Побивание камнями Сорайи М. ( персидский : .سنگسار ثريا م , латинизированный : Sangsār-e Sorayā M. ) — американский драматический фильм на персидском языке 2009 года,адаптированный покниге французско-иранского журналиста Фрейдуна Сахебжам 1990 года « Женщина Лапиде» .
Режиссер фильма - Сайрус Новрасте , в главных ролях - номинант на премию Оскар Шоре Агдашлу (в роли Захры), Джим Кэвизел (в роли Фрейдуна Сахебжама , иностранного журналиста) и Можан Марно (в роли Сорая Манучери, главного героя). Мировая премьера фильма «Забивание камнями Сорайи М.» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году , где он получил приз «Выбор режиссёра». Он также стал вторым претендентом на премию Cadillac People's Choice Award. Книга запрещена в Иране. [4]
Французско-иранский журналист и военный корреспондент Фрейдун Сахебджам путешествовал по Ирану, когда наткнулся на деревню Сорайи Манучери, где узнал от ее тети о Сорайе и ее жестокой судьбе. Он сделал смерть Манучери темой своей книги 1990 года «La Femme Lapidée» [5] , которая была переведена на английский язык в 1994 году . [6] Побивание камнями Сорайи М. представляет собой адаптацию книги.
Сорайя Манучехри ( персидский : ثریا منوچهری , латинизированный : Сорайя Манучехри ; буква «t» в транскрипции Сахебджама следовала французским правилам правописания; ок. 1951 - 15 августа 1986 г.) была 35-летней женщиной, которую забили камнями до смерти в маленькая деревня Кухпае , Иран, после обвинения в прелюбодеянии . [5]
Неназванные свидетели утверждают, что муж Манучери, Горбан-Али, тюремный охранник с мелким криминальным прошлым, очень хотел избавиться от нее, чтобы жениться на 14-летней девочке. Не желая содержать две семьи и возвращать приданое Сорайи, он распространил ложные слухи о ее предполагаемой измене после того, как она начала готовить для местного вдовца. [5] [6] При поддержке продажных и коррумпированных деревенских властей, которые настроили ее отца против нее, он обвинил свою жену в прелюбодеянии . Ее осудили, похоронили по пояс и забили камнями до смерти.
Ее смерть была описана как медленное и болезненное событие с «карнавальной атмосферой под руководством деревенских старейшин». [7] [8] После ее смерти тело якобы оставили снаружи, чтобы животные могли «опустошить» его. [9]
Застрявший в отдаленной иранской деревне Кухпае , провинция Исфахан , из-за неисправности автомобиля, к журналисту приближается Захра, женщина, рассказывающая душераздирающую историю о своей племяннице Сорайе и кровавых обстоятельствах смерти Сорайи, забитой камнями накануне. Они садятся, пока Зара рассказывает историю Фрейдуну, который записывает разговор. Журналист должен спасти свою жизнь, чтобы рассказать эту историю остальному миру.
Али — жестокий муж Сорайи , который пытается уговорить деревенского муллу убедить Сорайю дать ему развод, чтобы он мог жениться на 14-летней девочке . [10] [11] Али может убедить муллу, угрожая рассказать деревне о своем прошлом осужденного.
Брак Али с подростком зависит от способности Али спасти отца девочки, врача, приговоренного к смертной казни за неустановленное преступление. У Сорайи есть два сына, которых хочет Али. После смерти женщины Али просит Захру убедить Сорайю позаботиться об овдовевшем муже женщины. Сорая начинает работать на вдовца, и Али использует эту ситуацию, чтобы распространять ложь о том, что Сорая изменяет ему, чтобы ее побили камнями, а он снова женился. Али знает, что если бы Сорая умерла, ему бы тоже не пришлось платить алименты . Али и мулла распускают слух о ее неверности , чтобы обвинить ее в прелюбодеянии . Им нужен еще один свидетель ее «неверности», чтобы иметь возможность предъявить ей официальное обвинение. Они манипулируют вдовцом и угрожают ему, чтобы тот подтвердил свою историю. Затем Али тащит Сорайю по улице, избивает ее и публично заявляет, что она была неверна. Зара вмешивается и берет свою племянницу Али и мэра, чтобы поговорить наедине. Они приводят вдовца в дом, и после того, как он солжет, как было приказано, начинается суд. Допускаются только мужчины, включая отца Сорайи, пока Сорайя находится в доме Захры. Ее быстро осуждают. Захра пытается бежать вместе с ней и, поняв, что не может, умоляет мэра сохранить ей жизнь, даже предлагая поменяться местами с Сорайей. Приговор оставлен в силе.
Отцу Сорайи дается возможность бросить камень первым, но он постоянно скучает по ней. Женщина в толпе умоляет мэра, что пропавшие камни являются признаком невиновности Сорая, но никто из мужчин не слушает. Али берет камни и сам их бросает. Двух ее сыновей также заставляют бросать камни. [10] [11] Вдовцу тоже дают камни, но вместо этого он уходит в слезах. Наконец к ним присоединяется толпа, и Сорайю забивают камнями до смерти.
В настоящее время вдовец сообщает журналисту, что его машина отремонтирована. Али сообщает мулле и вдовцу, что его брак с девочкой-подростком расторгнут, подразумевая, что он не мог спасти ее отца от казни. Разозлившись на Али и муллу, вдовец признается, что солгал. Когда журналист пытается уйти, мулла приказывает Революционной гвардии остановить его под дулом пистолета. Они конфисковывают его магнитофон и уничтожают кассеты. Затем появляется Захра с настоящей лентой в руке. Мужчины пытаются бежать за машиной, но журналистка уезжает и убегает. Захра торжествующе заявляет, что теперь весь мир узнает о случившейся несправедливости. [10] [11]
Сборы фильма на внутреннем рынке составили 636 246 долларов. [3] Он собрал 1 090 260 долларов по всему миру. [3]
Фильм получил финансирование под руководством Mpower Pictures , компании, основанной президентом Джоном Шепардом, Стивеном МакЭвити и Тоддом Бернсом. [12] Дополнительное финансирование поступило от основателя Blackwater Эрика Принса . [13]
Забивание камнями Сорайи М. получило в целом неоднозначные отзывы. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг одобрения 59% со средней оценкой 6 из 10 на основе 86 собранных обзоров. В консенсусе говорится: « Побивание камнями Сорайи М. почти превосходит свои недостатки благодаря явной силе предметного материала, но в конечном итоге заглушает свое послание неуместно жестким подходом». [14] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям основных критиков, фильм получает средний балл 50 на основе 20 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [15]