stringtranslate.com

Уайтчепел (группа)

Whitechapel — американская дэткор- группа из Ноксвилла, штат Теннесси . Группа названа в честь района Уайтчепел в Восточном Лондоне , Англия, где Джек Потрошитель совершил серию убийств . В состав группы входят вокалист Фил Боземан, гитаристы Бен Сэвидж, Алекс Уэйд и Зак Хаусхолдер, басист Гейб Крисп и барабанщик Брэндон Заки. Их основной состав, за исключением барабанщика, оставался неизменным с тех пор, как Хаусхолдер заменил оригинального гитариста Брэндона Кейгла в 2007 году. Основанная в 2006 году Боземаном и Сэвиджом, группа выпустила восемь студийных альбомов и четырнадцать музыкальных клипов, и в настоящее время она подписана на лейбле Metal Blade Records . Альбом Whitechapel 2010 года A New Era of Corruption был продан тиражом около 10 600 копий в Соединенных Штатах за первую неделю релиза и дебютировал на 43-й позиции в чарте Billboard 200 . Четвёртый одноимённый альбом группы был выпущен в 2012 году и дебютировал на 47-м месте в Billboard 200, продав около 9200 копий за первую неделю. В 2014 году группа выпустила свой пятый полноформатный альбом Our Endless War , получивший в целом положительные отзывы. [1] Альбом был продан тиражом около 16 000 копий за первую неделю и дебютировал на 10-м месте в Billboard 200. [2] Они выпустили свой шестой полноформатный альбом Mark of the Blade в 2016 году и получили ещё большее признание критиков, продав около 8000 копий за первую неделю после релиза. [3] [4] В 2019 году Whitechapel выпустили свой седьмой альбом The Valley , который дебютировал на 143-м месте в Billboard 200, также получив признание критиков. [5] Их последний альбом Kin был выпущен 29 октября 2021 года.

История

Формирование иСоматическое осквернение(2006–2007)

Whitechapel была основана в феврале 2006 года жителями Ноксвилла Филом Боземаном, Брэндоном Кейглом и Беном Сэвиджем. Вскоре к ним присоединился Алекс Уэйд (ранее участник Redwinterdying) в качестве гитариста, а также басист Гейб Крисп и барабанщик Дерек Мартин. Группа записала свои первые демо в марте того же года. Они назвали себя в честь района Уайтчепел в Лондоне , где Джек Потрошитель совершил свои убийства . [6] В 2007 году группа подписала контракт с Siege of Amida Records в Великобритании и Candlelight Records в Северной Америке . К ним присоединился новый барабанщик Кевин Лейн, и в июне того же года они выпустили свой дебютный полноформатный альбом The Somatic Defilement . [7] [8] [9] Кейглу пришлось покинуть группу после того, как несчастный случай с мотоциклом лишил его возможности играть на гитаре; затем на замену был приглашен Зак Хаусхолдер. [10]

Это Изгнание(2007–2010)

В октябре 2007 года группа подписала контракт с Metal Blade Records , а в 2008 году выпустила свой второй альбом под названием This Is Exile . [11] [12] Альбом достиг 118-го места в Billboard Top 200. [13] В мае 2008 года группа гастролировала в рамках The Summer Slaughter Tour , а в августе 2008 года они начали свой первый тур в качестве хедлайнеров с Impending Doom , A Different Breed of Killer и Through the Eyes of the Dead .

В 2008 году они начали гастролировать с более популярными группами, такими как Parkway Drive и Unearth в рамках тура Never Say Die!. Они сняли видеоклип на песню «Possession» и на «This Is Exile». Whitechapel также гастролировали на фестивале Rockstar Mayhem на сцене Hot Topic вместе с группами Job for a Cowboy , Cannibal Corpse , Behemoth и Black Dahlia Murder , а также с группами главной сцены, такими как Slayer и Marilyn Manson , которые были хедлайнерами тура.

Whitechapel гастролировал с Darkest Hour и Trivium в рамках тура Trivium «Into the Mouth of Hell We March Tour» в 2009 и 2010 годах. [14]

Новая эра коррупции(2010–2011)

Whitechapel записали свой следующий альбом This Is Exile с 27 декабря по 31 марта с Джейсоном Сьюкофом в качестве выбранного продюсера. Группа заранее объявила о дате выпуска пластинки летом 2010 года. [15] Позже было подтверждено название альбома — A New Era of Corruption . Песня из A New Era of Corruption под названием «The Darkest Day of Man» была исполнена вживую перед выпуском альбома. [16] Несколько месяцев спустя он был выпущен в виде потокового медиа в Интернете. [17] A New Era of Corruption был выпущен 8 июня 2010 года, продано около 10 600 копий в Соединенных Штатах за первую неделю релиза и дебютировал на позиции № 43 в чарте Billboard 200. [18]

Сосредоточение Whitechapel на массовом представлении, а не на их небольшой, преданной аудитории, обеспечило им места как на California Metal Fest IV, так и на Warped Tour 2010 года . [19] Также было объявлено, что они выступят на фестивале Download в 2010 году и будут частью второй представленной сцены. [20] Главный тур по США с Impending Doom, Oceano , I Declare War и Miss May I состоялся до конца ноября. В декабре 2010 года барабанщик Кевин Лейн добровольно покинул группу, чтобы вернуться в колледж, и из-за того, что его лодыжка не была на должном уровне и мешала группе; [10] бывший барабанщик Knights of the Abyss Бенджамин Харклерод присоединился к группе в качестве замены Лейна. [21] Видеоклип на песню «Breeding Violence» был выпущен 7 февраля 2011 года. Whitechapel отправились в тур по США под названием «The Welcome to Hell Tour» с The Acacia Strain , Veil of Maya , Chelsea Grin и I Declare War в течение февраля и марта 2011 года. За этим туром последовал еще один тур с тем же названием по Европе с The Acacia Strain в качестве прямой поддержки и Impending Doom в качестве разогрева. Whitechapel также были со-хедлайнерами тура Summer Slaughter Tour 2011 года вместе с The Black Dahlia Murder. Осенью и зимой 2011 года Whitechapel отправились в тур по США с The Devil Wears Prada , For Today и Enter Shikari .

Восстановленныйи одноименный четвертый альбом (2012–2013)

28 сентября Whitechapel выпустили новую песню под названием «Section 8» и подтвердили выпуск ограниченного тиража мини-альбома под названием Recorrupted ; [22] мини-альбом был выпущен 8 ноября 2011 года.

Whitechapel провели тур по США под названием «The Recorruptour» с Miss May I, After the Burial , Within the Ruins , The Plot in You и Structures в течение марта и мая 2012 года. [23] Whitechapel также отыграли весь тур Mayhem Festival 2012 года. [24]

Группа записала свой одноимённый четвёртый альбом в студии Wade Studios с продюсером Марком Льюисом , который был выпущен 19 июня на лейбле Metal Blade Records, дебютировал на 47 месте в Billboard 200, продав около 9200 копий за первую неделю. [25] [26] Первый сингл под названием «Hate Creation» был выпущен 30 апреля на канале Metal Blade Records на YouTube. [27] Whitechapel пришлось отменить европейский тур с August Burns Red и The Devil Wears Prada из-за болезни в семье. Они были со-хедлайнерами тура Brothers of Brutality в январе и феврале с The Plot in You, Obey the Brave , Unearth и Emmure , а также со-хедлайнерами тура «Don't Pray for Us» с Asking Alexandria , Motionless in White , Chimaira и I Killed the Prom Queen .

16 апреля 2013 года на лейбле Metal Blade Records было выпущено ремиксованное и ремастерированное издание их дебютного альбома The Somatic Defilement . [28]

Наша бесконечная война(2013–2015)

Группа объявила через Twitter и Instagram, что новый альбом будет записан осенью 2013 года. С этим объявлением они выпустили видео с новым гитарным риффом. 31 августа 2013 года группа объявила через Facebook, что запись барабанов для альбома началась. 29 ноября 2013 года вокалист Фил Боземан заявил через YouTube, что последний день группы в студии будет 9 декабря, и сказал, что к тому времени все должно быть сделано и готово к отправке на сведение и мастеринг. Он сказал, что у него пока нет даты выхода альбома, но просто сказал «где-то в следующем году, где-то после Рождества». 7 декабря группа опубликовала студийный тизер нового альбома на Facebook и YouTube. 10 декабря группа объявила, что запись альбома завершена. 26 февраля 2014 года было объявлено, что новый альбом будет называться Our Endless War , и был выпущен главный сингл альбома «The Saw is the Law». Они также объявили дату релиза в Северной Америке 29 апреля 2014 года и опубликовали обложку альбома и список треков в тот же день. Сам Our Endless War получил в целом положительные отзывы после своего выпуска. 20 февраля 2015 года группа опубликовала видеоклип на песню «Let Me Burn» с альбома. [29] Были выпущены текст и концертное музыкальное видео для заглавного трека «Our Endless War», а также музыкальное видео для «Worship the Digital Age». Они выпустили концертный альбом под названием The Brotherhood of the Blade 30 октября 2015 года.

Знак Клинка(2015–2017)

13 сентября 2015 года Фил Боземан неофициально объявил в своем видеоблоге на YouTube, что группа в настоящее время пишет новый альбом под названием Mark of the Blade . Альбом был выпущен 24 июня 2016 года. [30]

9 августа 2017 года Бен Харклерод объявил в Twitter, что он расстался с группой, заявив: «...это был самый трудный шаг, который я когда-либо делал, но я был по-настоящему несчастен и это должно было произойти». [31]

Долина(2018–2020)

2 ноября 2018 года группа объявила, что их седьмой студийный альбом The Valley выйдет 29 марта 2019 года на лейбле Metal Blade Records, а также была выпущена первая песня «Brimstone». Также сообщалось, что Навен Копервайс из Entheos записал барабаны для предстоящего альбома. [32] Песня закрепляет изменение их некогда дэткорного звучания на более мелодичное металлическое.

20 февраля 2019 года группа выпустила видеоклип на песню «When a Demon Defiles a Witch». [33]

21 марта 2019 года группа выпустила видеоклип на песню «Hickory Creek». [34] Песня почти полностью состоит из чистого или мелодичного вокала, что резко контрастирует с большей частью их ранних работ. Видео заканчивается посвящением матери ведущего вокалиста, «Терезе Лесли Боземан», которая умерла в 2000 году. Это перекликается с посвящением в конце их музыкального клипа 2016 года на песню «Bring Me Home» [35] , который завершается посвящением отцу Боземана Майклу Гэри Боземану, который умер в 1995 году.

14 апреля 2020 года вышла акустическая версия "Hickory Creek". Это первая песня Whitechapel с полностью чистым вокалом.

Родня(2020–2023)

23 сентября 2020 года гитарист Алекс Уэйд рассказал в программе Knotfest.com "Mosh Talks", что началась запись следующего альбома Whitechapel. Уэйд заявил, что пандемия COVID-19 дала им время записать новый альбом, и что его снова спродюсирует Марк Льюис. Он также заявил, что альбом будет содержать чистый вокал и мелодию, а также фирменную тяжесть, которой известна группа. [36]

30 августа 2021 года Whitechapel раскрыли название альбома как Kin , запланированного к выпуску 29 октября 2021 года. [37] Группа выпустила первый сингл с Kin под названием «Lost Boy» 31 августа 2021 года. Они выпустили второй сингл «A Bloodsoaked Symphony» 23 сентября 2021 года. [38] Третий и последний сингл альбома перед выпуском под названием «Orphan» был впервые представлен 14 октября 2021 года, всего за две недели до выхода Kin . В отличие от предыдущих синглов, «Orphan» был намного медленнее по темпу, напоминал балладу и содержал полностью чистый вокал. Kin был выбран Loudwire 37-м лучшим рок/метал-альбомом 2021 года. [39]

3 сентября 2021 года группа объявила, что Алекс Рюдингер станет их официальным барабанщиком. Ранее он был концертным барабанщиком группы, начиная с 2019 года. [40] Однако 7 декабря 2021 года Рюдингер объявил, что он покинул группу и никогда не был ее постоянным участником, только студийным, и что заявление группы было сделано преждевременно. [41]

Предстоящий девятый студийный альбом (2023–настоящее время)

8 июня 2023 года группа объявила, что они находятся в студии и работают над своим предстоящим девятым студийным альбомом. [42] В следующем году бывший барабанщик Enterprise Earth Брэндон Заки присоединился к группе на постоянной основе, ранее гастролировав с ними с 2022 года. 12 сентября 2024 года группа выпустила сингл «A Visceral Retch».

Музыкальный стиль и влияния

Whitechapel обычно считают deathcore , [43] [44] [45] progressive metal , [46] death metal , [47] [48] и groove metal . [48] Whitechapel заявили, что на них повлияло множество исполнителей, включая Cannibal Corpse , Meshuggah , Korn , Slipknot , Dying Fetus , Bloodbath , Pantera , Metallica , Slayer , Suffocation , Deftones , Despised Icon , Behemoth , Nile , Gojira , [ нужна ссылка ] Vader , Necrophagist , Tool , Carcass , Aborted , Amon Amarth , Agnostic Front , Hatebreed , Deicide , Morbid Angel , Napalm Death , Entombed и Cattle Decapitation . [49] [50]

В интервью Боземан сказал: «Мы с Беном [Сэвиджем] больше любители дэт-метала, типа Cannibal Corpse и Bloodbath, Зак [Хаусхолдер] тоже, но ему больше по душе эпический блэк-метал и европейский метал, норвежский блэк-метал , и он привносит много этого влияния, у Алекса [Уэйда] больше хардкорного бэкграунда, и это его влияние». [51]

На альбоме Whitechapel 2016 года Mark of the Blade песни «Bring Me Home» и «Decennium» были первыми, в которых ведущий вокалист Фил Боземан исполнял чистый вокал. Боземан продолжил использовать чистый вокал в песнях «When a Demon Defiles a Witch», «Hickory Creek» и «Third Depth» на альбоме 2019 года The Valley , а также в большинстве песен Kin .

Участники группы

Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Расширенные пьесы

Демо

Концертные альбомы

Музыкальные клипы

Ссылки

  1. ↑ Our Endless War от Whitechapel , получено 25 июня 2017 г.
  2. ^ "Whitechapel Our Endless War Billboard Top 10". lambgoat.com . Получено 25 июня 2017 г. .
  3. ↑ Mark of the Blade от Whitechapel , получено 25 июня 2017 г.
  4. ^ "Альбом Whitechapel 'Mark of the Blade' дебютировал в Top 100" . Получено 25 июня 2017 г. .
  5. ^ "Альбом Whitechapel 'The Valley' дебютировал в Top 150" . Получено 1 декабря 2020 г. .
  6. ^ Обзор книги «Соматическое осквернение». Allmusic
  7. ↑ Обзор книги «Соматическое осквернение». Архивировано 16 августа 2010 г. на Wayback Machine . About.com . Доступ 16 февраля 2008 г.
  8. ↑ Обзор This Is Exile Allmusic . Получено 11 октября 2009 г.
  9. ^ Шарп-Янг, Гарри. "Whitechapel". MusicMight . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 г. Получено 28 ноября 2009 г.
  10. ^ ab «Уайтчепел — Википедия: факт или вымысел?» – через www.youtube.com.
  11. ↑ Whitechapel подписывает контракт с Metal Blade Records. Blabbermouth.net . Доступно 16 февраля 2008 г.
  12. ↑ Metal Blade Records подписывает Whitechapel. Архивировано 15 августа 2011 г. в Wayback Machine . Alternative Press . Доступ 16 февраля 2008 г.
  13. ^ Уайтчепел, Allmusic
  14. ^ "Trivium Silence In The Snow – Доступно сейчас". Trivium.org . 12 августа 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  15. ^ "Избранное содержимое на Myspace". Blogs.myspace.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  16. ^ "Снятые фанатами кадры нового трека Whitechapel доступны онлайн | Theprp.com – новости о металле и хардкоре, а также обзоры и многое другое". Theprp.com . 30 марта 2016 г. . Получено 27 апреля 2016 г.
  17. ^ "Whitechapel, 'A New Era of Corruption' — New Album". Noisecreep . Апрель 2010. Получено 18 января 2018 .
  18. ^ "Whitechapel: 'A New Era Of Corruption' Cracks US Top 50 - Blabbermouth.net". Roadrunnerrecords.com . 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  19. ^ "YouTube". YouTube . Получено 27 апреля 2016 г. .[ мертвая ссылка на YouTube ]
  20. ^ "Ошибка | Drupal". Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  21. ^ "Whitechapel Parts Ways With Drummer - Blabbermouth.net". Roadrunnerrecords.com . 4 января 2011 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  22. ^ "Whitechapel: Новая песня доступна для прослушивания - Blabbermouth.net". Roadrunnerrecords.com . 28 сентября 2011 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  23. ^ "Whitechapel, Miss May I, After The Burial tour". Lambgoat.com . 12 декабря 2011 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  24. ^ "Rockstar Energy Drink Mayhem Festival 2012 line-up". Lambgoat.com . Получено 27 апреля 2016 г. .
  25. ^ "Whitechapel: Новый альбом попал в чарт Billboard - Blabbermouth.net". Blabbermouth.net. 27 июня 2012 г. Получено 18 июля 2014 г.
  26. ^ "Whitechapel начнет запись на следующей неделе | Theprp.com – Новости о металле и хардкоре, а также обзоры и многое другое". Theprp.com . 30 марта 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  27. ^ "Whitechapel "Hate Creation" (ОФИЦИАЛЬНО)". YouTube. 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  28. ^ ab "Видеопремьера: Уайтчепел, "Возможности невозможного существования"". Altpress.com . 5 ноября 2012 г. . Получено 27 апреля 2016 г. .
  29. ↑ Barkan, Jonathan (26 февраля 2015 г.). "NSFW: Whitechapel "Let Me Burn" Video Premiere (Exclusive)". Bloody-disgusting.com . Получено 27 апреля 2016 г.
  30. ^ "Omg! A New Video?! New Vape Setup!". YouTube. 13 сентября 2015 г. Получено 27 апреля 2016 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  31. ^ "Whitechapel расстались с барабанщиком Беном Харклеродом". Metalsucks. 10 августа 2017 г.
  32. ^ "Whitechapel выпустили новую брутальную песню 'Brimstone' с будущего альбома The Valley". Wall Of Sound . 2 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  33. ^ brownypaul (21 февраля 2019 г.). "Whitechapel выпустили новое брутальное видео на песню 'When a Demon Defiles a Witch'". Wall Of Sound . Получено 21 февраля 2019 г.
  34. ^ "Whitechapel "Hickory Creek" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)". YouTube . 21 марта 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  35. ^ "Whitechapel "Bring Me Home" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)". YouTube . 27 октября 2016 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  36. ^ "Whitechapel Headed To Studio For New Album". 23 сентября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  37. ^ "Whitechapel, как ожидается, выпустит новый альбом в октябре". 24 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  38. ^ Ааронс, Рики (30 августа 2021 г.). «Whitechapel Drop 'Lost Boy' + Set To Announce New Album Kin». Wall Of Sound . Получено 31 августа 2021 г.
  39. ^ "45 лучших рок + метал-альбомов 2021 года". Loudwire . Townsquare Media . 10 декабря 2021 г. . Получено 3 января 2022 г. .
  40. ^ "WHITECHAPEL объявляет Алекса Рюдингера своим новым барабанщиком". 3 сентября 2021 г. Получено 3 сентября 2021 г.
  41. ^ "Барабанщик Алекс Рудингер покидает Уайтчепел". MetalSucks . 8 декабря 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  42. ^ Кеннелти, Грег (11 июня 2023 г.). «WHITECHAPEL в студии». Инъекция металла . Получено 25 января 2024 г.
  43. ^ "Whitechapel - Whitechapel Review". About.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 1 мая 2015 г. Когда историки металла оглядываются на эпоху дэткора, одна группа, которая, несомненно, будет выделяться среди остальных, — это Whitechapel.
  44. ^ Monger, James. "This Is Exile – Whitechapel | AllMusic". Allmusic . Получено 1 мая 2015 г. Растущая сцена "дэткора" на юго-западе США получает еще один удар по зубам от Whitechapel из Ноксвилла, штат Теннесси, с This Is Exile, их первым полноформатным альбомом на Metal Blade.
  45. ^ "Whitechapel объявляет о туре по Северной Америке – In Metal News". MetalUnderground . Получено 1 мая 2011 г. Американские рок-тяжеловесы Whitechapel объявили даты своего предстоящего тура по Северной Америке.
  46. ^ Юрек, Том. "Whitechapel The Valley". AllMusic . Получено 5 февраля 2022 г.
  47. ^ Сиверс, Алекс (13 марта 2019 г.). «Whitechapel – The Valley». Kill Your Stereo . Получено 28 октября 2021 г. .
  48. ^ ab Markarian, Taylor (23 июня 2016 г.). «Уайтчепеловские грувы с самым динамичным релизом на сегодняшний день». Alternative Press . Получено 30 июня 2016 г.
  49. ^ "Metal Blade Records - Europe". Metalblade.com . Получено 27 апреля 2016 г. .
  50. ^ "WHITECHAPEL: Фил Боземан отвечает на ВАШИ вопросы (часть 3)". SMNnews.com . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  51. ^ "Интервью с Филом Бозманом из Уайтчепела". Hollywood Music Magazine . 9 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  52. ^ "Whitechapel – Chart History: Billboard 200". Billboard . Получено 13 апреля 2019 г. .
  53. ^ "Whitechapel – Chart History: Heatseekers Albums". Billboard . Получено 13 апреля 2019 г. .
  54. ^ "Whitechapel – Chart History: Independent Albums". Billboard . Получено 13 апреля 2019 г. .
  55. ^ "Whitechapel – Chart History: Top Rock Albums". Billboard . Получено 13 апреля 2019 г. .
  56. ^ "Whitechapel – Chart History: Hard Rock Albums". Billboard . Получено 13 апреля 2019 г. .
  57. ^ "Whitechapel – Chart History: Top Canadian Albums". Billboard . Получено 13 апреля 2019 г. .
  58. ^ "Discographie Whitechapel". GfK Entertainment . Получено 13 апреля 2019 г. .
  59. ^ "Discographie Whitechapel". austriancharts.at . Получено 13 апреля 2019 г. .
  60. ^ "Discographie Whitechapel". ultratop.be . Получено 13 апреля 2019 г. .
  61. ^ "Discographie Whitechapel". swisscharts.com . Получено 13 апреля 2019 г. .
  62. ^ "Original TV Shows, Reality TV Shows". MTV. 9 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  63. ^ "Whitechapel: 'Eternal Refuge' Video Released - Blabbermouth.net". Roadrunnerrecords.com . 9 июня 2009 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  64. ^ "Whitechapel.html - The Gauntlet Heavy Metal News". Thegauntlet.com . 31 марта 2010 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  65. ^ "Whitechapel To Film 'Breeding Violence' Video In Nashville - Blabbermouth.net". Roadrunnerrecords.com . 14 декабря 2010 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  66. ^ "Whitechapel - "I, Dementia" [ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО] (Scion AV)". 28 июня 2012 г. Получено 27 апреля 2016 г. – через YouTube.
  67. ^ "Whitechapel "Our Endless War" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)". 26 октября 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г. – через YouTube.
  68. ^ "Whitechapel "Worship the Digital Age" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)". 26 октября 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г. – через YouTube.
  69. ^ "Whitechapel "Let Me Burn" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)". 13 июня 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г. – через YouTube.
  70. ^ «Whitechapel «Elitist Ones» (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTube.
  71. ^ «Whitechapel «Bring Me Home» (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTube.
  72. ^ «Уайтчепел «Когда демон оскверняет ведьму» (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTube.
  73. ^ "Whitechapel "Hickory Creek" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)" – через YouTube.
  74. ^ "Whitechapel "Doom Woods" (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)" – через YouTube.
  75. ^ «Whitechapel - Lost Boy (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTube.
  76. ^ «Whitechapel — A Bloodsoaked Symphony (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTibe.
  77. ^ «Whitechapel - Orphan (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTube.
  78. ^ «Whitechapel - Anticure (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» – через YouTube.
  79. ↑ Whitechapel - I Will Find You (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) , получено 1 мая 2023 г.
  80. ^ "WHITECHAPEL выпускает новый самостоятельный сингл 'A Visceral Retch'". Blabbermouth.com . 12 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уайтчепел .