Уоппинг ( / ˈ w ɒ p ɪ ŋ / ) — район в районе Тауэр-Хамлетс в Лондоне, Англия. Он находится в Восточном Лондоне и является частью Ист-Энда . Уоппинг находится на северном берегу реки Темзы между доками Сент-Кэтрин на западе и Шадуэллом на востоке. Такое положение придаёт району ярко выраженный морской характер.
Район исторически состоял из двух приходов, Сент-Джордж на востоке и гораздо меньшего Сент-Джонса . Урбанизация береговой линии началась всерьез после осушения болота Уоппинг и укрепления речной стены в конце 16 века. Многие из первоначальных зданий были снесены во время строительства Лондонских доков , а Уоппинг был еще больше серьезно поврежден во время Блица . Поскольку Лондонские доки пришли в упадок после Второй мировой войны , район пришел в упадок, а большие склады остались пустыми. Некоторые из них были снесены, но другие, такие как Табачный док, сохранились. Район претерпел дальнейшие изменения в 1980-х годах, когда склады начали переоборудовать в роскошные квартиры.
В 1986 году Руперт Мердок перевел свою типографию и издательство News International в Уоппинг, что привело к профсоюзному спору, который стал известен как « Битва за Уоппинг ».
Раньше считалось, что название Wapping зафиксировало англосаксонское поселение, связанное с личным именем Waeppa («поселение людей Waeppa»). [2] Более поздние исследования опровергают эту теорию: большая часть территории представляла собой болотистую местность, где раннее поселение было маловероятно, и такое личное имя никогда не было найдено. Сейчас считается, что название может происходить от wapol , болото. [3]
Wapping исторически был частью Manor and Parish of Stepney . К XVII веку он образовал два автономных хутора, хутор в этом контексте относится к автономной области прихода, а не к небольшой деревне. Северный хутор был известен как Wapping-Stepney , так как он был частью Wapping в пределах Stepney, прибрежная часть была известна как Wapping-Whitechapel, так как она была частью прихода Whitechapel , прихода, который ранее также был частью прихода Stepney.
Эти деревни позже стали независимыми приходами, причем Уоппинг-Степни стал известен как Св. Георгий-на-Востоке (в 1729 году), а Уоппинг-Уайтчепел стал известен как Св. Иоанн из Уоппинга (в 1694 году). Последний занимал очень узкую полосу вдоль почти всего берега реки Уоппинг. [4]
Приходы Уоппинга были частью исторического (или древнего) графства Мидлсекс , но военные и большинство (или все) гражданские функции графства управлялись на местном уровне, округом Тауэр (также известным как Тауэр-Хамлетс) .
Роль Тауэрского округа завершилась, когда Уоппинг вошел в состав нового графства Лондон в 1889 году. В 1965 году графство Лондон было заменено Большим Лондоном.
Осушение болота Уоппинг и укрепление речной стены, вдоль которой строились дома, были наконец достигнуты к 1600 году после того, как предыдущие попытки потерпели неудачу. (См. Строительство набережной приливной Темзы ). Поселение развивалось вдоль этой речной стены, ограниченное рекой с юга и ныне осушенным болотом Уоппинг с севера. Это придало ему необычайно узкую и стесненную форму, состоящую лишь из оси Хай-стрит Уоппинг и нескольких улиц с севера на юг. Джон Стоу , историк XVI века, описывал его как «непрерывную улицу или грязный узкий проход с переулками небольших доходных домов или коттеджей, построенных и населенных торговцами продовольствием моряков». [5] Часовня Святого Иоанна Крестителя была построена в 1617 году, и именно здесь был похоронен Томас Рейнсборо . В 1694 году Уоппинг был учрежден как приход . [6]
Близость Уэппинга к реке придавала ему ярко выраженный морской характер на протяжении столетий, вплоть до 20-го века. Его населяли моряки, мачтовые мастера, судостроители, изготовители блоков, изготовители инструментов, торговцы продовольствием и представители всех других профессий, которые поддерживали мореплавателей. Уэппинг также был местом « Дока казни », где пираты и другие водные преступники подвергались казни через повешение на виселице, построенной близко к отметке низкого уровня воды. Их тела оставались висеть, пока они не были затоплены три раза приливом. [5]
Гостиница Bell Inn, расположенная у дока казни, принадлежала Сэмюэлю Баттсу, чья дочь Элизабет вышла замуж за Джеймса Кука в церкви Святой Маргариты в Баркинге , Эссекс, 21 декабря 1762 года, после того как капитан Королевского флота остановился в гостинице. [7] Пара изначально поселилась в Шадвелле , посещая церковь Святого Павла , но позже переехала в Майл-Энд . Хотя у них было шестеро детей, большую часть своей супружеской жизни они провели порознь, так как Кук отсутствовал в своих плаваниях, а после его убийства в 1779 году в заливе Кеалакекуа она дожила до 1835 года.
Говорят, что это первая в Англии морская полиция, была сформирована в 1798 году мировым судьей Патриком Колкухауном и капитаном Джоном Харриотом для борьбы с кражами и грабежами с кораблей, стоящих на якоре в Пуле Лондона и нижнем течении реки. Ее база была (и остается) на Уоппинг-Хай-стрит, и теперь она известна как Подразделение морской поддержки . [8] Музей полиции Темзы, посвященный истории морской полиции, в настоящее время размещается в штаб-квартире Подразделения морской поддержки и открыт для публики по предварительной записи. [9]
В 1811 году убийства на шоссе Ратклифф произошли неподалеку, на шоссе и Уоппинг-лейн. [10]
Сильные морские ассоциации этого района радикально изменились в 19 веке, когда к северу и западу от Хай-стрит были построены Лондонские доки . Население Уэппинга резко сократилось почти на 60% в течение этого столетия, при этом многие дома были разрушены строительством доков и гигантских складов вдоль набережной. Зажатый между высокими стенами доков и складов, прибрежный район оказался изолированным от остального Лондона, хотя некоторое облегчение принесло строительство туннеля под Темзой в Ротерхите по проекту Брюнеля . Открытие станции метро Уэппинг на линии Ист-Лондон в 1869 году обеспечило прямое железнодорожное сообщение с остальной частью Лондона. [11] [12]
Расположение Уоппинга на Темзе означало, что он долгое время привлекал людей со всего мира. В 15 веке население этого района включало некоторое количество иностранцев, в частности моряков из Нидерландов . [ 13]
Значительное ирландское присутствие было в Уоппинге с XVI века и далее. [14] Вероятно, под их влиянием участок улицы Кейбл- стрит и район вокруг нее стали называться Нок-Фергус . [15] Ирландское название Нок-Фергус (иногда пишется как Нок-Варгис ) впервые упоминается в 1597 году [16] и продолжало упоминаться в приходских списках Степни в 1600-х годах. [17] Нок-Фергус (холм Фергуса) — старое название Каррикфергуса в графстве Антрим . В XX веке ирландская миграция в Уоппинг замедлилась, и к середине века местная ирландская община ассимилировалась. [18]
В 1702 году франкоязычная церковь была основана в Milk Alley, рядом с церковью St Johns, недалеко от берега в западном Уоппинге. Церковь была основана для поддержки сообщества франкоязычных моряков, происходящих из Джерси и Гернси , к которым присоединились беженцы -гугеноты из Франции. Похоже, что у них были хорошие отношения с остальным населением, поскольку они получали финансовую поддержку от ректора церкви St Johns, когда испытывали финансовые трудности, а их долгосрочное будущее было решено вмешательством королевы Анны, которая предоставила им пособие. [19]
Начиная с XVI века и ускоряясь позже, части Уоппинга привлекали большое количество немецких мигрантов, многие из которых и их потомки работали в сахарной промышленности. Район к северу от шоссе (ранее шоссе Святого Георгия) и к западу от Кэннон-стрит стал известен — вместе с соседними частями Уайтчепела — как Маленькая Германия . [20]
В конце XVIII века в Уоппинге, по-видимому, было значительное присутствие чернокожих , поскольку многие чернокожие и мулаты (смешанная раса) люди, часто моряки, крестились в двух приходских церквях Св. Иоанна и, в частности, Св. Георгия на востоке. [21] По-видимому, также было значительное количество чернокожего населения в районах к западу, в приходе Св. Ботольфа без Олдгейта [22] [23] (как в районах Портсокен , так и в районе Ист-Смитфилд прихода, а также, возможно, в районе Св. Катарины , небольшом густонаселенном районе, который был снесен для строительства доков Св. Катарины .
Уэппинг был опустошен немецкими бомбардировками во время Второй мировой войны [24] и послевоенным закрытием доков. Он оставался запущенным и заброшенным районом вплоть до 1980-х годов, когда он был передан под управление London Docklands Development Corporation , правительственному quango с задачей реконструкции доков. Лондонские доки были в значительной степени заполнены и перестроены различными коммерческими, легкими промышленными и жилыми объектами.
Церковь Св. Иоанна в Уоппинге (1756) находилась на месте, которое сейчас называется Скандретт-стрит. Только башня и корпус пережили военные бомбардировки и теперь переоборудованы под жилые дома. [25]
«Спор Уоппинга» или «Битва Уоппинга» была, наряду с забастовкой шахтеров 1984–85 годов , значительным поворотным моментом в истории профсоюзного движения и трудовых отношений в Великобритании. Она началась 24 января 1986 года, когда около 6000 работников газет объявили забастовку после длительных переговоров со своим работодателем News International (материнской компанией Times Newspapers и News Group Newspapers, под председательством Руперта Мердока ). News International построила и тайно оборудовала новую типографию для всех своих изданий в Уоппинге, и когда профсоюзы печатников объявили забастовку, она запустила эту новую типографию при содействии Профсоюза работников электротехники, электроники, телекоммуникаций и сантехники (EETPU).
Завод получил прозвище «Крепость Уоппинг», когда уволенные работники типографии фактически осадили его, организовав круглосуточные пикеты и блокады в безуспешной попытке помешать переезду. В 2005 году News International объявила о намерении переместить типографию в региональные типографии, базирующиеся в Броксборне (крупнейшая в мире типография, открытая в марте 2008 года), [26] Ливерпуле и Глазго . Однако редакционный состав должен был остаться, и шли разговоры о перепланировке большого участка, на котором находится типография. [27]
Возможно, самой большой достопримечательностью Уэппинга является сама береговая линия Темзы и почтенные пабы, которые выходят на нее. Ряд « лестниц лодочников », таких как Старая лестница Уэппинга и Пеликанская лестница (у проспекта Уитби), открывают публике доступ к прибрежной зоне (поскольку Темза в этом месте приливная), заваленной обломками, джетсамом и фрагментами старых доковых сооружений. Этот район популярен среди археологов-любителей и охотников за сокровищами. Это занятие известно как «мудаларкинг» ; термин для обозначения прибрежного мусорщика в 18 и 19 веках был «мудаларк».
Церковь Святого Георгия на востоке , на Кэннон-стрит-роуд, является одной из шести церквей Хоксмур в Лондоне, построенных с 1714 по 1729 год при финансировании Комиссии по строительству пятидесяти новых церквей . Церковь пострадала от бомбы во время Блица , и оригинальный интерьер был уничтожен пожаром, но стены и отличительные башни-перечницы остались нетронутыми. В 1964 году внутри существующих стен был построен современный интерьер церкви для активной общины, а под каждой угловой башней построили новую квартиру. За церковью находятся сады Святого Георгия, первоначальное кладбище, которое было передано Совету Степни для содержания в качестве общественного парка в середине викторианской эпохи. С началом Второй мировой войны крипта церкви использовалась как общественное бомбоубежище и была полностью занята, когда упала вышеупомянутая бомба; жертв не было, и все были благополучно эвакуированы благодаря инспекторам по борьбе с авианалетами и пожарной бригаде .
Церковь Св. Иоанна в Уэппинге , старейшая церковь в Уэппинге, построенная в 1756 году Джоэлом Джонсоном, также пострадала от бомбы во время Второй мировой войны . Сохранилась характерная свинцовая башня, а бывший церковный двор превратился в общественный парк. Рядом с церковью находится старая школа Св. Иоанна, основанная около 1695 года для нового прихода и перестроенная вместе с церковью в 1756 году.
Док казней находился на Темзе . Он использовался Адмиралтейством более 400 лет (вплоть до 1830 года) для повешения пиратов , осужденных и приговоренных к смертной казни судом Адмиралтейства . Адмиралтейство имело юрисдикцию только в отношении преступлений на море, поэтому док находился в пределах его юрисдикции, находясь достаточно далеко от берега, чтобы находиться за пределами отлива. Он использовался для убийства печально известного капитана Кидда . [28] Многие заключенные были казнены вместе в качестве публичного мероприятия перед толпой зевак после того, как их провели из тюрьмы Маршалси через Лондонский мост и мимо Тауэра к доку.
Tobacco Dock — это склад, входящий в список объектов недвижимости I категории , расположенный рядом с The Highway. Он был построен примерно в 1811 году и в основном служил магазином для импортного табака. В 1990 году он был преобразован в торговый центр стоимостью 47 миллионов фунтов стерлингов с намерением создать « Ковент-Гарден Ист-Энда»; однако проект оказался неудачным и был передан в управление. С середины 1990-х годов здание почти полностью пустовало; сейчас его иногда используют для съемок, а также для крупных корпоративных и коммерческих мероприятий.
Три почтенных паба расположены недалеко от Лестницы. У Пеликанской лестницы находится Проспект Уитби , ранее таверна Дьявола, [29] которая имеет много спорных претензий на звание старейшего паба на берегу Темзы, который все еще существует. [30] Как бы то ни было, на этом месте со времен правления Генриха VIII была гостиница , и это, безусловно, один из самых известных пабов в Лондоне. Она названа в честь известного в то время угольщика, который регулярно причаливал в Уэппинге. Копия старой виселицы Дока казней сохранилась на прилегающей береговой полосе, хотя фактическое место Дока казней было ближе к городу Рамсгейт . Она также находится на месте гостиницы 16-го века и расположена рядом со Старой лестницей Уэппинга к западу от Проспекта ; у мыса Уэппинг Пирс — бывшей местной штаб-квартиры Таможни и Акциза .
На полпути между ними находится Captain Kidd , названный в честь шотландского капера Уильяма Кидда . Он был повешен на побережье Уоппинга в 1701 году после того, как был признан виновным в убийстве и пиратстве. [31] Хотя паб занимает здание 17-го века, он был основан только в 1980-х годах.
Местная станция — Уэппинг на линии East London надземного метро ; она находится в зоне 2 проездного . [32] Существуют регулярные прямые рейсы до Dalston Junction , Highbury & Islington , West Croydon , Crystal Palace , New Cross и Clapham Junction . [33]
Узость платформ означает, что станция не полностью соответствует стандартам безопасности для подземных станций, но ей разрешено работать с отступлением от правил Железнодорожной инспекции Его Величества . [34]
Ранее входившая в состав Лондонского метрополитена , первыми линиями, обслуживавшими станцию, были Metropolitan и District Railways 1 октября 1884 года, [11] однако последний раз станция обслуживалась поездами District 31 июля 1905 года. [11] [12] Линия Восточного Лондона была закрыта как подземный маршрут 22 декабря 2007 года; она была переименована и вновь открыта 27 апреля 2010 года, когда стала частью надземной системы.
Автобусные перевозки в Лондоне осуществляются компаниями London Central и Stagecoach London . Маршруты включают 100 , D3 и ночной автобус N551; они соединяют Уоппинг с Восточным и Центральным Лондоном . [35]
Уэппинг соединен с национальной дорожной сетью шоссе A1203 , которое проходит с востока на запад на севере области.
Для велосипедистов и пешеходов через Уоппинг с запада на восток проходит Темзская тропа .
Thames River Services осуществляет экскурсионный лодочный маршрут между Вестминстером и Гринвичем , который заходит в Уоппинг. [36]
Декоративный канал проходит через территорию, в основном в центре, до бассейна Шадуэлл .
В Уэппинге родились:
Люди, которые жили в Уэппинге:
.jpg/1280px-Wapping_Woods_(01).jpg)
Уэппинг был местом действия ряда художественных произведений, в том числе:
После Второй мировой войны она стала средней современной школой, Центральной школой Святого Георгия на востоке… и теперь переоборудована в 34 роскошных апартамента под названием «Mulberry House».
