stringtranslate.com

Ультрамен Тига

Ultraman Tiga (ウルトラマンティガUrutoraman Tiga ) — японская телевизионная драма в жанре токусацу и двенадцатое шоу в серии Ultra . Производство Tsuburaya Productions и Mainichi Broadcasting System , Ultraman Tiga транслировался в 18:00 и выходил в эфир с 7 сентября 1996 года по 30 августа 1997 года, в общей сложности 52 эпизода с пятью фильмами (три из которых были кроссоверами, два — прямыми продолжениями сериала, а также серией комиксов).

Он был показан после перерыва в франшизе более чем на 15 лет, во вселенной, отличной от всех предыдущих серий, и обновлен с новым внешним видом и ощущением. Тига - первый Ультрамен с несколькими боевыми режимами и не красными цветами. Это одна из самых популярных записей в серии Ultra. Из-за популярности Тиги он был больше представлен на телевидении и в фильмах, чем любой другой Ультрамен Хэйсэй. Ультрамен Тига также был дублирован на английский язык 4Kids Entertainment и транслировался в Соединенных Штатах как часть программного блока FoxBox на филиалах Fox Broadcasting Company , что сделало его четвертым Ультрасериалом, вышедшим в эфир в Соединенных Штатах после Ультрамена , Ультрасемь и Ультрамена: На пути к будущему . Современный пересказ драмы под названием Ультрамен Триггер: Новое поколение Тига был выпущен 10 июля 2021 года в ознаменование 25-й годовщины драмы.

Производство

Братья Конака ( Чиаки и Казуя (яп.) и Ёсикадзу Окада (яп.)) подготовили оригинальные сценарии фильма 1995 года «Гамера: Хранитель Вселенной» . Позднее их сценарии были переработаны в «Гамеру Храброго» , «Ультрамена Тигу » и «Укротителей дигимонов» . [1]

Сюжет

Ультрамен Тига сталкивается со своим последним противником в серии, Гатанотором.

Действие игры происходит в альтернативной вселенной в 2007-2010 годах (2049 в американском дубляже), когда начинают появляться гигантские монстры и инопланетяне- завоеватели, как и было предсказано в апокалиптическом пророчестве о неконтролируемом хаосе на Земле . Столкнувшись с угрозой, создается TPC (Terrestrial Peaceable Consortium) вместе со своим филиалом GUTS (Global Unlimited Task Squad). Через голографическое сообщение в капсуле, найденной исследователями, GUTS получает знания о золотой пирамиде, построенной древней цивилизацией. На месте были обнаружены три статуи расы гигантов, которые защищали раннюю человеческую цивилизацию на Земле около 30 000 000 лет назад. GUTS находит три древние статуи, но две из них уничтожаются монстрами Гольза и Мельба. Третья получает жизнь от духовной энергии офицера Дайго, потомка древней расы. Дайго и оставшаяся статуя сливаются в единое существо, состоящее из света. Вскоре после победы над двумя монстрами Дайго раскрывается голограммой пророчества о том, что 30 миллионов лет назад великое зло, которое не смогли остановить даже гиганты, уничтожило древнюю цивилизацию. Ультрамен Тига — герой, который защищает Землю. Он сопровождал детей на протяжении всего их детства.

То же самое зло снова появляется в финале сериала, Правитель Тьмы Гатанотор и его слуги, Гиджера и Зейгер. Гатанотор с легкостью побеждает Ультрамена Тигу, выдерживая Делкалиевый Световой Поток и модифицированную версию Зеперионового Луча, добивает Тигу и превращает его обратно в каменную статую, но свет человечества превращает его в Блестящего Тигу, давая ему силу победить Гатанотора и спасти Землю. Однако победа Тиги стоила дорого. Дайго больше не мог стать Тигой после того, как Искра распалась в пыль после его последней битвы. Выясняется, что Тига, хотя больше не связан с Дайго, и его энергия теперь остаются в сердцах всех тех, кто верит в Тигу, внутреннюю силу и справедливость. При правильных условиях, таких как времена отчаяния, искры соберутся, и статуя Тиги будет возрождена.

Эпизоды

Фильмы

Другие выступления

Бросать

Приглашенный состав

английский дубляж

Английский дубляж сериала был создан 4Kids Entertainment и записан их внутренней студией дубляжа 4Kids Productions . Дубляж транслировался на Fox Box , который ранее был детским блоком Fox Kids на канале Fox в Соединенных Штатах. Премьера первого эпизода состоялась 14 сентября 2002 года.

Адаптация 4Kids служила пародией на оригинальную английскую адаптацию серии Ultraman , спродюсированную Питером Фернандесом, и, как таковая, внесла некоторые существенные изменения. Такие изменения включают создание новой музыкальной темы и саундтрека, которые заменили оригиналы. Сюжетные линии были изменены для соответствия стандартам и практикам Fox и размещения рекламных пауз и расписания вещания. Каждый эпизод был на одну или две минуты короче своего японского аналога. Дубляж включал ироничные диалоги, которые изменили личности некоторых персонажей, таких как капитан Ирума, который был изменен с умного, уравновешенного человека на легкомысленного. Кроме того, капитана Ируму называли «сэр» вместо «мэм».

Некоторые монстры получили новые звуковые эффекты, а последовательность трансформации была полностью изменена, демонстрируя все формы Тиги и подчеркивая изменение от Дайго к Тиге. «Мульти, Сила и Небесные типы» Тиги изменены на «Омни, Сила и Скоростные режимы» соответственно. Искра была переименована в «Факел Тиги», хотя в DVD-релизе региона 1 она упоминается как «Копье Искры» для первого DVD, но впоследствии перевод становится «Искра». Его световые приемы назывались «Люминайзерами», а Цветовой Таймер упоминается как «Биотический Датчик».

Ultraman Tiga был удален из линейки FoxBox 15 марта 2003 года из-за низких рейтингов, и вышло только 24 эпизода из 52-серийного сериала. Первоначально 4Kids планировали перезапустить шоу в сентябре, но вместо этого решили выпустить японские эпизоды на DVD. В результате их дубляж можно смотреть только через записи оригинальных трансляций. Эрика Шредер (которая озвучивала Рену) утверждала, что одной из причин ограниченного успеха Ultraman Tiga в США была нерешительность 4Kids относительно того, высмеивать ли шоу или делать его серьезным.

Озвучка на английском языке

Переделать

A modern retelling of the series titled Ultraman Trigger: New Generation Tiga (ウルトラマントリガー NEW GENERATION TIGA , Urutoraman Torigā Nyū Jenerēshon Tiga ) was released in TV Tokyo from July 10, 2021, to January 22, 2022, as a commemoration for the 25th anniversary из серии. [2] [3] Актеры Райга Терасака, Юна Тойода, Шунья Канеко, Мейку Харакава, Кацуя Такаги, Кей Хосогай и Шин Такума в роли Кенго Манака (Ультрачеловек Триггер), Юна Шизума, Акито Хиджири, Тэссин Сакума, Химари Нанасэ, Сейя Тацуми , Игнис (Trigger Dark) и Мицукуни Шизума соответственно, а М・А・О и Сумире Уэсака озвучили Марлуру и Кармеару соответственно. [4] [5] Режиссером сериала выступил Коичи Сакамото в качестве главного режиссера, а 9 июля 2022 года за ним последовал Ультрачеловек Декер .

Песни

Тема открытия
Тема окончания
Вставить песню

Пост-релиз

Адаптации

Dark Horse Comics опубликовала серию в стиле манги, основанную на Ультрамене Тиге, в 2003–2004 годах. [6]

запрет в Китае

В сентябре 2021 года сериал был удалён с онлайн-платформ потокового видео в Китае . Удаление вызвало возмущение китайских фанатов, стало трендом на Sina Weibo и породило хэштег, который был просмотрен 84 миллиона раз. Global Times пришла к выводу, что сериал был запрещён из-за «жестоких сюжетов», включавших сцены драк и взрывы. [7] Однако 27 сентября того же года сериал вернулся на все основные китайские сайты потокового видео, но в отредактированной версии.

Домашние медиа

В июле 2020 года Shout! Factory объявила о заключении многолетнего соглашения с Alliance Entertainment и Mill Creek Entertainment с благословения Tsuburaya и Indigo, которое предоставило им эксклюзивные цифровые права SVOD и AVOD на сериал и фильмы Ultra (1100 телевизионных эпизодов и 20 фильмов), приобретенные Mill Creek годом ранее. Ultraman Tiga , среди прочего, будет транслироваться в Соединенных Штатах и ​​Канаде через Shout! Factory TV и Tokushoutsu. [8] DVD-релиз Ultraman Tiga от Mill Creek запланирован на 19 октября 2021 года.

Ссылки

  1. ^ ASCII MEDIA WORKS, 2014, Heisei Gamera Perfection , стр.237, Kadokawa Shoten
  2. ^ "Новый сериал "ULTRAMEN TRIGGER: NEW GENERATION TIGA" начинает трансляцию в Японии каждую субботу в 9 утра с 10 июля 2021 года! | Tsuburaya Productions Co., Ltd". Tsuburaya Productions Co., Ltd - Сериал ULTRAMAN . Получено 04.07.2023 .
  3. ^ ООО, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co (15.04.2021). "新テレビシリーズ『ウルトラマントリガー НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ TIGA』テレビ東京系2021 — 7 января 10 ноября (土)あさ9 ноября 送スタート!».円谷ステーション –ウルトラマン、円谷プロ公式サイト(на японском языке) . Проверено 4 июля 2023 г.
  4. ^ "ULTRAMAN TRIGGER новый постер представлен! M・A・O, Сумире Уэсака и другие озвучат новых персонажей. Премьера состоится 10 июля 2021 года | Tsuburaya Productions Co., Ltd". Tsuburaya Productions Co., Ltd - Серия ULTRAMAN . Получено 2023-07-04 .
  5. ^ Ltd, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co (10 июня 2021 г.). "新TVシリーズ『ウルトラマントリガー』 オンライン発表会にキャスト集結!新キャラやM・A・Oさん、上坂すみれさんほか声優陣も発表!».円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト(на японском языке) . Проверено 4 июля 2023 г.
  6. Dark Horse выпускает комикс Ultraman Tiga
  7. ^ Йенг, Джесси (28 сентября 2021 г.). «Мультфильмы и детские шоу — следующие под ударом в китайской индустрии развлечений». CNN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  8. ^ Патрик Фрейтер (10 июля 2020 г.). «Shout! Factory заключает сделку по цифровой дистрибуции «Ultraman» с Mill Creek». Variety . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. . Получено 13 декабря 2020 г. .

Внешние ссылки