« Эпизод, к которому никто не готов » — вторая серия третьего сезона американского телевизионного ситкома « Друзья» и 50-го сезона в целом, который вышел в эфир на канале NBC 26 сентября 1996 года. [1] Сюжет сосредоточен на тревоге Росса ( Дэвид Швиммер ) из-за того, что его друзья слишком долго собираются на вечернее мероприятие.
Эпизод был написан Айрой Унгерлейдером и срежиссирован Гейл Манкузо . Это бутылочный эпизод , в котором участвуют только три говорящих персонажа, помимо центрального состава; действие происходит в реальном времени ; и почти полностью происходит в гостиной квартиры Моники и Рэйчел.
Чендлер ( Мэттью Перри ) обманывает Джоуи ( Мэтт Леблан ), заставляя его выпить куриный жир из стакана в холодильнике Моники ( Кортни Кокс ), поскольку он признается после того, как Джоуи выпивает его, что он попался на ту же уловку и выпил куриный жир ранее. Росс ( Дэвид Швиммер ) прибывает, чтобы собрать всех вместе на важное мероприятие в своем музее. Несмотря на то, что у них остается всего 22 минуты, чтобы надеть официальную одежду, никто не готов, кроме Фиби ( Лиза Кудроу ), которая приходит полностью одетой и готовой к выходу.
Когда Моника возвращается, она проверяет сообщения на автоответчике и слышит сообщение от своего бывшего парня Ричарда ( Том Селлек ). Она не может определить, было ли сообщение оставлено до или после того, как они расстались. После того, как Чендлер возвращается из ванной, он с ужасом обнаруживает, что Джоуи занял его стул, пока он был на ногах. Они спорят из-за стула, пока Джоуи случайно не бросает хумус на платье Фиби. Она пытается спросить Монику, что выводит хумус, но Моника слишком отвлечена своими собственными проблемами. Затем Рэйчел ( Дженнифер Энистон ) пытается найти что-нибудь другое для Фиби, но безуспешно.
В приступе неуверенности Моника взламывает голосовую почту Ричарда и слышит сообщение, оставленное другой женщиной, что заставляет ее поверить, что Ричард уже начал встречаться с кем-то другим. Чендлер предполагает, что эта женщина может быть дочерью Ричарда Мишель, и Моника подтверждает это, позвонив ей с розыгрышем. Мишель перезванивает ей, и Моника признается в своей неосмотрительности. Она не может добиться молчания Мишель по этому вопросу, поэтому Чендлеру и Фиби остается только отрывать ее от второго телефона в ее спальне.
Росс приказывает Чендлеру одеться. Когда он это делает, Джоуи отдает кресло, но забирает с собой подушки. Фиби в конце концов находит рождественскую ленту, предназначенную для украшения подарка в комнате Рэйчел, и надевает ее на свое платье, чтобы скрыть пятно. Рэйчел единственная, кто почти готова идти, но она не может решить, что надеть, испытывая терпение Росса. В конце концов он срывается и кричит на нее перед всеми, требуя, чтобы она выбрала хоть какой-то наряд, чтобы они могли пойти. В ответ Рэйчел появляется в спортивных штанах, потеряв интерес к посещению мероприятия.
Джоуи не знает, что Чендлер уже отомстил, спрятав все нижнее белье Джоуи, заставив его пойти в смокинге напрокат. Джоуи обещает сделать «противоположность» тому, как Чендлер прячет свое нижнее белье, и появляется, одетый во все, что есть у Чендлера (и все еще без нижнего белья). Росс, которому надоели их бессмысленные препирательства, наконец вмешивается и запрещает им присутствовать на мероприятии, и извиняющимся тоном спрашивает Рэйчел, что он может сделать, чтобы загладить свою вину, на что Джоуи предлагает ему выпить стакан куриного жира. Росс соглашается, но Рэйчел вовремя останавливает его. Потрясенная глубиной его любви к ней, она одевается в рекордно короткие сроки, пока Росс разбирается с ссорой Джоуи и Чендлера, а Моника совершает свой последний катастрофический доступ к автоответчику Ричарда. Она снова взламывает его голосовую почту, чтобы стереть все его сообщения и записать новое. Однако она случайно удаляет и перезаписывает его исходящее сообщение, унижая себя.
Наконец, Рейчел и Росс остаются в квартире одни, у них остается всего пять секунд. Они целуются, но Рейчел торопит их выйти за дверь, чтобы они не опоздали, но перед этим сообщает ему, что тоже собирается в коммандос.
Во время титров профессор Шерман Уитфилд ( Питер Деннис ) присоединяется к столу Росса, чтобы поздравить его. Когда Чендлер возвращается, он заявляет, что Уитфилд на его месте, достигая кульминации в требовании нижнего белья профессора.
Формат эпизодов в бутылках был задуман исполнительным продюсером Кевином С. Брайтом как способ сэкономить деньги на других эпизодах, используя один набор и не приглашённых звёзд. [2] Успех этого эпизода привёл к тому, что формат использовался по крайней мере один раз в сезон с тех пор, а эпизоды, включая « Эпизод с громом Моники » и « Эпизод о последней ночи », были основаны исключительно на шести основных актёрах. [3] Брайт считает, что эти эпизоды были одними из лучших в сериале. [2] Это также единственный эпизод « Друзей» , действие которого происходит в «реальном времени».
Мэтт Леблан вывихнул плечо во время одного из дублей трюка, где Джоуи и Чендлер мчатся к стулу, в результате чего приземляются вверх ногами, и зрители предполагают, что это часть номера. Травма не была смонтирована в эпизоде, но в следующих двух эпизодах травма Леблана была вписана в шоу, когда Джоуи вывихнул плечо, прыгая на своей кровати. [4] Производство эпизода было временно остановлено и завершено, как только Леблан поправился.
Entertainment Weekly отмечает, что эпизод «во многом стилистически обязан Seinfeld », в частности, ссылаясь на эпизод 1991 года « The Chinese Restaurant », который также разыгрывается в реальном времени . Он оценивает эпизод на C и называет шутку с автоответчиком «производной от Джорджа Костанзы ». [5] Авторы Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends называют его «забываемым»; «Сценарий скучный, и исполнители, похоже, это знают, и никто из них не прилагает особых усилий, чтобы заставить его работать». [1] Allmovie говорит, что он «выделяется тем, как реалистично он изображает, как групповая инерция может вас замедлить». [6]
Реакция публики более позитивна; эпизод появился на одном из первых DVD-релизов «лучших» эпизодов региона 1 [7] и был признан третьим по популярности эпизодом в опросе NBC в 2004 году. [8] Использование Джоуи фразы « going commando », которая возникла в США в студенческих городках в начале 1970-х годов, стало популярной крылатой фразой, особенно в спортивных СМИ. [9] [10]
Часть этого эпизода была воссоздана, строка за строкой, в клипе на песню Moonlight из 4:44 Jay-Z , с полностью черным актерским составом. Воссоздание подробное — обстановка, кадры и костюмы те же самые — но песня-заглавие — Friends группы Whodini вместо I'll Be There for You группы The Rembrandts . Джеррод Кармайкл — Росс, Исса Рэй — Рэйчел, Тиффани Хэддиш — Фиби, Лейкит Стэнфилд — Чендлер, Лил Рел Ховери — Джоуи, а Тесса Томпсон — Моника. [11]
[В] этом эпизоде в популярный язык также вошел термин «going commando».