stringtranslate.com

Эмиль Жозеф Таке

Эмиль Жозеф Таке (30 октября 1873 - 27 января 1952) был французским миссионером и коллекционером ботанических растений, который в составе Парижского общества иностранных миссий много путешествовал по Корее . Он известен тем, что собирал семена и образцы растений, произрастающих в Корее.

Жизнь

Таке родился 30 октября 1873 года в городе Хек , Нор , на севере Франции. Он был сыном Ипполита Таке и Анны Вибайль. Его семья зарабатывала на жизнь изготовлением и продажей башмаков . [1] [2]

23 сентября 1892 года Таке поступил в семинарию Парижского общества иностранных миссий и учился до 27 сентября 1897 года. Он прибыл в Сеул через порт Чемульпо . [3]

В апреле 1898 года Таке был отправлен в Кёнсан-Намдо , к западу от реки Нактонган . Это было его первое задание после изучения корейского языка у отца Имгамило, первого главного священника католической церкви святилища Камгок Мэго (ранее католической церкви Чанховон). Таке провел в Корее в общей сложности 55 лет. Он провел 31 год в качестве педагога в Тэгу, 13 лет в качестве миссионера и сборщика растений на острове Чеджудо , 7 лет в многочисленных государственных учреждениях на островах и внутри страны, включая Мокпо и Наджу , и 4 года в Пусане , Чинджу и Масане . Когда в 1914 году началась Первая мировая война, Таке был освобожден от воинской повинности, поэтому он больше никогда не ступал на французскую родину. Даже после смерти своего отца он просто просил своих коллег-священников и епископа молиться. [2]

Таке регулярно переписывался с епископом Гюставом Мютелем  [fr] . Они обменивались письмами о церкви и сборе растений Таке. Мютель посетил Таке на острове Чеджудо в августе 1907 года. [4]

После своей смерти 27 января 1952 года Такет был похоронен в Тэгу , Корея. [2]

Ботаническая работа

Урбен Жан Фори

Коллекции с Урбеном Жаном Фори

С 1902 по 1915 год Таке, взявший корейское имя Ом Тэк-ги , проводил миссионерскую деятельность на острове Чеджудо и собрал десятки тысяч растений, произрастающих в этом регионе. В 1907 году Таке сотрудничал с другим французским священником, Урбеном Жаном Фори  [фр] , который занимался миссионерской работой в Аомори, Япония . [2]

Фори был миссионером Парижского общества иностранных миссий и был отправлен в Японию. Он внес большой вклад в японскую ботанику в ее ранние дни. Фори провел большую часть своей жизни в Японии и посетил Корею трижды. Фори встречался с Таке в 1906 и 1907 годах на острове Чеджудо. В то время 59-летний Фори и 33-летний Таке были больше похожи на отца и сына, чем на старшего и младшего священников в миссионерской школе. Фори учил Таке собирать растения и делать образцы в католической церкви Хонгро в Согвипхо . Фори оказал решающее влияние на таксономию корейских растений в начале 1900-х годов. [2]

Считается, что Фори передал метод сбора растений Таке, собирая их от побережья до Халласана . Коллекции были проданы экспертам для финансирования миссионерской деятельности. Поездка в 1907 году в основном ограничивалась островом Чеджудо, и после прибытия на остров Чеджудо через Мокпхо в конце мая Таке и Фори несколько раз поднимались на Халласан, чтобы собрать образцы. Они собрали важные коллекции таких видов, как Aruncus aethusifolius и Persicaria taquetii . [2]

Во время своей экспедиции Таке и Фори нашли пихту на Халласане и отправили образец в Гербарий Арнольдского дендрария Гарвардского университета в США. Эрнест Генри Уилсон , приписавший коллекцию Фори, понял, что этот вид был новым для академического мира. В 1920 году он был опубликован под названием Abies koreana . [5]

В целом совместные экспедиции Таке и Фори значительно расширили знания о флоре острова Чеджудо. [6]

Независимые коллекции

Гербарный образец вишневого дерева Чеджу, собранный Таке в 1908 году.

В феврале 1908 года Таке отправился в свою первую самостоятельную поездку по сбору. 14 апреля он обнаружил вишневое дерево Чеджу и был первым, кто сообщил об этом европейскому академическому миру. [2] В 1912 году Таке отправил образец вишневого дерева («образец 4638») Бернхарду Адальберту Эмилю Кёне из Берлинского университета, Германия. В оригинальном описании написано, что «образец 4638» был найден на высоте 600 метров в Кельпарте (остров Чеджудо), Хоатьен (в настоящее время Согвипхо Синрё-ри) (Кельпарт, Хоатьен, 600 м). Принято считать, что место обнаружения находилось за храмом Гванымса на северной стороне Халласана. [2]

Последняя известная поездка Таке за коллекционированием состоялась в 1913 году, в Мокпхо и Инчхон. В целом, 7047 образцов растений, собранных Таке, были отправлены в основном в гербарий Королевского ботанического сада в Эдинбурге (более 3000 экземпляров), Национальный музей естественной истории в Париже, Киотский университет и Токийский университет . Многие из коллекций растений Таке были доставлены в Токийский университет в Японии через японского ботаника Такеносина Накаи . [2]

Посадка и распространение семян

В 1911 году Таке получил небольшое количество растений мандарина из Вэньчжоу из Японии. Он посадил их вокруг острова Чеджудо. Это стало началом более масштабного выращивания цитрусовых в регионе. [7]

Собранные Таке растения и семена были отправлены по всему миру, и именно он внес вклад в распространение на Западе многих видов древесных растений. [8]

Ссылки

  1. ^ Huh, Chan Rahn (2019). «Эмиль Жозеф Таке (1873~1952): Генеалогия и его детство в родном французском городе». World Environment and Island Studies (на языке канури). 9 (2): 69–74. ISSN  2234-4101 . Получено 25 января 2023 г.
  2. ^ abcdefghi Хонгю, Чон (2019). 에밀 타케 의 선물: 왕벚 나무 에서 생명 의 숲 을 찾다 [ Дар Эмиля Таке: В поисках леса жизни на вишневом дереве Ёсино ] (на корейском языке). 다빈치. стр. 15–250. ISBN 979-11-5510-075-2. Получено 25 января 2023 г. .
  3. ^ Си-Янг, Канг (1 марта 2016 г.). «100 여년전 제주식물 세계화 획기적 업적». 한라일보 . Проверено 25 января 2023 г.
  4. ^ «Отец Эмиль Таке: коллекционер первого образца королевской вишни». Jeju Weekly (на корейском языке). 13 октября 2016 г. Получено 25 января 2023 г.
  5. ^ 동아사이언스 (12 декабря 2020 г.). "크리스마스 트리는 알고보면 '한국산'··· 멸종위기의 구상나무를 구하라". Donga Science (на корейском языке) . Проверено 25 января 2023 г.
  6. ^ Чанг, Чин-Сун; Квон, Шин Ён; Ким, Хуэй (2021-10-06). «Исторические коллекции сосудистых растений на Корейском полуострове тремя крупными коллекционерами в начале 20 века: UJ Faurie, EJ Taquet и EH Wilson». Журнал данных о биоразнообразии . 9 : e66470. doi : 10.3897/BDJ.9.e66470 . ISSN  1314-2828. PMC 8211636. PMID 34163301  . 
  7. ^ «Цитрусовые обязательно нужно есть, отправляясь на остров Чеджудо? Как Южная Корея делает «красоту цитрусовых» национальным фаворитом?». inf.news . 22 января 2023 г.
  8. ^ Табор, Иво (01 ноября 2015 г.). «Вклад Э. Таке, Х. Ширасавы и Дж. Унгера в интродукцию древесных растений в Пругонице». Acta Horticulturae et Regiotecturae . 18 (2): 35–44. дои : 10.1515/ahr-2015-0008 . S2CID  88657437.