stringtranslate.com

Скиппи, кенгуру-кустарник

«Кенгуру Скиппи» (широко известный как Скиппи ) — австралийский телесериал , созданный австралийским актёром Джоном МакКаллумом , Лайонелом (Бобом) Остином и Ли Робинсоном, снимавшийся с 1967 по 1969 год (выходил в эфир с 5 февраля 1968 года [2] по 4 мая 1970 года [3] ) о приключениях маленького мальчика и его очень умного домашнего кенгуру , а также о различных посетителях вымышленного национального парка Варата, снятого в современном парке Варата и прилегающих частях национального парка Ку-ринг-гай-Чейз недалеко от Сиднея. [4] [5]

Всего было выпущено три серии, включающие девяносто один 30-минутный эпизод. [3] Кроме того, в 1969 году в кинотеатрах вышел полнометражный фильм под названием «Скиппи и злоумышленники». [5]

Сюжет и обстановка

«Скиппи», звезда, давшая имя сериалу, — самка восточного серого кенгуру , с которой дружит 9-летний Сонни Хаммонд, который вместе с 16-летним братом Марком — дети вдовца Мэтта Хаммонда, главного рейнджера национального парка Варата. Истории вращались вокруг событий в парке, включая его животных, опасности, возникающие из-за стихийных бедствий, и действия посетителей (с участием многочисленных звезд, в основном того периода в гостевых ролях). Говорят, что мать мальчиков (в эпизоде ​​48 «Шахта») умерла вскоре после рождения Сонни.

Маленькая и необычайно умная Скиппи не была домашним животным, и в сериале часто повторялось, что Скиппи жила в парке и могла свободно приходить и уходить, когда ей заблагорассудится. Скиппи была найдена в кустах младенцем Сонни — сиротой, ее мать была убита стрелками. Всегда подразумевалось, что как только Скиппи станет достаточно взрослой, чтобы заботиться о себе, она вернется в кусты, но между Скиппи и Сонни и остальной семьей Хаммонд возникла сильная связь. Скиппи была выдающимся кенгуру. Способная на почти человеческое мышление и рассуждение, она могла понимать всех, открывать двери, носить вещи в своей сумке, пересекать ручьи по узким бревнам, срывать злодеев, спасать несчастных лесных туристов, развязывать веревки, собирать почту и даже управлять радио. В одном эпизоде ​​она играет на барабанах в группе, в другом она делает ставку — и выигрывает — на лошадь на ипподроме Рэндвик .

В резиденции штаб-квартиры рейнджеров жил пилот вертолета, рейнджер Джерри Кинг, которому было около 25 лет. Позже в сериале появилось несколько женских персонажей, в том числе доктор Анна Штайнер, научный сотрудник, работающий в парке, и школьница Клэнси Меррик, дочь-подросток другого рейнджера парка, который живет с Хаммондами. [5] Члены Театра аборигенов из Йирркалы в Арнем-Ленде на Северной территории появились в качестве гостей в трех эпизодах. [5] [6]

Сериал часто характеризовали как австралийскую или кенгуру-версию Флиппера или Лесси . [7]

Бросать

Эпизоды

Было снято три сезона, в общей сложности 91 эпизод, и производство было свёрнуто в сентябре 1969 года. Производство не планировалось, отчасти потому, что 91 эпизод посчитали достаточным, а отчасти потому, что актёр-ребёнок, сыгравший Сонни, Гарри Панкхёрст, подрастал. [5] [6]

Производство

Сериал Skippy TV был спродюсирован Fauna Productions. В 1963 году британский кинорежиссер Майкл Пауэлл посетил Австралию, чтобы подготовить свой фильм They're A Weird Mob . Там он встретился с актером и театральным бизнесменом Джоном МакКаллумом и юридическим экспертом Бобом Остином, которые использовали свои местные знания, чтобы найти финансирование от австралийских спонсоров. Фильм имел успех, и МакКаллум и Остин вместе с ветераном австралийского продюсера Ли Робинсоном продолжили создавать Fauna Productions. Бизнес заработал себе репутацию с помощью Skippy, произведенного совместно с TCN Channel 9 Sydney Фрэнка Пэкера . Fauna Productions продолжила выпускать телесериалы Barrier Reef и Boney , а также художественный фильм Nickel Queen . Fauna Productions все еще работает, теперь ею управляют два сына основателей, Филип Остин и Ник МакКаллум. Она владеет авторскими правами на оригинальный сериал Skippy TV, в то время как Nine Network владеет торговой маркой. [10] [6]

Большинство эпизодов были сняты Максом Варнелом или Эриком Фуллилавом по сценариям австралийских писателей. Продюсер Ли Робинсон сказал: «У каждой истории есть основная мысль, которая заключается в сохранении дикой природы». [5] [6]

Опытный музыкант, руководитель группы и композитор Эрик Джапп был ответственным за тему и сопутствующую музыку для Скиппи. «Мне потребовалось несколько дней, чтобы написать тему Скиппи», — сказал Джапп. «Я уже написал три или четыре версии, а затем отверг их. Но усилия оказались стоящими, потому что около 30 000 записей темы были проданы только в Австралии». [5] [6]

Съемки на местности

Сериал снимался в северной части Сиднея, на тогда еще не застроенной земле короны к западу от дороги Намба, теперь известной как парк Варата . Разрешение на съемку и строительство сооружений на этом месте было выдано Советом Варринги . [11] Также необходимо было сотрудничество недавно созданной Службы национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса под руководством министра правительства Тома Льюиса и фонда Ku-ring-gai Chase Trust, чтобы разрешить доступ к дополнительным 202 гектарам (500 акрам) в соседнем национальном парке Ku-ring-gai Chase . [6] После подготовительных работ в мае 1967 года начались съемки.

Штаб-квартира и резиденция рейнджеров были специально построены для сериала и использовались как для внешних, так и для внутренних сцен. Необходимо было подключить электро- и водоснабжение, а также построить дороги, а также вертолетную площадку и зону обслуживания вертолетов. Для съемок использовались также другие национальные парки, а также улицы и пляжи Сиднея и близлежащих районов. «Австралийский кустарник обеспечил превосходный живописный фон, который был высоко оценен как местными, так и зарубежными зрителями». [5] [6]

Животные-актеры

В каждом шоу использовалось от девяти до пятнадцати кенгуру. Кажущаяся ловкость рук часто достигалась за счет использования отдельных рук в руках операторов-людей. Фирменный звук Скиппи «тчк тчк тчк» был полностью вымышленным. Кенгуру не издают таких звуков. Но для сериала нужен был какой-то звук, и кто-то придумал щелкать языком, чтобы издать этот звук. По сей день многие люди верят, что кенгуру издают звуки «тчк тчк». [5] [6] Чтобы заставить Скиппи двигать ртом, предположительно создавая вокализации, производственный персонал давал кенгуру шоколад, жевательную резинку или траву и, в некоторых случаях, резинку вокруг нижней челюсти.

Для шоу был задействован целый зверинец других животных и птиц, включая динго, опоссумов, эму, гала и коал, которых тренировал и которыми управлял Скотти Денхолм, бывший дрессировщик собак полиции Нового Южного Уэльса. Теоретически был только один Скиппи, но на самом деле было много дублеров. «Как и люди, некоторые кенгуру умнее других», — сказал продюсер Деннис Хилл. Тем не менее, существуют ограничения в том, что можно заставить кенгуру делать. Часто можно было заметить, как актеры похлопывают кенгуру, чтобы заставить ее двигаться, или держат ее, чтобы она не двигалась. Открывашки для бутылок в виде лап кенгуру, которые можно купить в любом сувенирном магазине, использовались для сцен крупным планом, где Скиппи открывает двери или поднимает предметы. Также было чучело кенгуру от таксидермиста, которое использовалось для сцен сзади или когда Скиппи должен был прыгнуть в замкнутое пространство, например, в вертолет. [5] [6]

Художественный фильм

Съемки фильма «Скиппи» начались в октябре 1968 года. Под названием « The Intruders » или «Skippy And The Intruders» фильм в основном снимался на съемочной площадке Waratah Park, а также недалеко от южного прибрежного города Маллакута. «Фильм, по сути, являющийся полнометражным эпизодом, был воспринят как хорошая приключенческая история и был хорошо принят поклонниками «Скиппи»». [5] [6]

Популярность и награды

«Скиппи» был первым австралийским сериалом, который активно продавался. «Клуб Скиппи» насчитывал более 67 000 участников. В Японии продавались короткие цветные фильмы 8 мм. В Австралии и многих зарубежных странах можно было купить пижаму Скиппи, мороженое, игрушки, украшения, мыло, комиксы, желе, линейки, карандаши, пазлы, зубную пасту, шампунь, футболки, полотенца и безалкогольные напитки. У Commercial Banking Company были копилки Скиппи, содержимое которых можно было положить в банк, введя данные в сберегательную книжку Скиппи. Были пластинки LP и EP, приключенческая история, рассказанная Джоном МакКаллумом, несколько книг, а в 2009 году все еще можно было купить кукурузные хлопья Скиппи. Популярность Скиппи была подытожена менеджером по маркетингу и мерчандайзингу Fauna Кевином Глисоном : «Скиппи — это чистое, ненасильственное развлечение без секса. «Это полезное развлечение для всей семьи... самое главное, что любое необходимое насилие безобидно и незначительно, а старый Скиппи приходит на помощь в конце каждого эпизода». [5] [6]

Скиппи завоевал ряд наград: специальную премию Logie 1968 года за лучшую экспортную продукцию, Logie 1968 года Майклу Райту , сценаристу 4-го эпизода "The Poachers", Penguin 1968 года за лучшее живое шоу и премию Charlie 1969 года за лучшую рекламу и вклад в австралийскую индустрию развлечений. Все три серии Скиппи, а также фильм "The Intruders" были выпущены на DVD. [5] [6]

Сериал продавался по всему миру, как сообщается, был показан в 128 странах. В некоторых странах его все еще показывают, спустя 51 год после его создания. [12] [6]

Ли Робинсон утверждает, что сериал окупил свои затраты только в 1976 году. [13]

История трансляций

Одомашненный

Шоу было создано для всемирного распространения и снято в цвете. Премьера состоялась за пределами Австралии. Внутренняя премьера в Сиднее (на TCN-9 ) и Мельбурне ( GTV-9 ) [4] состоялась вечером в понедельник, 5 февраля 1968 года.

Nine Network с готовностью повторяла сериал несколько раз после того, как австралийское телевидение перешло на цветное вещание в 1975 году. В 2009 году Nine Network начала повторять сериал в слоте на кладбище в ранние утренние часы. [14]

В 2013 году 9Gem начал показывать «Скиппи» в 6:30 утра.

Международный

Австралийский сериал был одним из самых популярных экспортируемых телевизионных программ. «Скиппи» транслировался во всех странах Содружества, включая Канаду, где он был адаптирован в Квебеке для стандартного французского рынка как «Скиппи ле кенгуру» .

Дебютировав в Великобритании 8 октября 1967 года на канале ATV (за четыре месяца до выхода в родной Австралии), «Скиппи» соперничал с «Доктором Кто» и «Мстителями» по популярности в британском телекомиксе . [15]

Skippy транслировался в Мексике , где он был дублирован на испанском языке и известен как Skippy el canguro , и был показан в большинстве испаноязычных стран, включая Кубу и Испанию, где он стал очень популярным. В Латинской Америке шоу транслировалось по бесплатному телевидению в 1970-х годах и по платному телевидению (кабельное, спутниковое и IPTV) через канал Sundance (канал 520 DIRECTV ).

В Нидерландах Skippy впервые транслировался между 1969 и 1972 годами. В Германии он был известен как Skippy , das Buschkänguruh , в то время как в Италии был известен как Skyppy il canguro и транслировался RAI Television . Шоу было популярно в Скандинавии , а в Норвегии в честь программы была названа сеть торговых центров. [16] Сериал пересек железный занавес и транслировался в Чехословакии и Советском Союзе в 1970-х и 1980-х годах.

Сериал также был широко распространен в Гане, где он транслировался еженедельно на GBC . Сериал также транслировался в Иране . [5]

«Скиппи» транслировался в Соединенных Штатах в конце 1960-х годов; его часто показывали по выходным вместе с другими детскими программами. [ необходима ссылка ]

Приключения Скиппи

Сериал был возрожден в 1992 году под названием « Приключения Скиппи» . Этот возрожденный сериал был посвящен теперь уже взрослому Сонни Хаммонду (которого играет Эндрю Кларк ) — который пошел по стопам отца, став рейнджером в парке дикой природы, — у которого теперь была своя семья и домашний кенгуру по имени Скиппи. [5] [17]

В США эта версия также транслировалась на канале Animal Planet в 1997 году, а также на детской сети TBN Smile of a Child до 2019 года. [18]

Полный сериал из 39 эпизодов был выпущен на DVD компанией Umbrella Entertainment. [19]

Более поздняя история

В 1998 году был выпущен анимационный спин-офф сериал, известный как Скиппи: Приключения в Буштауне . В нем была версия Скиппи, изображенная как самец, антропоморфный кенгуру, работающий смотрителем парка.

В 1999 году Скиппи снялся в рекламе шоколадных кондитерских изделий Rolo Cookies. [20]

В сентябре 2008 года актер Тони Боннер подал в суд на продюсерскую компанию, требуя выплаты ему дохода от продажи мерчандайзинга и DVD с сериалом.

17 сентября 2009 года на канале ABC в Австралии и на канале BBC в Великобритании был показан документальный фильм «Скиппи: первая суперзвезда Австралии» . Фильм был снят компанией Electric Pictures, базирующейся в Западной Австралии. [21]

В популярной культуре

Оригинальный сериал был спародирован в повторяющемся скетче в рамках британского комедийного сериала Goodness Gracious Me под названием «Skipinder, the Punjabi Kangaroo»: пародия переозвучивала сцены из оригинального «Skippy » . Шоу также спародировали в австралийском комедийном скетч-шоу 1989–1992 годов Fast Forward . [22]

Домашние медиа

Ссылки

  1. ^ Вагг, Стивен (29 августа 2023 г.). «Забытые австралийские телевизионные пьесы: мальчик с баннером, возражающий и смотрите». Filmink .
  2. Масгроув, Нэн (7 февраля 1968 г.). «Скиппи возвращается домой». The Australian Women's Weekly . Том 35, № 36. стр. 14. Получено 5 января 2018 г.
  3. ^ abc "Skippy - Episode Details". Classic Australian Television . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Получено 4 сентября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ ab "John McCallum's bon-bon". TV-Radio Guide. The Age . 12 января 1968. стр. 1. Получено 27 марта 2014 .
  5. ^ abcdefghijklmno "Скиппи". Классическое австралийское телевидение . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Получено 4 сентября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ abcdefghijklm "Waratah Park". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01944 . Получено 18 февраля 2020 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  7. ^ "TCN 9's new show lineup". The Sydney Morning Herald . 28 января 1968. стр. 62. Получено 4 марта 2024 .
  8. ^ Как указано на DVD 1, Создание специального дополнения
  9. ^ Вулери, Джордж У. (1985). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946-1981, часть II: прямые трансляции, фильмы и серии на кассетах . The Scarecrow Press. стр. 458. ISBN 0-8108-1651-2.
  10. ^ Остин, 2014 [ неполная краткая цитата ]
  11. Протоколы специального заседания Совета графства Уорринга, 5 июля 1983 г., стр. 26.
  12. ^ Номинация SHR от Совета Уорринги, 2011 г.
  13. Робинсон, Ли (15 августа 1976 г.). «Ли Робинсон» (Устная история). Интервью взято Грэмом Ширли. Национальный архив кино и звука .
  14. ^ "Skippy". Nine Network . NineMSN . Архивировано из оригинала 28 января 2010 . Получено 6 августа 2010 .
  15. ^ Freeman, John (24 января 2019 г.). «Кто помнит кенгуру Скиппи, любимца телевидения и телевизионных комиксов?». DownTheTubes.net . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  16. Скиппи: первая австралийская суперзвезда . 17 сентября 2009 г. Телевидение ABC .
  17. ^ Моран, Альберт (1993). Руководство Морана по австралийским телесериалам . Австралийская школа кино, телевидения и радио . стр. 44. ISBN 9780642184627.
  18. ^ "Шоу". Smile of a Child TV . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 3 сентября 2014 года .
  19. ^ "Приключения Скиппи - Полная серия". DVDLand . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июня 2018 года .
  20. Бил, Клэр (21 мая 1999 г.). «Скиппи на передовой рекламного ролика Rolo Cookies от J. Walter Thompson». Кампания . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 9 марта 2014 г.
  21. ^ "Что это за Скип? Кенгуру Скиппи возвращается на телевидение" (пресс-релиз). Правительство Западной Австралии . 31 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 18 июня 2009 г.
  22. ^ "Fast Forward: Skippy Parody". Национальный архив кино и звука . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Получено 7 марта 2024 года .

Внешние ссылки