stringtranslate.com

Стратфорд, Онтарио

Здание суда округа Перт, Стратфорд, Онтарио

Стратфорд — город на реке Эйвон в округе Перт на юго-западе провинции Онтарио , Канада , с населением 33 232 человека в 2021 году [3] на территории площадью 30,02 квадратных километров (11,59 квадратных миль). [4] Стратфорд является административным центром округа Перт, который был заселен английскими, ирландскими, шотландскими и немецкими иммигрантами, в почти равном количестве, начиная с 1820-х годов, но в основном в 1830-х и 1840-х годах. Большинство стали фермерами; даже сегодня район вокруг Стратфорда известен смешанным сельским хозяйством, молочным хозяйством и свиноводством. [5]

Район был заселен европейцами в 1832 году, а город и река были названы в честь Стратфорда-на-Эйвоне , Англия. Стратфорд был включен в качестве города в 1859 году и как город в 1886 году. [6] Первым мэром был Джон Корри Уилсон Дейли . Лебедь стал символом города. Каждый год двадцать четыре белых лебедя выпускаются в реку Эйвон. Город известен фестивалем Стратфорда , на котором с мая по октябрь ставят пьесы Шекспира и другие жанры.

История

В 1832 году началось развитие района под названием «Little Thames» как торгового центра для восточного Huron Tract. К ​​1834 году открылись таверна, лесопилка и мельница, а к 1835 году работало почтовое отделение под названием Stratford. Газеттер Smith's Canadian 1846 года описывает Stratford следующим образом: «Население Stratford составляет около 200 человек. Почтовое отделение, почта три раза в неделю. Профессии и ремесла. — Два врача и хирурга, одна мельница и лесопилка, одна кожевенная фабрика, три магазина, одна пивоварня, одна винокурня, одна зольная фабрика, две таверны, два кузнеца, один седельник, два колесника, три сапожника, два портных. [7] Заселение шло медленно до начала 1850-х годов, когда появилась железная дорога. [8]

Производство мебели и ремонт железнодорожных локомотивов были важнейшими частями местной экономики к двадцатому веку. В 1933 году всеобщая забастовка , начатая рабочими-мебельщиками и возглавляемая Коммунистической лигой рабочего единства , ознаменовала собой последний случай, когда армия была развернута для подавления забастовки в Канаде. [6] Мастерские по ремонту локомотивов Grand Trunk Railway (позже CNR) были основным работодателем в течение многих лет, обеспечивая работой 40% населения. [9] [10]

Хронология

География

Климат

В Стратфорде влажный континентальный тип климата ( Кеппен : Dfb). Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Стратфорде, была 38,9 °C (102 °F) в июле 1936 года. [19] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −35 °C (−31 °F) в январе 1882 года. [20] В Стратфорде теплое лето, которое является продолжительным по канадским стандартам, с прохладными ночами и долгой, холодной и снежной зимой. Осадки очень высокие круглый год.

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Стратфорда составляло33,232 проживающих в14,743 из его15 388 частных домовладений, что на 5,6% меньше численности населения в 2016 году31 470. При площади земли 30,02 км 2 (11,59 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 1 107,0/км 2 (2 867,1/кв. миль). [23]

Перепись населения Канады – профиль сообщества Стратфорд, Онтарио
Ссылки: 2016 [24] 2011 [1] ранее [25] [26]

Экономика

Город находится в успешной сельскохозяйственной зоне и имеет некоторое производство автозапчастей, но туризм по-прежнему является наиболее значимым аспектом. По оценкам Conference Board of Canada , он генерирует 140 миллионов долларов экономической деятельности, 65 миллионов долларов налогов и 3000 прямых и косвенных рабочих мест. Однако в течение последних нескольких лет город работал над привлечением большего количества технических отраслей промышленности под руководством бывшего мэра Дэна Мэтисона. Королевский банк Канады открыл здесь центр обработки данных стоимостью 300 миллионов долларов, Starwood Hotels экспериментирует с новым типом колл-центра, а Университет Ватерлоо открыл кампус-спутник с примерно 500 студентами, специализирующимися на цифровых медиа и информационных технологиях, а также как дом технологического форума Canada 3.0 и различных технологических компаний. [27]

Искусство и культура

Фестиваль в Стратфорде

Шекспировский фестиваль в Стратфорде начался в 1953 году, когда 13 июля актер Алек Гиннесс произнес первые строки первой пьесы, поставленной на фестивале. [28] [29]

Представления в течение первых четырех сезонов проходили в бетонном амфитеатре, покрытом гигантским брезентовым тентом на берегу реки Эйвон. Первая из многих лет истории постановок Шекспировского фестиваля в Стратфорде началась с шестинедельного сезона, открывшегося 13 июля 1953 года, с Ричарда III , а затем Все хорошо, что хорошо кончается, обе с Алеком Гиннессом в главных ролях. Сезон 1954 года длился девять недель и включал в себя « Царя Эдипа » Софокла и две пьесы Шекспира, «Мера за меру» и «Укрощение строптивой» . Среди молодых актеров в течение первых четырех сезонов было несколько, которые добились большого успеха в последующие годы, Дуглас Кэмпбелл , Тимоти Финдли , Дон Харрон , Уильям Хатт и Дуглас Рейн . [30]

Новый Театральный Фестиваль был открыт 30 июня 1957 года, с местами для более чем 1800 человек; ни один из них не находится дальше, чем в 65 футах от сцены . С годами были добавлены дополнительные театральные площадки: Театр Эйвон, Театр Тома Паттерсона (первоначально Shakespeare 3 Company) и Театр-студия. [30] Ежегодный фестиваль теперь привлекает сотни тысяч любителей театра и туристов в этот район каждый год. На фестивале выступали такие известные актеры, как Алек Гиннесс , Кристофер Пламмер , Дама Мэгги Смит , Уильям Хатт, Марта Генри и Уильям Шатнер . Канадский романист и драматург Тимоти Финдли выступал в первом сезоне и имел постоянные отношения с фестивалем, в конечном итоге переехав в Стратфорд в 1997 году.

С 1956 по 1961 и с 1971 по 1976 годы Стратфордский фестиваль также проводил отдельный Стратфордский кинофестиваль , который был признан одним из первых североамериканских кинофестивалей, когда-либо включавших в программу международные фильмы. [31] Этот фестиваль прекратил свое существование после запуска в 1976 году Фестиваля фестивалей, теперь известного как Международный кинофестиваль в Торонто , что повлияло как на финансирование Стратфордского кинофестиваля, так и на его аудиторию. [32]

Музыка

Летний музыкальный фестиваль в Стратфорде проводится уже семь сезонов и представляет собой выступления в помещениях и на открытом воздухе международных, классических и мировых музыкантов, а также молодых канадских исполнителей в центре Стратфорда. [33]

Stratford Concert Band, местный духовой ансамбль, был основан как Grand Trunk Railway Employees Band и переименован в Canadian National Railway Employees' Band в 1907 году. [34] Группа дает бесплатные концерты на открытом воздухе в Kiwanis Pavilion Bandshell в Upper Queen's Park в течение всего лета. [35]

Гордость и сообщество 2SLGBTQIA+

В Стратфорде круглый год проводятся программы и мероприятия 2SLGBTQIA+.

С 2018 года в Стратфорде проходят празднества гордости в течение июня (для Pride Month ). Планируемый и реализуемый Stratford-Perth Pride, месяц гордости в Стратфорде обычно включает в себя парад гордости , дрэг-шоу , семейное мероприятие Pride in the park и поднятие флагов. В ноябре 2021 года Stratford-Perth Pride запустил свою первую ежегодную Trans Pride Week — неделю празднований в честь трансгендерного и небинарного сообщества. [36]

Stratford также является домом для Stratford Pride Community Centre (SPCC). SPCC — это физическое пространство, расположенное в центре города Стратфорд, куда сообщество 2SLGBTQIA+ может заходить в часы приема и посещать общественные мероприятия. [37] SPCC также проводит мероприятие Stratford's Winter Pride, которое проходит в феврале каждого года. [37]

С 2021 года средняя школа округа Стратфорд (SDSS) и средняя школа Стратфорда (SIS) направляют свой годовой бюджет на включение сообщества 2SLGBTQIA+, чтобы помочь этим учащимся почувствовать себя вовлеченными. [ необходима цитата ]

Достопримечательности

Множество посетителей приезжают в Стратфорд каждую неделю в течение фестивального сезона с мая по октябрь. [38] [39] National Geographic Traveler считает театры «нирваной» и также хвалит другие аспекты города. «Во время фестиваля, на котором ставят все, от Шекспира до Сондхайма и новых канадских пьес, вы можете остановиться в тематических гостевых домах, тусоваться с актерами после шоу в местных барах, ходить на экскурсии за кулисы и посещать десятки других мероприятий с другими помешанными на театре людьми. Сам Стратфорд — это тот тип пешеходного здорового города, о котором Роджерс и Хаммерстайн могли бы написать мюзикл». [40]

Помимо фестиваля, посетителей привлекают несколько ежегодных мероприятий. Stratford Summer Music, который проводится уже 17 лет, длится около месяца. В 2016 году мероприятие, организованное городом, предложило 85 концертов, треть из которых были бесплатными или «плати, сколько можешь». Бюджет 2016 года составил 800 000 долларов США, финансирование предоставлено такими агентствами, как Ontario Cultural Attractions Fund. [41] Менее масштабные мероприятия проводятся в другие месяцы, включая зиму и Swan Weekend в апреле, чтобы привлечь посетителей в несезон. [42] [43] Поклонники музыканта Джастина Бибера, родившегося в Стратфорде , часто посещают город, и Stratford Tourism выпустила «Карту Бибера-иффик», на которой показаны места, связанные с его жизнью в Стратфорде. [44] В 2018 году музей Стратфорда в Перте открыл «Шаги к славе», экспозицию, документирующую раннюю карьеру Бибера в Стратфорде. [45] Известно, что некоторые местные жители называют Стратфорд «большой буквой S», что привлекает сюда поклонников из года в год.

Спорт

Стратфорд является домом для хоккейной команды OHA Midwestern Junior B, Stratford Warriors . Warriors выпустили известных игроков НХЛ, таких как Эд Ольчик , Крейг Хартсбург , Гарт Сноу , Роб Блейк , Крис Пронгер , Нельсон Эмерсон , Тим Тейлор , Грег де Врис , Джефф Хэлперн , Рем Мюррей и Бойд Деверо , и выиграли несколько чемпионатов Кубка Сазерленда . [46] Стратфорд принимал День хоккея Тима Хортона в Канаде 30 января 2010 года. [47] В Стратфорде также была команда Межокружной бейсбольной лиги под названием Stratford Nationals , а также футбольная команда в Китченере и Окружной футбольной лиге. Спортивные мероприятия Домашней лиги также доступны в районе Стратфорда. Есть Stratford Rotary Hockey League, Hoops For Fun Basketball, Stratford Minor Baseball, Stratford Soccer House League и Stratford Dragon Boat Club. Это дом Stratford Sabrecats, а также Stratford является домом регбийного клуба Black Swans. Административный офис шахматной федерации Канады находится в Стратфорде.

Правительство

Городом управляет выборный городской совет с мэром и десятью советниками, избираемыми каждые четыре года. Подкомитеты совета дают рекомендации постоянным комитетам совета, которые затем направляются в городской совет для принятия окончательного решения. Действующий мэр — Мартин Ритсма. [27]

Полиция

Город обслуживается полицейской службой Стратфорда. Полицейский совет состоит из двух членов городского совета, гражданина, назначенного советом, и двух граждан, назначенных вице-губернатором Онтарио . [48] Первый констебль Стратфорда был нанят в 1854 году. [48] По состоянию на 2018 год в полицейской службе насчитывается 56 присяжных членов и 22 гражданских лица. [49]

Другие районы округа Перт обслуживаются полицией провинции Онтарио , отделением округа Перт в Себрингвилле и вспомогательными офисами в Листоуэле и Митчелле.

Инфраструктура

Транспорт

Исторически город был железнодорожным узлом. Сегодня Канадская национальная железная дорога и железная дорога Годерих-Эксетер обеспечивают грузовые перевозки, а Via Rail Canada является пассажирским перевозчиком. [50] Железнодорожное сообщение VIA в Стратфорде базируется на железнодорожной станции Стратфорд и расположено на участке Торонто–Сарния коридора Квебек-Сити-Виндзор ; Via обслуживает Стратфорд двумя поездами ежедневно (один в восточном направлении до станции Toronto Union Station и один в западном направлении до Сарнии через Лондон ).

Он не находится на шоссе серии 400, а находится на пересечении шоссе 7 (ул. Онтарио), 8 (ул. Гурон) и бывшего шоссе 19 (теперь Perth Road 119, ул. Морнингтон) и соединен с шоссе 401 скоростными автомагистралями из Китченера . Greyhound Canada предоставляла ежедневные услуги между Лондоном и Китченером, но маршрут был отменен в июле 2011 года. [51] Владельцы Cherrey Bus Lines, Robin Hood Tours, предоставляют чартерные автобусные услуги из Стратфорда в места вплоть до Кинкардина и Уингема . [52]

В пределах города местное автобусное сообщение обеспечивает компания Stratford Transit , которая ходит каждые полчаса шесть дней в неделю. [53]

Муниципальный аэропорт Стратфорда (CYSA) расположен к северу от города и обслуживает только авиацию общего назначения. Ближайшие к нему аэропорты с полным спектром услуг находятся в Ватерлоо ( регион международного аэропорта Ватерлоо ) и Лондоне ( международный аэропорт Лондона ).

Общественный транспорт

Все автобусные маршруты в Стратфорде начинаются и заканчиваются на транзитном терминале, расположенном на Дауни-стрит, недалеко от центра города. На терминале есть восемь автобусных отсеков и общественные туалеты. [54] Существует шесть регулярных маршрутов, которые курсируют с понедельника по субботу с 08:00 до 22:00. Существует дополнительный промышленный маршрут, который обслуживает бизнес-парк Райт в южной части и промышленные зоны в восточной части.

Автобусное сообщение есть по воскресеньям, но нет установленных маршрутов. Вместо этого город использует модель транзита по требованию, в которой пассажиры бронируют места посадки и высадки, позвонив, используя приложение или посетив веб-сайт города. [55]

Существуют специальные школьные маршруты утром и днем, которые предназначены для учеников двух местных средних школ и средней школы. Четыре маршрута утром и днем ​​обслуживают более 400 000 учеников в год. [56]

В праздничные дни служба не проводится. [56]

Образование

Государственное образование в Стратфорде обеспечивается школьным советом округа Эйвон Мейтленд и католическим школьным советом округа Хьюрон-Перт, причем оба совета предлагают образование на английском языке, а также погружение во французский язык до восьмого класса (государственный совет Эйвон Мейтленд также предлагает оба языка в средней школе). В городе есть две средние школы: средняя школа округа Стратфорд и католическая средняя школа Св. Михаила.

В Стратфорде также находится Школа шеф-поваров Стратфорда — престижная кулинарная школа, которая является центром программы « Школа шеф-поваров» на канале Food Network Canada .

Школа Университета Ватерлоо в Стратфорде

Стеклянное здание кампуса Университета Ватерлоо в Стратфорде

Основанная в июне 2009 года, [57] Школа интерактивного дизайна и бизнеса Университета Ватерлоо в Стратфорде является частью факультета искусств , созданного для предоставления программ, ориентированных на цифровые медиа , цифровые технологии, создание контента и пользовательский опыт. [58] В сентябре 2010 года состоялось официальное открытие кампуса в Стратфорде. [59]

Это место предлагает программы бакалавриата, магистратуры и повышения квалификации, а также возможности для проведения исследований и коммерциализации. [60]

Средняя школа округа Стратфорд

Здание было основано в 1963 году под названием Stratford Northwestern. Название было изменено в 2020 году вместе со Stratford Intermediate School (ранее известной как Stratford Central).

Католическая школа Св. Михаила

Основанная в 1990 году, школа Св. Михаила является единственной католической средней школой в Стратфорде, но при этом одной из пяти католических школ в Стратфорде.

СМИ

Газеты

Журналы

Радио

Известные люди

Актеры

Музыканты

Спорт

Другой

Города-побратимы

Stratford является членом программы Stratford Sister Cities, которая была создана для содействия дружбе и культурному обмену между странами-участницами. Участие ограничено местами, называемыми «Stratford», в которых есть театр или фестиваль Шекспира. Встреча проводится раз в два года другим членом. [64]

Пять основных городов-побратимов Стратфорда, Онтарио:

Ссылки

  1. ^ ab "Профили сообществ 2011 года". Перепись населения Канады 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  2. ^ ab "Stratford WWTP". Канадские климатические нормы 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 . Получено 14 мая 2014 .
  3. ^ "Focus on Geography Series, 2021 Census of Population - Stratford, City". Statistics Canada . 13 июля 2022 г. Получено 26 мая 2023 г.
  4. ^ "Таблица профиля, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Стратфорд, Город (CY) [Подразделение переписи], Онтарио". Статистика Канады . 2022-02-09 . Получено 2023-05-26 .
  5. ^ "About Perth County". Perth County . 2016. Архивировано из оригинала 2017-02-25 . Получено 6 марта 2017 .
  6. ^ abc "Know Your City - History". Городская жизнь . Город Стратфорд. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  7. ^ Смит, У. Х. (1846). КАНАДСКИЙ ГАЗЕТТИР СМИТА — СТАТИСТИЧЕСКАЯ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВСЕХ ЧАСТЕЙ ВЕРХНЕЙ ПРОВИНЦИИ, ИЛИ ЗАПАДА КАНАДЫ. Торонто: H. & W. ROWSELL. стр. 183.
  8. ^ Кук, Уэйн (2015). «Основание Стратфорда». Исторические таблички . Уэйн Кук. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Получено 5 марта 2017 года .
  9. ^ "A Community and a Workplace" (PDF) . Посетите Стратфорд . Stratford Tourism. 2012. Получено 6 марта 2017. Магазины Grand Trunk Railway в Стратфорде, позже ставшие частью Canadian National Railways, на протяжении большей части своего существования были крупнейшим работодателем в Стратфорде .
  10. ^ ab Cook, Wayne (2015). «Исторические таблички округа Перт». Wayne Cook . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 5 марта 2017 г. Расширение сообщества ускорилось после 1871 г., когда здесь были расположены железнодорожные ремонтные депо, а в 1885 г. с населением 9000 человек Стратфорд был включен в состав города.
  11. ^ "Perth County Court House" (PDF) . Округ Перт . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-04-30 . Получено 6 марта 2017 .
  12. ^ ab "Stratford City Hall". Историческое место . Правительство Канады. 2016. Получено 6 марта 2017. Stratford City Hall отражает развитие ратуш в конце 19 века, когда административные функции муниципального управления возросли, а города стремились выразить свою гражданскую гордость и амбиции во впечатляющих, масштабных зданиях. Его живописный дизайн, включающий детали из различных стилей, отражает архитектурную эклектику конца 1890-х годов. Спроектированное архитектором из Торонто Джорджем У. Кингом при содействии местного архитектора Дж. У. Сиддалла, здание было предназначено для использования своего неровного участка, представляя интересные фасады со всех сторон. Его монументальный масштаб, выдающаяся башня и использование красного кирпича отличают его как гражданское здание.
  13. ^ Кук, Уэйн (2013). «Исторические таблички округа Перт». Уэйн Кук . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Получено 7 марта 2017 года .
  14. ^ "Список десяти наиболее уязвимых мест Национального фонда за 2014 год" (PDF) . Национальный фонд Канады . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-03-07 . Получено 6 марта 2017 г. Комитет по охране наследия на месте железнодорожной магистрали Гранд-Транк (подкомитет Фонда наследия Стратфорд-Перт) продвигается вперед с рекомендацией о признании частей здания объектом в соответствии с Законом о наследии Онтарио.
  15. ^ "Лебеди Стратфорда" (PDF) . Посетите Стратфорд . Туризм Стратфорда. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2017 г. . Получено 6 марта 2017 г. Несколько лебедей на реке сегодня являются потомками королевского стада королевы Елизаветы II. В 1967 году Ее Величество подарила Оттаве шесть пар лебедей-шипунов в честь столетнего юбилея Канады. Впоследствии одна из пар была передана Стратфорду.
  16. ^ "Stratford's Furniture Industry" (PDF) . Caversham House . Caversham House Bed and Breakfast. 2011 . Получено 6 марта 2017 . В первой половине двадцатого века в Стратфорде находилась крупнейшая мебельная промышленность Канады. В ней работало около четверти рабочей силы города, вторая по величине отрасль после железной дороги, где работало около половины
  17. ^ "Armoury: Stratford, Ontario, Canada". Исторические места Канады . Парки Канады . Получено 23 апреля 2019 г.
  18. ^ "Бывшая станция Canadian National Railways (VIA Rail)". Исторические места . Парки Канады. 1993 . Получено 6 марта 2017 г. . хороший пример тенденций дизайна до Первой мировой войны в использовании больших окон между тонкими опорами, фактурной обработке материалов и остатках исторического возрождения. Станция сохраняет ключевые элементы своего участка, включая сад станции, прилегающий парк станции, железнодорожные сортировочные станции; круглый дом, близлежащие ремонтные мастерские и городские сооружения.
  19. ^ ab "Ежедневный отчет о данных за июль 1936 года". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 24 июля 2016 г.
  20. ^ ab "Ежедневный отчет о данных за январь 1882 года". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 24 июля 2016 г.
  21. ^ "Stratford". Канадские климатические данные . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 24 июля 2016 г.
  22. ^ "Stratford WWTP". Канадские климатические данные . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 24 июля 2016 г.
  23. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  24. ^ "Профили сообществ 2016 года". Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  25. ^ "Профили сообществ 2006 года". Перепись населения Канады 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.
  26. ^ "Профили сообществ 2001 года". Перепись населения Канады 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.
  27. ^ ab Flavelle, Dana (30 июля 2016 г.). «Стратфорд — следующий Ватерлоо?». Toronto Star . Торонто . Получено 6 марта 2017 г.
  28. ^ Дж. Алан Б. Сомерсет. 1991. История фестиваля в Стратфорде , 1-е издание. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-27804-4 
  29. ^ Том Паттерсон . 1987. Первая стадия . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-6949-9 
  30. ^ ab "Our Timeline". Stratford Festival . 2012. Получено 6 марта 2017 .
  31. ^ Дж. А. Б. Сомерсет и Джеймс Линдрот, История фестиваля в Стратфорде: Каталог-указатель фестиваля в Стратфорде, Онтарио, 1953-1990 . Greenwood Press , 1991. ISBN 9780313278044
  32. ^ "Стратфорд закрывает кинофестиваль". The Globe and Mail , 7 июня 1976 г.
  33. ^ Миллер, Джон. «Летняя музыка в Стратфорде».
  34. ^ "История группы". Stratford Concert Band. Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 17 ноября 2012 .
  35. ^ "ЛЕТНИЕ КОНЦЕРТЫ | StratfordConcertBand" . Получено 21 мая 2024 г. .
  36. ^ "Главная". stratfordperthpride.com .
  37. ^ ab "Общественный центр Stratford Pride". SPCC . Получено 01.09.2024 .
  38. ^ Смит, Кэрри (22 июня 2016 г.). "24 часа в Стратфорде". Her Magazine . Архивировано из оригинала 2017-03-07 . Получено 6 марта 2017 г.
  39. ^ Харрис, Вахида (18 октября 2016 г.). «10 способов поесть в округе Перт Онтарио этой осенью». Eat Drink Travel . Jester Media Corp . Получено 6 марта 2017 г. Округ Перт стал эпицентром для начинающих компаний по производству продуктов питания и напитков юго-западного Онтарио. В Стратфорде и Сент-Мэрис жизнь в маленьком городе не означает, что вам придется отказываться от потрясающих вкусов или поиска местных угощений с утра до вечера. Новичкам или постоянным клиентам стоит посетить эти места в Стратфорде и Сент-Мэрис, чтобы расширить свои знания о вкусах округа Перт юго-западного Онтарио
  40. ^ Alipio, Amy (7 ноября 2013 г.). «Любимые места в Канаде по версии сотрудников Nat Geo Travel». National Geographic Traveler . National Geographic. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 г. Получено 6 марта 2017 г. Поиск любимых мест для посещения в Канаде не составил труда для наших редакторов National Geographic Travel. Вот некоторые из их рекомендаций мест, которые нельзя пропустить.
  41. ^ Литтлер, Уильям (23 июля 2016 г.). «Другой фестиваль в Стратфорде вернул музыку в театральный город». Toronto Star . Торонто . Получено 6 марта 2017 г.
  42. ^ Бьюкенен, Винни (3 февраля 2017 г.). «Стратфорд стоит посетить зимой». Waterloo Region Record . Kitchener, Ontario . Получено 6 марта 2017 г.
  43. ^ "STRATFORD". Ontario Travel . Government of Ontario. 2017. Получено 6 марта 2017. Главный город искусств Канады радует глаз круглый год. Наслаждайтесь романтическими каникулами, гуляя по викторианским улицам и сельским паркам . Отправляйтесь на кулинарные тропы, просмотрите уникальные магазины и насладитесь музыкальными концертами, выставками культурного наследия и искусства.
  44. ^ "Justin's Stratford" (PDF) . Stratford Tourism . Получено 18 сентября 2020 г. .
  45. ^ Фишберн, Элисон (11 февраля 2020 г.). «Как музей в маленьком канадском городке стал святилищем Джастина Бибера». TheOutline.com . Получено 18 сентября 2020 г. .
  46. ^ "Бывшие Каллитоны и их достижения". OHA Stratford Cullitons . Получено 17 ноября 2012 г.
  47. ^ "Стратфорд, Онтарио, проведет День хоккея в Канаде". CBC. 2009-06-02 . Получено 2009-11-19 .
  48. ^ ab "About". Полицейская служба Стратфорда . 2017. Получено 7 марта 2017 г.
  49. ^ "Бизнес-план Совета по полицейским службам Стратфорда на 2016-2018 годы" (PDF) . стр. 29 . Получено 23 апреля 2019 г. .
  50. ^ Город Стратфорд. "Getting Around - Methods of Getting To". Городская жизнь . Корпорация города Стратфорд. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  51. ^ Sutton, Tori (27 апреля 2011 г.). «Greyhound прокладывает маршруты через Стратфорд, Сент-Мэрис». southwesternontario.ca . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. . Получено 17 ноября 2012 г. .
  52. ^ "Pickup Locations in Southern Ontario". Robin Hood Tours & Maxey Travel. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  53. ^ "Transit Overview". Город Стратфорд. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  54. ^ Кенни, Кейси (28 декабря 2018 г.). «Новый транзитный терминал в Стратфорде готовится к открытию». Мой Стратфорд сейчас . Получено 16.12.2020 .
  55. ^ "Транспортная служба по требованию выходит на улицы". Китченер . 2020-07-05 . Получено 2020-12-16 .
  56. ^ ab "Transit". www.stratford.ca . 2020-11-10 . Получено 2020-12-16 .
  57. ^ "Форум Canada 3.0 для формирования цифрового будущего страны, Майкл Стрикленд". uwaterloo.ca. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 4 мая 2009 года .
  58. ^ Дэй-Гамильтон, Тоби. «Создание будущего в Стратфорде». uwimprint.ca. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 1 сентября 2012 года .
  59. ^ «О нас — Наша хронология». Университет Ватерлоо. Ноябрь 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  60. ^ "Waterloo Stratford Campus". Университет Ватерлоо. Ноябрь 2012 г. Получено 6 марта 2013 г.
  61. ^ «Postmedia закроет общественные газеты по всему югу Онтарио». CBC News London. 27 ноября 2017 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  62. ^ "Знаменитые канадские врачи". Библиотека и архивы Канады . Получено 17 ноября 2012 г.
  63. ^ "Канадская летчица-акробатик, отважная летчица, теперь принцесса в королевской семье Иордании". The Globe and Mail . 2012-05-15 . Получено 2024-09-01 .
  64. ^ "О городах-побратимах Стратфорда" . Получено 23 апреля 2019 г. .
  1. ^ Климатические данные регистрировались в городе Стратфорд с января 1865 года по август 1959 года и на очистных сооружениях Стратфорда с октября 1959 года по настоящее время.

Внешние ссылки