stringtranslate.com

Чарли Икс

« Чарли Икс » — вторая серия первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь » . Написанный Дороти С. Фонтаной по рассказу Джина Родденберри и срежиссированный Лоуренсом Добкиным , он впервые вышел в эфир 15 сентября 1966 года.

В этом эпизоде ​​« Энтерпрайз» подбирает неуравновешенного 17-летнего юношу, который провел 14 лет в одиночестве на заброшенной планете и которому не хватает подготовки и сдержанности, чтобы разумно распоряжаться своими сверхчеловеческими умственными способностями.

Сюжет

USS Enterprise встречается с торговым судном Antares, чтобы взять на себя заботу о Чарли Эвансе, единственном выжившем с транспортного корабля , потерпевшего крушение на планете Тасус. В течение четырнадцати лет 17-летний Чарли рос там один, застряв среди обломков, обучаясь общению с помощью компьютерных систем корабля, которые остались нетронутыми. Чарли должен быть доставлен к своим ближайшим родственникам на колонию Альфа V. Члены экипажа на борту Antares говорят о Чарли хвалебные отзывы, но, похоже, рады видеть, что его удалили с их корабля. Он говорит доктору Маккою, что экипаж Antares не очень любил его, и что все, чего он хочет, это чтобы люди его любили.

Несмотря на свое стремление угодить, Чарли становится неприятным, так как его недостаток воспитания оставил его без знания социальных норм или контроля своих эмоций. Он привязывается к капитану Кирку как к отцу и влюбляется в йомен Джанис Рэнд . Он демонстрирует необычайные способности к телепатии и трансмутации материи, хотя команда поначалу не может распознать причину. Чарли встречает Рэнд в комнате отдыха, где мистер Спок играет на вулканской лирете, а лейтенант Ухура внезапно начинает петь. Чарли раздражает то, что он является субъектом в исполнении Ухуры, а также то, что Рэнд уделяет больше внимания песне, чем ему, поэтому он заставляет Ухуру временно потерять голос, а инструмент Спока выйти из строя.

Когда Antares почти выходит из зоны действия сенсоров, он передает сообщение на Enterprise . Сообщение обрывается, прежде чем оно успевает передать предупреждение. Сканеры показывают, что Antares превратился в обломки.

Кирк пытается научить Чарли боевым искусствам . Сэм, партнер Кирка по тренировкам, смеется над одним из падений Чарли, и Чарли заставляет его «исчезнуть». Потрясенный, Кирк вызывает охранников, чтобы они проводили Чарли в его каюту. Чарли заставляет все фазеры на корабле исчезнуть, но в конечном итоге подчиняется приказу Кирка вернуться в свою каюту. Записи показывают, что способности Чарли такие же, как у тасианцев, но медицинское обследование, проведенное Маккоем, когда Чарли поднялся на борт, подтвердило, что он человек. Чарли признается, что использовал свои силы, чтобы удалить жизненно важный компонент варп- ядра Антареса , в результате чего корабль взорвался. Разочарованный враждебным поворотом в своих отношениях с командой, Чарли вырывается из своей каюты и начинает использовать свои силы на команде — изменяя их физические формы или замораживая их по своей прихоти. Когда Рэнд сопротивляется его романтическим ухаживаниям и дает ему пощечину, он заставляет ее «исчезнуть». Когда Кирк требует знать, жив ли Рэнд, Чарли отказывается ему отвечать.

Понимая, что силы Чарли слишком велики, чтобы их контролировать, Кирк решает отклониться от Альфы V, чтобы хотя бы держать Чарли подальше от цивилизованного мира, где он мог бы посеять хаос. Чарли узнает о планах Кирка и берет под контроль «Энтерпрайз» . Предполагая, что контроль над «Энтерпрайзом» может подорвать силы Чарли, Кирк приказывает активировать все системы корабля и атакует Чарли. Хотя его гипотеза оказывается неверной, это отвлекает Чарли от побега с тасианского корабля, который преследовал их.

Корабль приближается и возвращает «Энтерпрайз» и его команду в надлежащий вид — хотя они признают, что не могут восстановить « Антарес» . Командир тасианцев говорит, что его раса дала Чарли его силы, чтобы он мог выжить в их мире, но эти силы (которые они не могут у него отобрать) делают его слишком опасным для жизни среди людей. Чарли умоляет Кирка не отдавать его пришельцам, поскольку у тасианцев нет никакой физической формы или способности любить. Однако тасианцы отвергают аргумент Кирка о том, что Чарли принадлежит к своему виду, и с последним эхом воплей « Я хочу остаться! » Чарли уносится прочь, а Йомен Рэнд начинает плакать.

История производства

Предпосылка для этого эпизода была частью оригинального предложения Джина Родденберри от марта 1964 года для Star Trek под названием «День, когда Чарли стал Богом». Когда сериал был запущен в производство, Родденберри поручил его Дороти С. Фонтана для драматизации. [1]

Некоторое время во время производства эпизод был известен как «Закон Чарли»; название, которое сохранилось в адаптации эпизода Джеймсом Блишем для Bantam Books . В сцене в сценарии, которая не вышла в эфир, Закон Чарли сформулирован как «Тебе лучше быть милым с Чарли ... или иначе». [2]

Джин Родденберри сделал не указанное в титрах аудио камео в роли повара (или офицера столовой), который восклицает, что мясной рулет в форме индейки в печах камбуза превратился в настоящих индеек. Это было его единственное появление в The Original Series . [3]

Прием

Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «B». Хэндлен поставил эпизоду низкую оценку за плохое отношение к йомену Дженис Рэнд и использование клише «крестник», но похвалил более «тревожные» элементы эпизода, такие как шалости Чарли и его последующая судьба. [4]

В 2016 году телеканал Syfy поставил исполнение роли Чарли в исполнении Роберта Уокера на 6-е место среди лучших приглашённых актёров в оригинальном сериале [5] , а пение Ухуры — на седьмое место среди лучших моментов персонажа в «Звёздном пути» [6] .

В 2024 году Hollywood.com поставил «Чарли Икс» на 13-е место из 79 оригинальных эпизодов сериала, назвав его «смелой, яркой фантазией в стиле поп-арта 60-х». [7]

Ссылки

  1. ^ Герберт Франклин Солоу и Роберт Х. Джастман (1996). Внутри Star Trek: The Real Story . Pocket Books. ISBN 0-671-00974-5.
  2. Charlie X Архивировано 3 января 2008 г. на Wayback Machine , окончательный вариант DC Fontana , опубликован на сайте Orion Press
  3. ^ https://www.imdb.com/title/tt0708424/trivia. Получено 7 августа 2019 г. [ источник, созданный пользователем ]
  4. Handlen, Zack (16 января 2009 г.). ""The Man Trap"/"Charlie X"/"The Naked Time"". The AV Club . Получено 10 июня 2009 г.
  5. ^ Кей, Дон (16 сентября 2016 г.). «17 лучших приглашенных звезд Star Trek: The Original Series (герои или злодеи)». SYFY WIRE . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  6. Рот, Дэни (28 декабря 2016 г.). «10 лучших моментов Ухуры из «Звездного пути»». SYFY WIRE . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 24 июля 2019 г.
  7. ^ «Рейтинг всех 79 эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал» от худшего к лучшему». Hollywood.com . 3 апреля 2024 г.

Внешние ссылки