 9 июня 2022 г.
  23. ^ "english.aljazeera.net, Philippine TV crew released". Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 18 июня 2008 г.
  24. ^ "Похитители-мусульмане освободили съемочную группу филиппинского телевидения после выплат". 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  25. ^ "Боевики Абу Сайяфа освобождают похищенных журналистов на юге Филиппин". The Canadian Press . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  26. ^ "Похитители освободили команду новостей филиппинского телевидения, профессора в обмен на материальную помощь". 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  27. ^ philstar.com, Дрилон извиняется перед Разоном
  28. ^ "khaleejtimes.com, Переговорщик удержал 60 процентов выкупа за съемочную группу Филиппинского телевидения (AFP)". Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 21 августа 2018 года .
  29. ^ Альберто, Теа; Торрес, Тетч (20 июня 2008 г.). «Семья тележурналиста заплатила P5M, но мэр оставил P3M — чиновникам». Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  30. ^ philstar.com, Полиция Сулу: Руководство предало команду ABS-CBN
  31. ^ xinhuanet.com, Филиппинскому переговорщику по похищению предъявлены обвинения в похищении людей
  32. ^ Guinto, Joel (19 июня 2008 г.). "CIDG подает официальную жалобу против Isnajis за похищение Дрилона". Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  33. ^ abs-cbnnews.com, «Иснаджи присвоил себе большую часть выкупа P5-M» [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "PNP связывает еще 3 родственников Иснаджи с похищением Дрилона". GMA News Online . GMA Network. 20 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  35. ^ "Пуно: Доказательства указывают на то, что похищение организовал Иснаджи". GMA News Online . GMA Network. 20 июня 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  36. ↑ Кисмундо, Тарра (11 октября 2008 г.). «3 поймали Абуса, возможно, при похищении Дрилона» . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  37. ^ "Арестован еще один предполагаемый бандит Сайяфа, причастный к похищению Дрилона" . Новости GMA онлайн . Сеть ГМА. 12 октября 2008 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  38. ^ Guinto, Joel (11 июля 2008 г.). «Прокуратура предупреждает ABS-CBN против трансляции кадров похищения». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  39. ^ "ABS-CBN отстраняет Дрилона на 3 месяца". 5 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 5 июля 2008 г.
  40. ^ abs-cbnnews.com, заявление ABS-CBN о дисквалификации Сеса Орена-Дрилона [ постоянная неработающая ссылка ]
  41. ↑ Мария Ресса нарушает молчание о похищении Сеса Дрилона
  42. ↑ Доу, Джон (6 октября 2008 г.). «Сес Дрилон возвращается в «Бандилу»» . Проверено 14 декабря 2020 г.
  43. ↑ Онг, Джеймс (5 октября 2008 г.). «Ces Drilon: Life interrupted». Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 14 декабря 2020 г.

Внешние ссылки