« I Surrender All » — христианский гимн , слова которого написал американский преподаватель искусств и музыкант Джадсон В. Ван Девентер (1855–1939), впоследствии ставший музыкальным служителем и евангелистом. Он был положен на музыку Уинфилдом С. Виденом (1847–1908) и опубликован в 1896 году.
Ван ДеВентер сказал о вдохновении для текста:
Некоторое время я боролся между развитием своих талантов в области искусства и полной занятостью в евангелизационной работе. Наконец настал решающий час моей жизни, и я отдал все. В моей жизни наступил новый день. Я стал евангелистом и обнаружил в глубине своей души талант, доселе мне неизвестный. Бог спрятал песню в моем сердце, и, коснувшись нежной струны, Он заставил меня петь. [1]
Джадсон Ван ДеВентер [2] родился на ферме в Мичигане в 1855 году. После окончания колледжа Хиллсдейл он стал преподавателем изобразительного искусства и руководителем художественного образования в государственных школах Шарона, штат Пенсильвания . [1] Кроме того, он был опытным музыкантом, певцом и композитором. [3] Ван ДеВентер также был активным мирянином в своей Методистской епископальной церкви , участвуя в евангелизационных собраниях церкви. Признавая его талант к служению, друзья убеждали его отказаться от преподавания и стать евангелистом. Ван ДеВентер колебался в течение пяти лет между тем, чтобы стать признанным художником или посвятить себя служению. [1] [4] Наконец, он посвятил свою жизнь христианскому служению и написал текст гимна, проводя собрание в доме известного евангелиста Джорджа Себринга в Огайо. [1] [4] [5]
После своего решения отдать свою жизнь Божественному, Ван ДеВентер путешествовал по Соединенным Штатам, Англии и Шотландии, занимаясь евангелизационной работой. Уинфилд С. Виден, его коллега и певец, помогал ему в течение многих лет. [1] Ближе к концу своей жизни Ван ДеВентер переехал во Флориду и был профессором гимнологии в Библейском институте Флориды в течение четырех лет в 1920-х годах. [6] [7] После выхода на пенсию он продолжал участвовать в публичных выступлениях и религиозных собраниях. [1] [7] Ван ДеВентер опубликовал более 60 гимнов за свою жизнь, но «Я отдаю все» — самый известный из его гимнов. [8]
«I Surrender All» была положена на музыку Виденом и впервые опубликована в 1896 году в Gospel Songs of Grace and Glory , сборнике старых и новых гимнов разных гимнистов, составленном Виденом, Ван ДеВентером и Леонардом Уивером и опубликованном Sebring Publishing Co. [9] В следующем году Ван ДеВентер и Виден также опубликовали свой совместно написанный евангельский гимн «Sunlight». [10] Виден, родившийся в Огайо в 1847 году, преподавал в школах пения до того, как стать евангелистом, и был известным руководителем песен и вокалистом. [1] Виден опубликовал много гимнов в нескольких томах, включая The Peacemaker (1894), Songs of the Peacemaker (1895) и Songs of Sovereign Grace (1897). На его надгробии написано название этого гимна: «I Surrender All». [1]
«I Surrender All» продолжает появляться в многочисленных англоязычных гимнах с момента его публикации. [11] [12] Это одновременно классический гимн и, благодаря своей госпел-подобной природе, также исполняемый церквями, которые предпочитают современную музыку. [12]
В конце 1930-х годов, когда популярный международный евангелист Билли Грэм был студентом Библейского института во Флориде, он учился и общался с Джадсоном Ван ДеВентером, и позже утверждал, что Ван ДеВентер оказал большое влияние на его ранние проповеди. [1] [7] [13] Впоследствии Грэм популяризировал «Я отдаю все» в своих массовых крестовых походах и возрождениях, начиная с конца 1940-х годов. [14] [15] [16]
В 1986 году поп-певица Денис Уильямс , которая годом ранее имела хит № 1 с « Let's Hear It for the Boy », выпустила альбом госпел-песен под названием So Glad I Know . Её исполнение «I Surrender All» на альбоме получило премию Грэмми за лучшее женское соул-евангельское исполнение . [17] [18]
Опра Уинфри заявила, что гимн сыграл решающую роль в ее жизни. [19] Когда она была еще второстепенной ведущей ток-шоу в Чикаго, она пробовалась на роль Софии в фильме 1985 года « Цветы лиловые полей » и отчаянно хотела эту роль. После того, как ей сказали, что вместо нее рассматриваются настоящие актрисы, она отправилась в лагерь для похудения, чтобы похудеть в последней попытке быть рассмотренной. Когда она бежала по трассе, она отдала свое отчаянное желание Богу и пела «I Surrender All», пока это не принесло ей чувство покоя и освобождения. Когда она вернулась в помещение, Стивен Спилберг разговаривал по телефону, предлагая ей роль. [19] [20] [21] За свою игру в фильме Уинфри была номинирована на премию «Оскар» и « Золотой глобус» в 1986 году, а позже в том же году ее ток-шоу было переименовано в ее честь, увеличено до целого часа и транслировалось по всей стране. [22] [23] В 2005 году, когда певица Фейт Хилл появилась на шоу Опры Уинфри , во время репетиций Уинфри обнаружила, что Хилл также питает страсть к этому гимну, и она попросила ее спеть его в своей телевизионной программе Oprah After the Show . [21]
Историк теологии Чарльз Х. Липпи отмечает, что текст гимна выражает ценности концепций «победоносной жизни» евангелизма конца 19 века. [24] [25] Победоносная жизнь подразумевала полную капитуляцию перед Божественной волей, чтобы одержать победу над проблемами повседневного существования. Липпи резюмирует это следующим образом: «[П]ередавая себя во власть Святого Духа, отдавая себя во власть сверхъестественного, человек мог одержать победу и таким образом обрести власть и контроль над ходом своей жизни». [24]
В соответствии с евангельской традицией, «I Surrender All» повторяет ключевые слова на протяжении всего гимна. Каждая строфа начинается с «All to Jesus I acknowledge». Хор гимна повторяет «I acknowledge all» три раза, и еще два раза в мужской части. Весь гимн, если его петь с каждым рефреном и партией второго голоса, содержит слово «surrender» 30 раз, а слово «all» 43 раза. [8]
Первая строфа гимна подчеркивает полную отдачу: «Все ему я свободно даю». Вторая строфа отказывается от мирских удовольствий, а третья молится о том, чтобы «почувствовать Святого Духа». Четвертая строфа просит наполниться любовью, силой и благословением Иисуса. В пятой строфе певец чувствует «священное пламя» — образ Святого Духа — и радость «полного спасения», рожденного отдачей. [8]
Все Иисусу я отдаю,
Все ему я свободно отдаю;
Я всегда буду любить и доверять ему,
В его присутствии ежедневно жить.
Припев:
Я отдаю все,
я отдаю все,
Все тебе, мой благословенный Спаситель,
я отдаю все.
Все Иисусу я отдаю,
Смиренно у его ног я склоняюсь,
Мирские удовольствия все оставлены,
Возьми меня, Иисус, возьми меня сейчас.
(Припев)
Все Иисусу я отдаю;
Сделай меня, Спаситель, полностью твоим;
Дай мне почувствовать Святого Духа,
Истинно знать, что ты мой.
(Припев)
Все Иисусу я отдаю,
Господь, я отдаю себя тебе,
Наполни меня твоей любовью и силой,
Пусть твое благословение снизойдет на меня.
(Припев)
Все Иисусу я отдаю;
Теперь я чувствую священное пламя.
О, радость полного спасения!
Слава, слава, имени его!
(Припев) [9] [26]