Скеррис ( ирландский : Na Sceirí , что означает «скалистые острова») — прибрежный город в Фингале , на севере графства Дублин , Ирландия . Скеррис исторически был рыболовным портом, а позже центром ручной вышивки. Однако в начале 20 века эти отрасли промышленности пришли в упадок, и он стал одновременно курортным городом и пригородным городом для Дублина , расположенного в 30 км (19 миль) к югу. Вдали от города находится несколько островов, один из которых является природным заповедником, Рокабилл .
Название «Шхеры» происходит от древнескандинавского слова sker ( ирландское : sceir ), обозначающего шхеру — небольшой скалистый остров или риф, который может быть покрыт водой во время прилива. [2] В ирландском языке это слово имеет множественное число как na sceirí . [2]
Скеррис находится на пологой земле, приближающейся к побережью, которое частично просматривается низкими обрывами. Вокруг есть холмы, включая Милл-Хилл, где издавна стоит ветряная мельница. Сам город построен вокруг трех длинных улиц — Стрэнд-стрит, Черч-стрит и Балбригган-роуд, а также между окружающими холмами и пляжами. Саут-Стрэнд в Скеррис — это длинный песчаный пляж (длиной 2,5 км; 1½ мили). Красный остров, Милл-Хилл, Хиллсайд, близлежащие парк Ардгиллан и Демесне, Барнагираг и в меньшей степени замок Балданган, предлагают обзорные площадки с видом на город.
Город имеет пять островов у побережья: остров Шеник , остров Святого Патрика , остров Кольт и островное образование Рокабилл , которое включает в себя «Корову» и «Телёнка», [3] разделённые узким каналом. Также есть остров Ред, который является связанным островом .
В Рокабилле самое большое количество гнездящихся розовых крачек в Европе. Это также самый дальний от города набор островов, и там есть маяк, который находится в 4 милях от ближайшей тропы на материке на Красном острове.
Башня Мартелло на острове Шеник — одна из ряда оборонительных башен, возведенных во время Наполеоновских войн вдоль побережья Ирландии британцами . Башня расположена в 1 миле от большой ветряной мельницы и на таком же расстоянии от Монумента на Стрэнд-стрит и другой башни Мартелло на Ред-Айленде. Это образует почти идеальную дугу через основные высокие светские сооружения в городе с башней Мартелло на Шенике в центре. До острова Шеник можно добраться пешком во время самых низких приливов, но это может быть проблематично из-за поворотов приливов. До других островов сложнее добраться, но это возможно на лодке. Остров Святого Патрика так называется, потому что считается, что Святой Патрик высадился на острове. [4]
Ранние авторы рассказывают, как остров у Скерриса использовался в качестве места высадки для вторжения, которое произошло во втором веке н. э. Этот остров был либо Шеник, либо Красный остров, который в то время был приливным островом. Когда захватчики высадились, они построились в ряды и во время отлива двинулись на материк, где были быстро разбиты в древнем поселении Нокнагин, к северу от Балбриггана . Ранее острова были известны как острова Кор , возможно, по имени первоначальных жителей. [ необходима цитата ]
Как уже отмечалось, в 432 году нашей эры Святой Патрик высадился на острове Черч, и, согласно «Анналам Инисфаллена», Святой Мочонна вскоре после этого основал монастырь. [5]
В 797 году нашей эры викинги (или датчане ) совершили один из своих самых ранних набегов на Ирландию, разграбив монастырь на острове Чёрч. [5] Поскольку название имеет норвежское происхождение, и многие населённые пункты имеют норвежские названия, [5] предполагается, что викинги действительно поселились и заняли эту территорию. Ситрик, сын датчанина по имени Мурхард, заново основал монастырь на острове Чёрч в 1120 году. [5] Он посвятил его Святому Патрику, апостолу Ирландии. К этому времени ирландские иберно-норвежцы, обосновавшиеся в Ирландии, стали христианами. [5]
В 1148 году святой Малахия , архиепископ Армага , организовал синод на острове Святого Патрика, чтобы урегулировать разногласия между ирландскими христианами и папой . Присутствовало пятнадцать епископов , двести священников и других священнослужителей. [5]
В 1320 году поместье Скеррис было передано сэру Майклу ле Вилу; его потомки англизировали свою фамилию, превратив ее в Калф. [ необходима цитата ]
Приор Холмпатрика получил разрешение на строительство пирса в 1496 году от короля Генриха VII . [6] В то время Скеррис был собственностью монастыря Холмпатрика и был известен как порт Холмпатрика. [ необходима цитата ]
В 1565 году, после Реформации , монастырь и его земли перешли в собственность Томаса Фицпатрика.
Осенью 1583 года, когда католическая церковь была вне закона и находилась в подполье , архиепископ Дермот О'Херли договорился с капитаном, чтобы тот тайно переправил его в Ирландию из французского порта Ле Круазик и высадил на Холмпатрик-Стрэнд в Скеррисе. [7] Архиепископа О'Херли, который позже стал одним из 24 ирландских католических мучеников , в Скеррисе встретил священник по имени отец Джон Диллон, который сопровождал его в Дроэду . [7]
В 1605 году поместье и земли Холмпатрика были пожалованы Доног О'Брайену, 4-му графу Томонду . Последний граф, Генри О'Брайен, 8-й граф Томонд , продал поместье и земли в 1721 году, включая город Скеррис, семье Гамильтон из Хакетстауна. Сравнение карт Скерриса, составленных в 1703 и 1760 годах, позволяет предположить, что семья Гамильтон отвечала за расположение улиц города такими, какими они являются сегодня.
Между 1863 и 1865 годами в Скеррисе был воздвигнут памятник в память о Джеймсе Гансе Гамильтоне , местном землевладельце и депутате парламента. В 1897 году сын Гамильтона получил титул лорда Холмпатрика .
После восстания 1916 года британский эсминец высадил войска в Скеррисе, чтобы помочь дублинским гарнизонам подавить восстание. [ требуется цитата ] 200 человек из Северного Стаффордширского полка высадились под командованием капитана Клея. Чтобы помешать их продвижению в Дублин, местные повстанцы взорвали мост через железную дорогу в Донабате . [ требуется цитата ] Во время ирландской гражданской войны в 1922 году старший лидер ИРА, выступавший против договора, Гарри Боланд был смертельно ранен, официально при сопротивлении аресту , двумя офицерами Национальной армии в его апартаментах в Гранд-отеле Скеррис. [8] [9]
Бывший школьный лагерь отдыха города , Gentours Children's Holiday Camp, изначально был лагерем «только для мальчиков». [10] [11] Позже он стал Gentours Children's Holiday Camp. [12]
В конце 1940-х годов на Ред-Айленде семьей Куинн, основателями сети супермаркетов Superquinn , был построен семейный лагерь отдыха. [13] В лагере было 250 спален под одной крышей, а также столовая и развлекательные зоны. В этом отношении размещение на Ред-Айленде отличалось от более типичных шале в других лагерях, таких как Butlin's . [14] Курортный бизнес закрылся в начале 1970-х годов. Бальный зал продолжал использоваться как концертная площадка, пока все здания не были снесены в 1980-х годах. [15] Большая часть территории Ред-Айленда сейчас отведена под общественный парк. [13]
С реставрацией, начавшейся в конце 20-го века, [16] мельницы Skerries Mills состоят из двух восстановленных и работающих ветряных мельниц, водяной мельницы, музея и кофейни. Теперь они используются как местное угощение и туристическая достопримечательность, паруса на одной из мельниц были повреждены во время штормов в январе 2007 года, но впоследствии отремонтированы. [17]
Как и во многих районах Дублина, в Скеррисе наблюдался рост жилой недвижимости и связанных с ней цен в конце 1990-х и начале 21 века. [ необходима цитата ]
В городе есть одно учреждение второго уровня, Skerries Community College, возникшее в результате слияния в 1982 году колледжа De La Salle, профессионального училища Skerries и местной школы при монастыре Holy Faith. Это школа совместного обучения , в отличие от учреждений, из которых она образовалась. В городе есть четыре начальные школы: Réalt na Mara National School, St. Patrick's National School, Holmpatrick National School и Educate Together Skerries National School. [ требуется ссылка ]
Город обслуживается железнодорожной станцией Скеррис , при этом большинство рейсов заканчиваются на станциях Коннолли и Пирс , в Дроэде и Дандолке . [ требуется ссылка ] Автобусные маршруты 33 и 33A (обслуживаемые компаниями Dublin Bus и Go-Ahead Ireland соответственно) проходят через Скеррис. [ требуется ссылка ] Автомагистраль M1 является ближайшей крупной дорогой к городу.
Две башни Мартелло в Скеррис, на Ред-Айленде и Шеник-Айленде, являются частью цепи из 29 башен Мартелло в районе Большого Дублина, построенных в начале 19 века. Они были построены британцами вдоль ирландского и английского побережья. Они должны были служить защитой от наполеоновских французских армий (в случае вторжения) и системой раннего оповещения о нападении. Башня на Ред-Айленде использовалась как часть лагеря отдыха Ред-Айленд. С тех пор как он был снесен в 1980-х годах, башня стояла отдельно. [18]
В книге Флэнна О'Брайена «Архив Долки » Скеррис — место встречи рассказчика с Джеймсом Джойсом . До рассказчика дошли слухи, что Джойс вернулся с континента и работает в небольшом сельском пабе. Он выслеживает его в местечке на окраине Скерриса, но Джойс отрицает всякую осведомленность об «этой грязной книге» Улисс .
Кейси, один из подчиненных офицеров Ригана в первом романе Джона МакГахерна «Казармы» , описывается как ранее служивший в Скеррисе, где он также встретил свою жену Терезу. В разговоре с Элизабет Риган, главной героиней романа, Кейси описывает свою «великолепную жизнь там, недалеко от города; рыночное садоводство, места, куда нельзя бросить камень, не разбив стекло», в то время как Тереза вспоминает вечер, когда она встретила своего мужа: «Музыка все еще доносилась из павильона, и она доносилась также с Ред-Айленда, Мик Делаханти играл там в тот вечер. Над мачтами рыболовного флота была большая луна. Я знала, что он сходит с ума по суду». [ нужна цитата ]
Музыканты из Скерриса варьируются от Тони Килинга и Graduates во времена шоу -бэнда [ нужна цитата ] до экстремальной метал-группы Primordial , которая была сформирована в Скеррисе в 1980-х годах. [ нужна цитата ] Певец и автор песен Райан О'Шонесси родом из Скерриса и представлял Ирландию на конкурсе песни Евровидение 2018 года . [19]
Скеррис получил несколько наград за свои пейзажи, культуру и общественную деятельность. Например, Скеррис занял второе место в номинации «Лучшее место для жизни в Ирландии» 2014 года . [ требуется ссылка ] Город также является единственным местом, получившим награду как целое сообщество на церемонии вручения премии RTÉ & Rehab’s People of the Year Awards в 2011 году. [20] В 2016 году Скеррис был назван самым аккуратным городом Ирландии по версии конкурса Supervalu National Tidy Towns. [21] Скеррис был признан одним из десяти самых красивых городов Европы по версии блога Eating Europe Food Tours. [22]
Местные спортивные клубы включают Skerries Harps GAA (местный клуб Гэльской спортивной ассоциации ), Skerries Town Football Club ( футбольная команда) и Skerries RFC (местный регбийный клуб).
Другие клубы включают Skerries Sailing Club, который расположен у гавани и является домом для флота швертботов и крейсеров. [ необходима ссылка ]
Шлюпка «Мизл» была разработана на месте и представлена в Скеррисе в 1960 году. [23] [24] [25]
BirdWatch Ireland, филиал в Фингале, проводит презентации и организует мероприятия на открытом воздухе. [ необходима ссылка ]
В городе также проводятся ежегодные мотогонки Skerries 100 и Killalane.
Скеррис — приход в округе Фингал-Норт Римско-католической архиепархии Дублина . В Скеррисе служат церковь Святого Патрика Холмпатрика, Ирландская церковь , [26] и методистская церковь Скеррис. [27] [28]
Согласно местной легенде, когда Святой Патрик жил на острове Святого Патрика около Скерри, у него была только коза. Однажды, когда он путешествовал с острова, чтобы обратить в свою веру жителей материка, коза, как говорят, была украдена и съедена. Затем легенда гласит, что Патрик лишил людей Скерри способности говорить, заставив их визжать и блеять как козлы, и только когда они признали свое преступление, их голоса вернулись. Козу иногда используют как символ Скерри. [29]
