stringtranslate.com

Хинкли

Хинкли — рыночный город на юго-западе Лестершира , Англия. Он управляется городским советом Хинкли и Босворта . Хинкли — третье по величине поселение в Лестершире после Лестера и Лафборо . Хинкли находится примерно на полпути между Лестером и Ковентри и граничит с Нанитоном в Уорикшире . Уотлинг-стрит является частью границы Лестершира и Уорикшира. Город образует городскую зону с деревней Бербедж , расположенной прямо на юге.

История

В 2000 году археологи из Нортгемптонской археологической службы обнаружили свидетельства железного века и римско-британского поселения [2] на землях недалеко от Ковентри-роуд и Уотлинг-стрит.

История Хинкли восходит к англосаксонским временам; само название Хинкли англосаксонское: «Хинк» — это личное имя, а «лей» — это поляна в лесу. [3] Ко времени Книги Страшного суда в 1086 году [4] Хинкли был довольно большой деревней, и за последующие 200 лет он вырос в небольшой рыночный городок — рынок был впервые зарегистрирован там в 1311 году. Есть свидетельства существования англосаксонской церкви — остатки англосаксонских солнечных часов видны на диагональном контрфорсе в юго-восточном углу алтаря. [5]

Хинкли находится примерно в 4 милях (6,4 км) к югу от предполагаемого места битвы при Босворте , последнего значительного сражения Войны Алой и Белой розы , которое произошло в 1485 году и привело к победе войск Генриха Тюдора над войсками короля Ричарда III . [6]

17 век

В XVII веке в городе развилась чулочная промышленность, производившая чулки и подобные изделия. Хинкли сыграл видную роль в Гражданской войне в Англии . [7] Его близость к нескольким соперничающим крепостям — гарнизонам роялистов в Колдикоте, Эшби-де-ла-Зоуч и Лестере, а также парламентариев в Тамворте и Ковентри — и присутствие отрядов войск или разбойников, занимавших несколько укрепленных домов в близлежащем Уорикшире, привели к частым визитам воюющих сторон. Местные жители были вынуждены решать, открыто ли заявлять о своей лояльности или попытаться сохранить нейтралитет — с риском платить налоги, выкупы и штрафы обеим сторонам.

В марте 1644 года Хинкли был занят группой войск роялистов , однако вскоре они были вытеснены войсками парламентариев , которые захватили много пленных.

Годы гражданской войны были особенно неспокойным временем для духовенства в Хинкли и вокруг него. Парсонсы с парламентскими наклонностями, такие как Томас Кливленд, викарий Хинкли, подверглись секвестру со стороны Комитета округа Лестер , как и некоторые из его «зловредных» соседей, обвиняемых в посещении роялистских гарнизонов или проповедях против парламента. [ требуется ссылка ]

Город посетили как парламентские, так и роялистские войска из соперничающих гарнизонов, в частности парламентские войска из Тамворта, Ковентри и замка Эстли в Уорикшире. Войска из гарнизона Ковентри были особенно активны в городе, захватывая лошадей и «свободный квартал» и пользуясь «дайеттом и Биром», а также захватывая некоторых жителей в заложники с целью получения выкупа. Войска роялистов совершили набег на город, угрожая тем, кто симпатизировал парламенту. Печально известный лорд Гастингс из Эшби де ла Зуш, как сообщается, «пробежал по стране до Дантона и Латтерворта и захватил около сотни священнослужителей и других и увел их в плен… угрожая повесить всех тех, кто примет парламентский ковенант».

Парламентские газеты сообщают, что ночью 4 марта 1644 года люди Гастингса привели «26 честных крестьян из нескольких городов», намереваясь отвезти их в Эшби-де-ла-Зуш, вместе с огромным стадом крупного рогатого скота, волов и лошадей от сельских жителей и священника по имени Уорнер. Этих пленников согнали в церковь Хинкли и спросили «насмешливо: «Где ваши братья-круглоголовые в Лестере? Почему они не пришли, чтобы спасти вас?»» [ требуется цитата ]

Эта надпись является частью окна церкви Святой Марии в Хинкли.

Парламентарии ответили памятной «Схваткой или великой победой парламента». Полковник Грей со 120 пехотинцами и 30 солдатами из Багворт-хауса бросился в Хинкли и отвоевал город, разгромил роялистов, спас скот и освободил пленных соотечественников. Несомненно, жители города были так же рады, как и все остальные, когда Эшби наконец сдался, как пишет Викарс, «великая милость и могущественное сохранение мира и спокойствия всех прилегающих к нему частей». [ необходима цитата ]

Карта Хинкли и его окрестностей 1786 года.

19 век

Во время первой национальной переписи в 1801 году население Хинкли составляло 5158 человек: двадцать лет спустя оно увеличилось примерно на тысячу. Крупнейшей отраслью промышленности в начале 19 века было производство чулочно-носочных изделий, и только Лестер имел больший выпуск чулок. По оценкам, около 1830 года в округе на этой работе было занято 6000 человек. [8]

Джозеф Хэнсом построил первый кэб Hansom в Хинкли в 1835 году. [9]

В 1899 году была построена больница в коттедже в честь бриллиантового юбилея королевы Виктории, который отмечался двумя годами ранее. Деньги были собраны местными горожанами и владельцами фабрик, в частности Джоном и Томасом Аткинсом, которые также приложили руку к строительству многих ключевых зданий Хинкли. Краеугольный камень был заложен сэром Джоном Фоуком Ланселотом Роллстоном . [ необходима цитата ]

Эта больница была центральной для жителей Хинкли и поддерживалась местными рабочими, которые жертвовали один пенни в неделю на ее содержание, пока она не была принята NHS в 1948 году. С годами она расширилась, чтобы соответствовать городу. Сейчас больница выглядит обветшалой в некоторых районах и находится под угрозой закрытия, продажи и сноса со стороны West Leicestershire Clinical Commissioning Group и NHS Properties Ltd. [ необходима цитата ]

Недавний

Карта серии 1961 года размером 1 дюйм = 1 миля, охватывающая Хинкли, Нанитон, часть Бедворта, Атерстоуна, Ансли, Бертон-Гастингса, Хартшилла и Вулви.

Чулочная промышленность оставалась важной на протяжении большей части 20-го века, и к 1939 году только в профсоюзе чулочно-носочных изделий Хинкли и округа насчитывалось 6000 членов. [10]

В 1950-х, 1960-х и 1990-х годах в этом районе велась новая жилищная застройка. [ необходима ссылка ]

География

Пригородные районы Хинкли включают Холликрофт, Миддлфилд, Стоунигейт, Уайкин, Форест Вью, Вест Хинкли, Саксон Паддок и Друид Квотер. Пригороды Бербедж , Скеткли и Лэш Хилл отделены от остальной части Хинкли железнодорожной линией.

Управление

Хинкли стал городским округом в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года , охватывающим древний приход Хинкли. В 1934 году в соответствии с Приказом о пересмотре округа городской округ Хинкли расширился, включив в себя древние приходы Барвелл , Бербедж и Эрл Шилтон , а также большую часть Сток-Голдинга . [ требуется ссылка ] В 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года городской округ Хинкли был упразднен, став неприходской территорией в районе Хинкли и Босворт . С тех пор гражданские приходы Барвелл, Бербедж, Эрл Шилтон и Сток-Голдинг были восстановлены. [ требуется ссылка ] Основная городская территория осталась неприходской.

Достопримечательности

Паб на канале The Lime Kilns , Nr. Hinckley находится в том месте, где канал Эшби пересекает трасса A5.
Каркасные домики вязальщиц, Хинкли
Церковь Святой Марии

Промышленность

Завод по производству мотоциклов Triumph в Хинкли

Хинкли — традиционный центр чулочно-носочной промышленности. Первая вязальная машина с каркасным узлом была привезена сюда Джозефом Илиффом в 17 веке, а к 19 веку Хинкли отвечал за большую часть производства чулочно-носочных изделий в Британии. После Второй мировой войны чулочно-носочная промышленность неуклонно сокращалась, хотя в этом районе осталось несколько текстильных фирм. [22] Музей Хинкли и округа, расположенный в нескольких бывших коттеджах вязальщиц с каркасным узлом, рассказывает историю чулочно-носочной промышленности и содержит несколько образцов вязальных машин с каркасным узлом.

Paynes Garages Ltd, [23] один из старейших семейных дилерских центров Ford Motor в Великобритании. Основанная JA Payne в 1907 году, фирма стала Ford Dealers в 1922 году. Бизнес остается семейным с Найджелом Пейном, внуком основателя, одним из нынешних директоров.

Центральное расположение города и хорошие связи с сетью автомагистралей Великобритании сделали его обычным местом для складов дистрибуции. Hammonds Furniture, семейная общенациональная компания по производству встроенной мебели, была основана в городе в 1926 году Томасом Хаммондсом и в настоящее время на двух фабриках в Хинкли работает более 850 человек. [ необходима цитата ]

С 1990 года в Хинкли располагается предприятие Triumph Motorcycles Ltd. [24] [25] Основанная в 1902 году компания Triumph является одним из старейших производителей мотоциклов, продолжающих свою деятельность.

Электричество впервые было предоставлено Хинкли компанией Leicestershire and Warwickshire Electric Power Company в 1913 году. Электростанция Хинкли была построена в Наттс-лейн рядом с железной дорогой и каналом Эшби. Электростанция была закрыта в начале 1950-х годов, когда электричество стало поставляться из Национальной сети. [26]

В Хинкли сформировалось развитое творческое и технологическое сообщество, в котором проживают дизайнеры, иллюстраторы, художники и фотографы, в частности, в переоборудованных зданиях, таких как отреставрированное здание Atkins Building (ранее Atkins Hosiery, где также размещается газета Hinckley Times ) и Graphic House на Друид-стрит, также бывшая фабрика, переоборудованная в современный офис и студию.

Производитель суперкаров Ultima Sports базируется в Хинкли. Они утверждают, что установили самый быстрый круг на трассе Top Gear на своей модели GTR720, хотя она никогда не появлялась в программе. [ необходима цитата ]

Транспорт

Город равноудалён (19 км/12 миль) от Ковентри и Лестера и 8 км (5 миль) к востоку от Нанитона . Небольшой городок Ибсток находится в 18 км (11 миль) к северу по трассе A447.

Дороги

Трасса A47 между Нанитоном и Лестером была объездной в начале 1990-х годов, когда было завершено строительство дороги Northern Perimeter Road (Normandy Way). Помимо уменьшения заторов в центре города, вдоль маршрута были построены новые коммерческие объекты.

В Хинкли также проходят автомагистрали A5 и M69 . A5 связывает Хинкли с Тамвортом, Стаффордширом на северо-западе и Милтон-Кинсом на юго-востоке. M69 связывает Хинкли с ближайшими городами, Ковентри и Лестером, а также автомагистралями M1 и M6 .

Автобус

Arriva Midlands — основной оператор автобусных перевозок в центре города, осуществляющий перевозки в Лестер , Бербедж , Эрл Шилтон и Нанитон со своего депо в Барвелле . [27]

Roberts Travel Group обслуживает маршрут 159 до Коулвилла , а Stagecoach в Уорикшире также обслуживает ряд других маршрутов вокруг Хинкли. [28] [29]

Железнодорожный

Железнодорожная станция Хинкли [30] находится на участке Нанитон — Лестер [31] линии Бирмингем — Питерборо и имеет регулярные рейсы между Бирмингемом и Лестером через Нарборо и Нанитон. Поездки в Лондон можно осуществить по West Coast Main Line через Нанитон до London Euston или по Midland Main Line через Лестер до London St Pancras .

Аэропорты

Ближайшие аэропорты — Ист-Мидлендс и Бирмингем .

СМИ

Местная радиостанция Fosse 107 обслуживает город и его окрестности. [32] [33] [34] Местная газета города — еженедельная платная Hinckley Times , которая выходит каждую среду. [35] [36] Hinckley Times регулярно публикует новости в своем собственном разделе веб- сайта Leicester Mercury , LeicestershireLive. [37] Castle Mead Radio — больничная радиостанция, которая обслуживает пациентов и персонал двух главных больниц Хинкли. [38] Местная радиостанция BBC , вещающая на город, — BBC Radio Leicester , BBC CWR также можно принимать в городе.

Местные телевизионные новостные программы — BBC East Midlands Today и ITV News Central (East).

Спорт

За эти годы в городе было шесть известных футбольных клубов:

Регбийный клуб Хинкли [39] был образован в 1893 году и базируется на спортивной площадке Leicester Road с 1968 года. Клуб играет в регбийной лиге с 1987 года. Первая команда в настоящее время играет в National 2 North (уровень 4). [40]

Hinckley Ladies' Netball Club базируется на Leicester Road Sports Ground и имеет четыре старшие команды в Coventry and Warwickshire Netball League. Hinckley Gymnastics Club, основанный в 1971 году, базируется в Clarendon Park. [41]

Баскетбольный клуб Hinckley был основан в 1974 году и включал в себя сотрудников, бывших студентов и студентов колледжа Джона Кливленда . Команда распалась после сезона 2012–13 из-за нехватки игроков, затем реформировалась в 2014 году. Домашние игры она проводит в клубе Green Towers на Ричмонд-роуд. [42] [43] Две клубные команды — Hinckley 69ers в дивизионе 2 и Hinckley Hail в дивизионе 4 мужской лиги Лестершира.

В парке Холликрофт в центре Хинкли есть два теннисных корта, площадка для гольфа «питч-н-патт» и площадка для боулинга с павильоном. [ требуется ссылка ] Greentowers, благотворительная организация с собственным финансированием, — это молодежный клуб в парке Ричмонд, в котором есть стена для скалолазания, скейт-парк, площадка с искусственным газоном и трасса для BMX. [ требуется ссылка ]

8 мая 2014 года из Хинкли стартовал второй этап велогонки «Женский тур Великобритании» — Хинкли-Бедфорд. [44]

Боксерский клуб Heart of England находится на улице Друид-стрит в городе

Образование

Основные начальные школы в этом районе: Battling Brook CP, Richmond, Hinckley Parks, St. Peter's Catholic, St. Mary's Church of England, Westfield Infant and Junior Schools, Burbage Infant and Junior Schools и Sketchley Hill Primary School (в Бербидже ). Средние школы: Redmoor, St Martin's Catholic Academy (в Сток-Голдинге ), Hastings (в Бербидже ) и The Hinckley School . В школе Hinckley также есть шестой класс . North Warwickshire & Hinckley College, колледж дополнительного образования , также находится в городе. Единственный другой крупный колледж в этом районе — Heath Lane Academy ( Earl Shilton ). В Хинкли также есть специальная школа Дороти Гудман, которая обслуживает как младших, так и старших школьников с ограниченными возможностями, с подразделениями, интегрированными в другие местные школы.

Культура

Знамя Симона де Монфора , описанное как «Почетное оружие Хинкли», из бледно-выемчатого серебра и красного , показано на витражах в Шартрском соборе [ 45] и используется в гербе Хинкли, местных спортивных команд и других организаций. В сочетании с личным гербом Монфора, оно является частью клубного герба для городского футбольного клуба Hinckley AFC [46]

Театр Concordia Theatre , на 400 мест и с регулярными постановками, находится недалеко от центра города в Стоквелл-Хед. Местный совет проводит ежегодное мероприятие «Proms in The Park». [47]

Французский органист и композитор Луи Вьерн [48] дал сольный концерт и остановился на одну ночь в Хинкли во время своего тура по Англии, а позже написал карильонную пьесу для органа под названием «Колокола Хинкли», вдохновленную карильоном колоколов, который он там услышал. Это последняя часть его четвертой сюиты Vingt-quatre pièces de fantaisie .

Город упоминается в трагедии Шекспира «Генрих IV», часть 2 (акт 5, сцена 1): [49]

Дэви: Теперь, сэр, необходимо установить новую связь с ведром. И, сэр, не собираетесь ли вы прекратить выплату Уильяму жалованья из-за мешка, который он потерял на днях на ярмарке в Хинкли?

Хинкли упоминается в скетче «Финал олимпийской игры в прятки» мультсериала «Монти Пайтон » как родной город одного из участников. [50]

Комедийный хоррор-сериал Саймона Пегга и Ника Фроста Truth Seekers имеет основную сюжетную линию, сосредоточенную вокруг Хинкли. В эпизоде ​​«The Hinckley Boy» персонаж Фроста отправляется в город. [51]

Известные люди

Фольклор

Хинкли был известен своим жителям в течение многих лет как «Tin 'At» (жестяная шляпа). Говорят, что много лет назад один из странствующих погонщиков овец хвастался, что может выпить шляпу, полную эля. Местный землевладелец устроил этому человеку испытание, поручив местному кузнецу сделать жестяную шляпу, которую он затем наполнил элем. После этого город стал известен как «Tin 'At». Другое объяснение заключается в том, что жители Хинкли ставили ведра на водяные насосы, чтобы содержать их в чистоте и предотвращать распространение болезней, причем ведро, очевидно, и было «Tin 'At». Жестяную шляпу можно увидеть на вершине флагштока, который находится на крыше отделения Coral на углу Castle Street и Market Place. [71] Также есть паб под названием The Tin Hat, [72] и ежегодная ярмарка, проводимая каждый декабрь в центре города, под названием The Tin Hat Fair. [73] [74] [75]

Побратимство

Хинкли является городом- побратимом Ле-Гран-Кевилли , Франция, [76] [77] и присоединился к Херфорду , Германия, в начале 1970-х годов. [78] Хинкли также является городом-побратимом Мидленда, штат Огайо , США.

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Хинкли (Лестершир, Восточный Мидленд, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". citypopulation.de . Получено 12 октября 2024 г.
  2. ^ "Археология Нортгемптоншира". Northantsarchaeology.co.uk. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  3. ^ История Хинкли Хронология Хинкли Прошлое и настоящее
  4. ^ Хинкли в книге «Книга Страшного суда» Прошлое и настоящее Хинкли
  5. ^ Дэвис, Б. (1996) Иллюстрированный путеводитель по приходской церкви Святой Марии , Хинкли, стр. 5
  6. ^ Карта OS Landranger 140: Лестер, Ковентри и Регби: (1:50 000) ISBN 0319262383 
  7. ^ Хинкли в гражданской войне Прошлое и настоящее Хинкли
  8. ^ Кертис, Джон (1831) Топографическая история графства Лестер Эшби-де-ла-Зоуч: У. Хекстолл; стр. 74–78
  9. ^ Хэнсом Кэб Хинкли Прошлое и настоящее
  10. ^ Марш, Артур; Райан, Виктория; Сметерст, Джон Б. (1994). Исторический справочник профсоюзов. Том 4. Фарнем: Ashgate. С. 375–376. ISBN 9780859679008.
  11. ^ "Битва при Босворте 1485 | Война Алой и Белой розы | Средневековая британская история". www.hinckleypastpresent.org . Получено 20 июня 2016 г. .
  12. ^ Взгляд на историю музейных коттеджей Архивировано 8 февраля 2005 г. в Wayback Machine Hinckley Online
  13. ^ "stmaryshinckley.co.uk". stmaryshinckley.co.uk . Получено 26 июля 2013 г. .
  14. ^ Кровоточащая могильная плита Хинкли Прошлое и настоящее
  15. ^ Часовня Великого Собрания Хинкли Прошлое и настоящее
  16. ^ «Развитие парка Бродик отменено после кампании местных жителей». Bosworthlibdems.org.uk. 31 марта 2009 г. Получено 26 июля 2013 г.
  17. ^ Эшби-канал Хинкли прошлое и настоящее
  18. ^ Ограничения планирования Little Pit Архивировано 1 марта 2012 г. на Wayback Machine
  19. ↑ Hinckley Angling Club (1 мая 2013 г.). "Hinckley Angling Club". Hinckley Angling Club . Получено 26 июля 2013 г.
  20. ^ "План Big Pit не получил поддержки от жителей". Thisisleicestershire.co.uk. 18 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 26 июля 2013 г.
  21. ^ "Plans | The Crescent Hinckley". The Crescent Hinckley . Хинкли, Англия. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 19 сентября 2021 года .
  22. ^ "Manchester Hosiery :: Производители высококачественных трикотажных изделий". Palmunderwear.co.uk . Получено 26 июля 2013 г.
  23. ^ "Paynes Garages". Paynes Garages . Получено 26 июля 2013 г.
  24. ^ "Познакомьтесь с мощью двигателей Triumph". Новости о мотоциклах. Bauer Consumer Media Ltd. 24 марта 2000 г. Получено 20 марта 2017 г.
  25. ^ "134 года истории мотоциклов Triumph". Ассоциация мотоциклистов Triumph в Портленде . Получено 20 марта 2017 г.
  26. ^ Ниверсон, Питер (2003). «История электроснабжения в Лестершире и Ратленде до национализации в 1947 году». Труды Лестерширского археологического и исторического общества., 76 (2003) . 76 : 108–109.
  27. ^ "Arriva Midlands". Arrivabus.co.uk . Получено 12 декабря 2019 г. .
  28. ^ "48 Gold Bus Times - Coventry, Leicester, Atherstone". Stagecoach Bus . Получено 10 января 2021 г. .
  29. ^ "48L - Leicester - Coventry – Stagecoach Midlands (SCWW)". Bustimes.org . Получено 10 января 2021 г. .
  30. ^ Железнодорожная станция Хинкли Прошлое и настоящее Хинкли
  31. ^ Железная дорога между Хинкли и Нанитоном была построена в 1861 году. Прошлое и настоящее Хинкли
  32. ^ «Фосс 107 восстает из радиопепла Дуба 107» . Радио сегодня . 5 декабря 2016 года . Проверено 10 января 2021 г.
  33. ↑ Раш, Энди (5 декабря 2016 г.). «Новая радиостанция заменяет Oak FM». The Loughborough Echo . Получено 10 января 2021 г.
  34. ^ Хамбридж, Карен (8 декабря 2016 г.). "Новая радиостанция Fosse 107 заменила Oak 107 FM в Хинкли". LeicestershireLive . Получено 10 января 2021 г. .
  35. ^ "Hinckley Times - Reach". Reach Solutions . Получено 10 января 2021 г.
  36. ↑ Рэй, Эмма (25 сентября 2015 г.). «The Hinckley Times меняет дату публикации». The Hinckley Times . Получено 10 января 2021 г. .
  37. ^ "Последние новости Хинкли". LeicestershireLive . Получено 10 января 2021 г.
  38. ^ "Радио больницы Castle Mead | Местная история Хинкли". Прошлое и настоящее Хинкли . Получено 20 июня 2016 г.
  39. ^ Кэмпбелл, Крис. "Hinckley Rugby Club". Hinckleyrugby.co.uk . Получено 26 июля 2013 г. .
  40. ^ Кэмпбелл, Крис. "Hinckley RFC". Pitchero.com . Получено 26 июля 2013 г.
  41. ^ "Gymnastics Club". Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года.
  42. ↑ Эш, Айзек; «Новая жизнь реформированного баскетбольного клуба», The Hinkley Times, 24 мая 2015 г. Получено 5 марта 2020 г.
  43. ^ "Green Towers Hinckley Club for Young People", Совет округа Хинкли и Босворт . Получено 5 марта 2020 г.
  44. ↑ Женский тур FriendsLife (7–11 мая 2014 г.)
  45. ^ Симон V де Монфор в витражном окне Шартрского собора
  46. ^ "История герба клуба Hinckley Independent". Hinckley Independent. 22 февраля 2014 г. Получено 22 февраля 2014 г.
  47. ^ Выпускные вечера в парке [ нерабочая ссылка ‍ ]
  48. ^ "Луи Вьерн | Колокола Хинкли". www.hinckleypastpresent.org . Получено 20 июня 2016 г. .
  49. ^ "Хинкли Уильяма Шекспира". www.hinckleypastpresent.org . Получено 20 июня 2016 г. .
  50. ^ "Монти Пайтон: Финал Олимпийских пряток". www.montypython.net . Получено 28 мая 2020 г. .
  51. ^ "Искатели истины - Мальчик Хинкли". www.IMDb.com . Получено 9 марта 2021 г. .
  52. ^ "Джон Кливленд | Английский поэт 17-го века". Район Хинкли: прошлое и настоящее . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Получено 4 июня 2023 года .
  53. ^ ab Parrish, Rachel (24 июня 2017 г.). «Голубые таблички в честь двух знаменитых пивоваров Хинкли». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 4 июня 2023 г.
  54. ^ ab Roger Protz (24 февраля 2020 г.). «Bass socks it to 'em in Hinckley». Protz On Beer . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 4 июня 2023 г.
  55. ^ ab Parrish, Rachel (12 сентября 2013 г.). «Колледж Хинкли называет новые дома в честь выдающихся людей города». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 4 июня 2023 г.
  56. ↑ Холден, Саймон (23 сентября 2015 г.). «Еще 10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Хинкли». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 5 июня 2023 г.
  57. ^ "Joseph Aloysius Hansom and Hansom Cab blue plate". Открыть таблички . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 4 июня 2023 года .
  58. ^ Джонс, Ник (30 апреля 2010 г.). «Множественные жизни Джозефа Алоизиуса Хэнсома». Здание . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 4 июня 2023 г.
  59. ^ "Шарлотта М. Брейм — писательница романтических романов". Район Хинкли: прошлое и настоящее . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 4 июня 2023 г.
  60. ↑ Ирвин, Робин (1 марта 2023 г.). «Рекс Малкольм Чаплин Доусон. 3 июня 1924 г. — 29 марта 2021 г.». Королевское общество . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Получено 4 июня 2023 г. .
  61. ↑ Power, Vicki (2 августа 2013 г.). «Una Stubbs: My family values» (Уна Стаббс: Мои семейные ценности). The Guardian . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 4 июня 2023 г.
  62. ↑ Pareles, Jon (16 декабря 2008 г.). «Дэви Грэм, влиятельный гитарист, умер в возрасте 68 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  63. ^ Эш, Айзек (28 октября 2016 г.). «Human League сыграет в Лестере». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  64. ↑ Рэй, Эмма (15 августа 2013 г.). «Актер Хинкли играет главную роль на сцене Sky Blue». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 4 июня 2023 г.
  65. ↑ Hinckley Times (5 марта 2009 г.). «Будущее звезды снукера Хинкли Энди Ли выглядит светлым». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 5 июня 2023 г.
  66. ^ Hinckley Times (18 сентября 2020 г.). «Гонщик серийных автомобилей из Хинкли готовится к мировому титулу». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 4 июня 2023 г.
  67. ↑ Джим Смоллмен (14 декабря 2015 г.). «Матч пятьдесят девять – Нортгемптон Таун против Нортвича». The Football Neutral . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 29 июля 2024 г. Я понял, что, когда я рос в Хинкли, главными соперниками Лестера для меня всегда будут «Небесно-голубые».
  68. ↑ Ирвинг, Митч (28 октября 2013 г.). «Конец пути, когда гонщик Ричардс уходит в отставку». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 4 июня 2023 г.
  69. ^ Робинсон, Харриет (18 января 2014 г.). «Видео: Лорен Сэмюэлс беседует с The Hinckley Times». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 4 июня 2023 г.
  70. ↑ Пэрриш, Рэйчел (9 октября 2013 г.). «Звезда регби Ману Туилаги возвращается в школу в Хинкли». Hinckley Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 4 июня 2023 г.
  71. ^ Bird, Dan (16 сентября 2017 г.). «Дома по хорошей цене и регенерирующийся городской центр — почему Хинкли — это место, где стоит побывать». LeicestershireLive . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 23 января 2021 г.
  72. ^ "Tin Hat, Hinckley". Whatpub . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 23 января 2021 года .
  73. ↑ Times, Хинкли (4 октября 2012 г.). «Веселье для всех в Хинкли и Босворте, поскольку начинается праздничный отсчет». Hinckley Times . Trinity Mirror Midlands . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. . Получено 16 августа 2021 г. . Ежегодная ярмарка Tin Hat Fair пройдет в пятницу и субботу 23 и 24 ноября с аттракционами, играми и киосками, раскинувшимися вдоль Риджент-стрит.
  74. ^ Hambridge, Karen (18 ноября 2015 г.). «Работы на Station Road в Хинкли должны быть завершены вовремя к ярмарке». Hinckley Times . Trinity Mirror Midlands . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. . Получено 16 августа 2021 г. . Хотя дорога будет вновь открыта для двустороннего движения, автомобилистам напоминают, что на ежегодной ярмарке Tin Hat Fair в пятницу и субботу будет введен ряд ограничений на движение по полосам для обеспечения безопасности посетителей мероприятия.
  75. ^ Фольклор Хинкли
  76. ^ "Хинкли, Великобритания – Гран-Кевилли, Франция побратимство". Совет боро Хинкли и Босуорт . Получено 14 июля 2013 г.
  77. ^ "Побратимство с Le Grand Quevilly (fr)". Ville-grand-quevilly.fr. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 26 июля 2013 года .
  78. ^ "Побратимство Хинкли, Великобритания – Херфорд, Германия". Совет округа Хинкли и Босворт . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 14 июля 2013 года .

Внешние ссылки