stringtranslate.com

Ши Найан

Ши Найань ( кит . :施耐庵; пиньинь : Shī Nài'ān , ок.  1296 –1372) был китайским писателем из Юань и раннего периода Мин . Шуйху чжуань ( Речные заводи ), один из четырех великих классических романов китайской литературы , традиционно приписывается ему. Существует мало надежных источников о его биографии, не говоря уже о его литературной деятельности.

Биография

О Ши мало что известно. Традиционно считалось, что он был учителем Ло Гуаньчжуна , редактора или автора «Троецарствия» , еще одного из четырех великих классических романов . Современный китайский ученый Гэ Лянъянь пишет, что о Ло мало что известно, а о Ши еще меньше. Ученые позднего Мин и раннего Цин утверждали, что Ши жил в конце династии Юань и что он был уроженцем Ханчжоу , но они могли повторять друг друга или ссылаться на догадки, которые они не поддерживали. Ученый начала 20 века Лу Синь считал, что имя «Ши Найань» могло быть придумано композиторами более позднего издания романа. [1]

Вскоре после Второй мировой войны в уезде Синхуа провинции Цзянсу была найдена мемориальная доска с именем Ши , и в начале 1950-х годов группа исследователей была отправлена ​​на расследование. Главный следователь заявил: «Ни малейшего следа Ши Найаня там не обнаружено». Доказательства в семейной генеалогии, казалось бы, подтверждали его личность, но не ясно, была ли генеалогия подлинной. Гэ Лянъянь заключает, что спор о существовании Ши «никогда не приведет к окончательному концу». Он добавляет, что в любом случае мы не сможем определить, были ли Ло или Ши, если они существовали, вовлечены в составление Шуйху чжуань . [2] [3]

В его честь названа литературная премия имени Ши Найаня .

Примечания

  1. ^ Ge (2001), стр. 102-103.
  2. ^ Ge (2001), стр. 103-104.
  3. ^ Роланд Альтенбургер поддерживает выводы Ге. «Присвоение гения: конструкция авторитета Цзинь Шэнтана», Этот замечательный композит, называемый автором: авторство в восточноазиатской литературе от начала до семнадцатого века . (Нидерланды: Brill, 2014), стр. 184

Ссылки

Внешние ссылки