stringtranslate.com

Цепи (песня Тины Арены)

« Chains » — песня австралийской певицы Тины Арены с её третьего студийного альбома Don't Ask (1994). Она была написана Ареной, Пэм Ресвик и Стивом Верфелем и спродюсирована Дэвидом Тайсоном . «Chains» достигла четвёртого места в австралийском чарте ARIA Singles Chart , шестого места в Соединённом Королевстве и хорошо показала себя в европейских чартах, заработав ей многочисленные награды. Мощная баллада [2] стала её самым большим хитом в Северной Америке, достигнув 38-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и 20-го места в канадском чарте RPM Top Singles . Трек был переиздан при участии Джессики Маубой и Veronicas после исполнения трека на церемонии вручения премии ARIA Awards 2015 , где Арена была включена в Зал славы ARIA . [3]

Критический прием

Песня получила благоприятные отзывы от большинства музыкальных критиков. Шотландская газета Aberdeen Press and Journal похвалила «потрясающий голос» Арены. [4] Редактор AllMusic Кельвин Хейс назвал ее «звездным» «показательным синглом». [5] Ларри Флик из Billboard описал ее как «сразу запоминающуюся, лирически умную ритм- балладу » и добавил, что «в аранжировке, которая плавно переходит от тонкого, щелкающего пальцами поп- грува к драматической, рок -остроумной кульминации, Арена выходит сильной с голосом, который является гибридом дивы Селин Дион , Мэрайи Кэри и Оливии Ньютон-Джон ». [1] Джеймс Ричлиано из The Boston Globe написал, что певица «сочетает свой мощный вокал с дымчатым танцевальным битом, пронизанным резкими текстами дивы на грани». [6] Рецензент из Crawley News сказал, что песня «блестящая». [7]

В 2017 году The Daily Telegraph включила ее в список 21 лучшей мощной баллады 2017 года, описав ее как «плавную, страстную мольбу женщины, попавшей в ловушку нездоровых отношений». [2] Джим Фарбер из Entertainment Weekly сравнил Arena с Мэрайей Кэри, добавив, что она «поет в том же перегруженном, корпоративном стиле, что и Кэри». [8] Evening Herald похвалила певицу, назвав ее «сенсацией вокала на шесть». [9] Моника Тан из The Guardian сочла ее «стеклянной песней о любви». [10] Общеевропейский журнал Music & Media прокомментировал: «Заперта в шкатулке для драгоценностей на CD, но надолго ли? Поскольку теперь она продает золото в своей родной Австралии, а фанковые грувы — это игра без границ по своей природе, вам не следует сидеть сложа руки и ждать». [11] Алан Джонс из Music Week назвал ее «заманчивым знакомством» с австралийской певицей. [12] Журнал People заявил, что «окутанная сиянием любви, она исполняет эту ритмичную мощную балладу с мощным вокалом, без усилий растягивая свое сопрано , прыгающее на октаву ». Они добавили, что Арена «обладает некоторыми ценными вокальными достоинствами: идеальной ясностью голоса Селин Дион и девичьей чувственностью ранней Оливии Ньютон-Джон». [13]

График производительности

В родной стране Arena, Австралии, он достиг четвертого места, в то время как в Новой Зеландии сингл также достиг пика в пределах топ-10, на седьмом месте. Во всем мире он был хитом топ-10 в Соединенном Королевстве. Сингл дебютировал на 13-м месте в UK Singles Chart и достиг шестого места в течение своей четвертой недели в чарте, 30 апреля 1995 года. Кроме того, «Chains» достиг топ-30 в Исландии и топ-40 в Швеции. В Eurochart Hot 100 он достиг 10-го места 6 мая. За пределами Европы песня достигла 20-го места в Канаде и 38-го места в американском Billboard Hot 100. Он был награжден серебряным рекордом в Соединенном Королевстве с поставками 200 000 единиц и дважды платиновым рекордом в Австралии с продажами и стриминговыми показателями, превышающими 140 000.

Музыкальные клипы

На песню «Chains» снято два музыкальных клипа : австралийский и американский.

В австралийском музыкальном клипе «Chains» Арена сидит на полу в темной гостиной. Окна заклеены бумагой, хотя солнечный свет проникает в нескольких местах. Мебель покрыта белой тканью. Иногда Арена стоит у окна, глядя через небольшое отверстие. В середине видео она срывает бумагу с окон и снимает ткань с мебели. В комнате, которая теперь полностью освещена, Арена открывает окно и выбрасывает мужскую одежду и разные вещи из квартиры, которые напоминают ей о горьком прошлом. Она танцует и, когда видео заканчивается, улыбается в камеру. [14]

Что касается американской версии, то там показано, что Арена находится внутри большого логова или подземелья, окутанного виноградными лозами; режиссером этого эпизода был Рэнди Сент-Николас. [15]

Трек-листы

Австралийский CD-сингл

  1. «Chains» ( Тина Арена , Пэм Ресвик, Стив Верфель) – 4:03
  2. «Standing Up» (Арена, Хизер Филд, Рик Прайс ) – 3:37
  3. «Chains» (World Jeep Mix) (Арена, Ресвик, Верфель) – 5:44
  4. «Chains» (World Jazz Mix) (Арена, Ресвик, Верфель) – 5:05

британский CD-сингл

  1. «Цепи» (Арена, Резвик, Верфель) – 4:03
  2. «Standing Up» (Арена, Поле, Цена) – 3:37
  3. «Chains» (World Jazz Mix) (Арена, Ресвик, Верфель) – 5:05

Британский CD-сингл (часть 2)

  1. «Цепи» (Арена, Резвик, Верфель) – 4:26
  2. «Greatest Gift» (Acapella Version) (Арена, Роберт Парде) – 4:21
  3. «Many Rivers to Cross» (Концертная версия) ( Джимми Клифф ) – 4:33
  4. «Standing Up» (Арена, Поле, Цена) – 3:37

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Версия 2015 года с участием Джессики Маубой и Veronicas

«Chains» был переиздан 27 ноября 2015 года [46] после исполнения трека на церемонии вручения премии ARIA Awards 2015 , где Arena была включена в Зал славы ARIA . Версия 2015 года с участием Джессики Маубой и Veronicas [3] была описана 2Day FM как «гвоздь программы» премии и одно из лучших выступлений ARIA. [47] Эта версия дебютировала под номером 14 в Australian Singles Chart , что стало самым большим хитом Arena в чарте синглов в Австралии с 2002 года. [48]

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ abc Flick, Larry (9 марта 1996 г.). "Single Reviews: New & Noteworthy" (PDF) . Billboard . стр. 76. Получено 5 февраля 2020 г.
  2. ^ ab "21 лучшая мощная баллада". The Daily Telegraph .
  3. ^ ab "Tina Arena, The Veronicas, Jessica Mauboy in Chains". auspop.com.au. 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  4. ^ "ENTERTAINMENT". Aberdeen Press and Journal . 19 мая 1995 г. стр. 8. Получено 29 марта 2020 г.
  5. ^ "Tina Arena - Don't Ask". AllMusic . Получено 17 февраля 2020 .
  6. ↑ Ричлиано, Джеймс (27 июня 1996 г.). «Записи». стр. 27. The Boston Globe .
  7. ^ "Aussie Arena имеет силу". Crawley News . 28 июня 1995 г. стр. 32. Получено 29 марта 2020 г.
  8. ↑ Фарбер, Джим (10 мая 1996 г.). «Цепи». Entertainment Weekly . Получено 11 ноября 2020 г.
  9. ↑ «Оз достигает совершеннолетия». Evening Herald . 29 апреля 1995 г., стр. 18. Получено 29 марта 2020 г.
  10. ^ «Тина Арена: Я не хотела, чтобы меня игнорировали только потому, что я женщина». The Guardian . 23 ноября 2015 г. Получено 11 марта 2020 г.
  11. ^ "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Музыка и медиа . 4 февраля 1995 г. стр. 15 . Получено 17 мая 2021 г. .
  12. ^ Джонс, Алан (6 июля 1996 г.). «Talking Music» (PDF) . Music Week . стр. 10 . Получено 1 сентября 2021 г. .
  13. ^ "Обзор Picks and Pans: Don't Ask". People . 6 мая 1996 г. Получено 10 марта 2020 г.
  14. ^ "Tina Arena - Chains (Official Music Video)". YouTube . Получено 11 марта 2020 г. .
  15. ^ Tina Arena - Chains (версия для США) (HD 1996) на YouTube
  16. ^ "Tina Arena – Chains". ARIA Top 50 Singles . Получено 30 апреля 2018 г.
  17. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  18. ^ "Top RPM Singles: Issue 2990." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 30 апреля 2018 г.
  19. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2998." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 30 апреля 2018 г.
  20. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 6 мая 1995 г. стр. 19 . Получено 1 октября 2019 г. .
  21. ^ "Tina Arena – Chains" (на немецком). GfK Entertainment charts . Получено 30 апреля 2018.
  22. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 29.04.1995 - 05.05.1995" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 29 апреля 1995 г. с. 26 . Проверено 1 февраля 2018 г.
  23. ^ "The Irish Charts – Search Results – Chains". Irish Singles Chart . Получено 30 апреля 2018 г.
  24. ^ "Tina Arena – Chains" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 18 июля 2021 г.
  25. ^ "Tina Arena – Chains" (на голландском). MegaCharts . Получено 18 июля 2021 г.
  26. ^ "Tina Arena – Chains". Топ-40 синглов . Получено 30 апреля 2018 г.
  27. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 апреля 2018 г.
  28. ^ "Tina Arena – Chains". Singles Top 100. Получено 30 апреля 2018 г.
  29. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 апреля 2018 г.
  30. ^ "Tina Arena Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 30 апреля 2018 г.
  31. ^ "Tina Arena Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 30 апреля 2018 г.
  32. ^ "История чарта Tina Arena (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 30 апреля 2018 г.
  33. ^ "История чарта Tina Arena (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 30 апреля 2018 г.
  34. ^ "История чарта Tina Arena (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 24 июня 2021 г.
  35. ^ "История чарта Tina Arena (поп-песни)". Billboard . Получено 30 апреля 2018 г.
  36. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1994". ARIA . Получено 21 апреля 2017 .
  37. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles 1995". ARIA . Получено 21 апреля 2017 г. – через Imgur.
  38. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week . 13 января 1996. стр. 9.
  39. ^ "RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 30 апреля 2018 г.
  40. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2021 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  41. ^ "Британские сертификаты синглов – Tina Arena – Chains". Британская фонографическая индустрия . Получено 24 июня 2021 г.
  42. ^ "New Release Summary – Product Available from: 29/08/94 > Singles (из выпуска The ARIA Report Issue No. 237)". ARIA . Получено 21 апреля 2017 г. – через Imgur .
  43. ^ "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Music Week . 25 марта 1995 г. стр. 35 . Получено 12 августа 2021 г. .
  44. ^ "チェインズ | ティナ・アリーナ" [Цепи | Тина Арена] (на японском языке). Орикон . Проверено 31 августа 2023 г.
  45. ^ "Selected New Releases" (PDF) . Radio & Records . № 1136. 8 марта 1996 г. стр. 25 . Получено 12 августа 2021 г. .
  46. ^ "Chains (сингл) - при участии Джессики Маубой и The Veronicas". iTunes Australia . Получено 30 ноября 2015 г.
  47. ^ «Самые знаковые моменты с выступления Тины Арены, The Veronicas и Джесс Маубой в Chains». 2dayfm.com.au. 27 ноября 2015 г. Получено 4 декабря 2015 г.
  48. ^ "CHART WATCH #345". auspOp.com.au. 5 декабря 2015 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  49. ^ "Tina Arena, Jessica Mauboy & The Veronicas – Chains". ARIA Top 50 Singles . Получено 30 апреля 2018 г.