Джеймс Мюррей (польский флот)

Шотландский судостроитель на польской службе

Джеймс Мюррей ( ок.  1500-х  – ок.  1600-х годов ), известный в Речи Посполитой как Якоб Мура , был шотландским эмигрантом в Речи Посполитой, который стал капитаном флота и судостроителем в Польше во время правления короля Сигизмунда III Вазы . ^[1] Он построил галеон «Король Давид» и в 1627 году командовал им в битве при Оливе .

Ссылки

1. Виячка, Яцек (2010). «Шкочи» (PDF) . Под wspólnym niebem. Народы даней Речипосполитей (на польском языке). Варшава: Беллона. ISBN 9788311117242. Проверено 22 мая 2022 г. п. 212: Шкоты не были служащими как солдаты в польской армии, поэтому они также помогали мне быть unowocześniać... Колейный Шкот из Пуцки, Джеймс Мюррей в начале 1621 года строил флот в Гданьске. Dzięki jego dzialalności flot królewska w 1627 roku liczyła dziesięć okrętów. Jako dowódca zbudowanego przez siebie galeonu «Król David» wziął udział, w randze kontradmiral, w morskiej bitwie pod Oliwą (1627). Ze względu na barwny życiorys stał się bohaterem pięciu powieści Рыхлинского (między innymi Galeon kapitana Mory, Варшава, 1968).

• Анна Беганьская, «Джеймс Мюррей: шотландец в создании польского флота», Scottish Slavonic Review 3 (1984): 1-9
• Стюарт, Арчибальд Фрэнсис (1915). Papers related to the Scots in Poland, 1576-1793, ed. with an introduction by A. Francis Steuart. Publications of the Scottish History Society. Vol. 59. Эдинбург: Т. и А. Констебль для Шотландского исторического общества . hdl : 2027/bc.ark:/13960/t1kh37m9z . LCCN  16001952. OCLC  1050264239. OL  6583804M . p. xxi: Полковник Джеймс Мюррей также был шотландским офицером поляков. В 1627 году он поручил некоему Якобу Роуэну (преследуемые Рутвены иногда брали это имя) в Данциге получить свою пенсию, [Фишер, Восточная и Западная Пруссия , iv. p. 129.] и мы находим его все еще в Польше в 1632 году, ходатайствующим о запоздалом рождении. [ Рег. Тайный совет (2-я серия) стр. 480, 481. См. также эту книгу, стр. 10, 11.]