stringtranslate.com

Путешествие Акибы: Анимация

Akiba's Trip: The Animation — аниме- адаптация серии видеоигр Akiba's Trip . Анимация была создана студией Gonzo и выходила в эфир с 4 января 2017 года по 29 марта 2017 года.

Сюжет

Сериал вращается вокруг подростка -отаку Тамоцу Дэнкигая и его сестры Ниваки, которые в настоящее время совершают покупки в Акихабаре , Токио, Япония. Внезапно, без предупреждения, вампирические, косплейные монстры, известные как «Жуки», начинают буйствовать по всему городу. Эти существа могут овладеть кем угодно, укусив его, и вскоре они вызывают полный хаос по всему городу. Когда Тамоцу собирается подвергнуться нападению одного из этих существ, таинственная девушка с бейсбольной битой по имени Матоме Майонака замахивается и спасает его.

Вместе Тамоцу и Матоме сражаются с большим количеством Bugged Ones, и их встречи с ними продолжают расти. Однако, защищая Матоме, Тамоцу получает смертельную рану от Bugged One. Он не знает, что Матоме на самом деле является Bugged One высокого уровня, который пытается защитить город. Не имея другого выбора, она возрождает его как Bugged One высокого уровня и заставляет присоединиться к ней в битве.

Тамоцу, Матоме, Нивака объединяются с заядлым косплеером Арисой Ахокайнен и формируют группу под названием «Электрический майонез». Во время сражения они замечают, что единственный способ уничтожить Жучков — сорвать с них одежду и выставить на солнечный свет. Воспользовавшись этой слабостью, они клянутся спасти свой город от гнева Жучков.

Персонажи

Главные герои

Тамоцу Дэнкигай (伝木凱タモツ, Дэнкигай Тамоцу )
Озвучивает: Харуки Исия (японец); Алехандро Сааб (английский) [1]
Отаку, которого Матомэ превратила в Жука, после того как он пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти ее. Теперь он помогает Матомэ в ее борьбе с Жука и формировании группы мстителей Электрический майонез (でんきマヨネーズ, Denki Mayonēzu ). Тамоцу очень сосредоточен на любом хобби, которое его интересует, часто игнорируя обязанности из-за своей одержимости. Среди всех его увлечений ему очень нравится играть с винтажными технологиями, такими как 8-битные аркадные игры и любительские радиоустройства. Он устраивается на случайные подработки, чтобы оплачивать свои привычки отаку. Его фамилия - игра слов от 電気街Denki Gai («Электрический город»), которое было послевоенным прозвищем Акихабары.
Ближе к концу аниме Тамоцу испытывает чувства к Матомэ.
Матоме Майонака (万世架まとめ, Майонака Матоме )
Озвучивает: Риэ Такахаси (японский); Джад Сакстон (английский) [1]
Хазоку (Bugged One уровня Босса) , которая защищает Акибу от себе подобных. Она назначена лидером группы мстителей Electric Mayonnaise, название, которое она изначально не принимала, но быстро приняла. Друзья часто называют ее «Майо». Она спасла жизнь Томацу, вызвав ритуал, чтобы превратить его в Bugged One. Матоме, Нивака и Ариса формируют идол-группу под названием «Mania» (происходит от первых слогов имени каждого участника) с бывшим идолом в качестве их менеджера. Прожив в Акибе так долго, она развила любовь к еде и любит есть в ресторанах, разбросанных по всему городу. Ее фамилия происходит от моста Мансэй (万世橋, Manseibashi ) в Акихабаре.
Матомэ влюбляется в Тамоцу с самого начала, но не раскрывает ему своих чувств до самого конца аниме.
Ариса Ахокайнен (アホカイネン・有紗, Ахокайнен Ариса )
Озвучивает: Юки Нагаку (японский); Натали Хувер (английский) [1]
Финская отаку , которая часто одевается в косплей-костюмы. Несмотря на то, что Ариса человек, она обладает сверхчеловеческой силой и свободно владеет несколькими боевыми искусствами. Она является третьей участницей Electric Mayonnaise и участницей идол-группы «Mania» вместе с Матоме и Нивакой. Хотя она очень умна, ее эксцентричная личность заставляет ее казаться легкомысленной. Ее коронная фраза — «Moi», что означает «Привет» или «Здравствуйте» на финском языке. [2]
Нивака Денкигай (伝木凱にわか, Денкигай Нивака )
Озвучивает: Марика Коно (японский); Брин Эпприл (английский) [1]
Младшая сестра Тамоцу. Она учится в средней школе и, как и ее брат, Нивака — отаку и часто сопровождает его во многих его приключениях в Акибе. Она оказывает финансовую поддержку и передает сообщения их родителям, когда навещает их. Она, Матоме и Ариса — участницы идол-группы «Mania».
И Нивака, и Ариса очень рано узнают о влюбленности Матомэ в Тамоцу.
Тасудзин Рату (タスジン・ラトゥ, Рату Тасудзин )
Озвучивает: Мисаки Куно (японский); Моника Риал (английский) [3]
Интеллигентный индийский профессор, передвигающийся на сегвее. Ее первоначальным намерением было изучение заражённых, но она стала членом поддержки Electric Mayonnaise. Часто даёт группе советы и предлагает изобретения для их сражений.
Каге-сан (かげさん)
Озвучивает: Дзёдзи Наката (японский); Джереми Инман (английский) [3]
Друг Тамоцу отаку, который много знает об Акихабаре. Часто дает ему советы по поводу хобби, которым Тамоцу занимается в данный момент. У него очень простой дизайн, похожий на эмодзи.

Группа мстителей

Суидобаси (水道橋)
Озвучивает: Марико Хонда (японский); Элисон Викторин (английский) [3]
Козакура (小桜)
Озвучивает: Юки Такао (яп.); Морган Лоре (англ.) [3]
Сёхэй (昌平)
Озвучивает: Кэнго Каваниси (японский); Крис Герреро (английский) [3]
Хидзири (聖)
Озвучивает: Сё Таджима (яп.); Крис Джордж (англ.) [3]

Метротика

Фукаме Майонака (万世架ふかめ, Майонака Фукаме )
Озвучивает: Масуми Асано (яп.); Дон М. Беннетт (англ.) [3]
Таинственная женщина, которая носит черную одежду. Она оказывается лидером Метротики, а также бабушкой Матоме и Ураме. Она считает, что люди испортили и изменили Акибу. Теперь Фукаме хочет контролировать и манипулировать ими, чтобы вернуть Акибу к ее былой славе или вообще убрать ее из этой области. Даже если это означает уничтожить Акибу и восстановить ее по своему образу.
Масуто Ниикура (新倉 マスト, Ниикура Масуто )
Озвучивает: Казуюки Окицу (японский); Клиффорд Чапин (английский) [3]
GonTuber, работающий в Metrotica.
Ураме Майонака (万世架まとめ, Майонака Ураме )
Озвучивает: Риэ Такахаси (японский); Фелесия Анджелле (английский) [3]
Сестра-близнец Матоме и внучка Фукаме. Она обижена на сестру за то, что она покинула клан. Считая, что Матоме предала ее и мечту их бабушки избавить Акибу от ее испорченной коррупции.
Хардман (バードマン, Хадоман )
Озвучивает: Тэссё Гэнда (японский); Кристофер Р. Сабат (английский) [3]
Высококлассный прослушиватель, владелец магазина военного оружия.
Наису Мурамура (ナイス 村々 , Наису Мурамура )
Озвучивает: Бин Шимада (японский); Грег Айрес (английский) [3]
Независимый фотограф и оператор Чибусы.
Лори Барбара (ローリー・バーバラ, Рори Бабара )
Озвучивает: Ая Хисакава (японец); Рэйчел Робинсон (английский) [3]
Она является генеральным директором Mofmap.
Цутому Курои (黒井勤, Цутому Курои )
Озвучивает: Ватару Такаги (яп.); Р. Брюс Эллиотт (англ.) [3]
Он является генеральным директором кафе «Maid & Butler Izakaya GON-chan».
Дива Риса МакМаУайт (出井馬リサ・マクマホワイト, Дейба Риса Макумаховайто )
Озвучивает: Сёко Накагава (японец); Джанель Лутц (английский) [3]
Она менеджер Мастера.
Черная дыра Курота (ブラックホール 黒田, Бураккухору Курота )
Озвучивает: Тетсу Инада (японский); Крис Рейгер (английский) [3]
Он известный любитель поесть.

Другие персонажи

Момо Цукумо (ツクモ モモ, Цукумо Момо )
Озвучивает: Халко Момои (японец); Лара Вудхалл (английский) [3]
Популярная Свободная Горничная Акибы. Она очень высокая.
Масиро Куга (空間真白, Куга Масиро )
Озвучивает: Чинами Хашимото (японский); Кристен МакГвайр (английский) [3]
Она руководит центром занятости «Anything Agency».
Чибуса Беникаге (ばにかげ ちぶさ, Беникаге Чибуса )
Озвучивает: Тиаки Такахаси (японский); Уитни Роджерс (английский) [3]
Бывший идол, ныне менеджер идол-группы, образованной Матоме, Нивакой и Арисой.
Денко Бусудзима (毒島 電子, Бусудзима Денко )
Озвучивает: Аяна Такетацу (японский); Лиа Кларк (английский) [3]
Бывший партнер Рату по учебе.
Мацуко (マツコ)
Озвучивает: Аой Юки (японский); Бриттани Лауда (английский) [3]
Она известный геймер.
Дзиро Ниси (二四時労, Ниси Дзиро )
Озвучивает: Артур Лаунсбери (японский); Остин Тиндл (английский) [3]
Главный дворецкий в кафе «Maid & Butler Izakaya GON-chan».
Кин Шукудо (祝日土働, Шукудо Кин )
Озвучивает: Саюри Хара (японский); Мишель Ли (английский) [3]
Старшая горничная в кафе «Горничная и дворецкий Изакая ГОН-чан».
Владелец
Озвучивает: Ацуши Тамару (японец); Рикко Фахардо (английский) [3]
Он бывший учитель Арисы.
Икетеру Масада (政田 池輝, Масада Икетеру )
Озвучивает: Дайсуке Оно (японский); Тайсон Райнхарт (английский) [3]
Он является генеральным директором компании Princess.
Тайё Тенкава (天川太陽, Тенкава Тайё )
Озвучивает: Ватару Хатано (японский); Иэн Синклер (английский) [3]

Аниме

Адаптация аниме -сериала под названием Akiba's Trip: The Animation была анонсирована на Tokyo Game Show 15 сентября 2016 года. [4] Аниме призвано отметить 25-ю годовщину студии Gonzo . [4] Режиссером сериала является Хироси Икехата, сценаристом — Казухо Хёдо, аниматором — Gonzo. [4] [5] Дизайн персонажей разработан Хадзимэ Мицудой. [4] [5] Начальная песня — « Ikken Rakuchaku Goyoujin », исполненная музыкальным подразделением сэйю Earphones , [6] в то время как в каждом эпизоде ​​звучит другая финальная песня от разных певцов или групп под названием альбома «AKIBA'S COLLECTION». Сериал выходил в эфир с 4 января 2017 года по 29 марта 2017 года на каналах AT-X , Tokyo MX и BS Fuji . [7]

Crunchyroll транслировал сериал, в то время как Funimation транслировал английскую озвучку. [8] Это первый simuldub от Funimation, эпизоды которого выпускались в день оригинальной японской трансляции. [9] Сериал использовался в качестве испытательного полигона для более быстрых релизов simuldub с целью выпуска новых эпизодов через тридцать минут после японской премьеры. [1]

Список эпизодов

Примечания

  1. ^ Контраст «Сан (三, три; означает трио героинь) » и « Икки Тоусен »
  2. ↑ Кавер-версию финальной темы предыдущего эпизода исполнила группа «Manias», в состав которой вошли три героини истории, а главные роли исполнили три актрисы озвучивания из группы «Earphones».

Ссылки

  1. ^ abcde "Аннонс актеров на английском языке SimulDub – Поездка Акибы". funimation . 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 10 марта 2019 г.
  2. ^ "有紗・アホカイネン | ПОЕЗДКА АКИБЫ - АНИМАЦИЯ- 公式サイト" . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Официальный состав SimulDub на зиму 2017 года". Funimation . 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  4. ^ abcd "Akiba's Trip Game Gets TV Anime in January by Gonzo". Anime News Network . 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  5. ^ ab Green, Scott (15 сентября 2016 г.). "TV Anime To Adapt "Akiba's Trip" Vampire Stripping Games". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  6. ^ "イヤホンズ、Newシングル発売記念イベントで来年1月放送TVアニメ『ПУТЕШЕСТВИЕ АКИБА -THE АНИМАЦИЯ-』のOP主題歌担当を発表！» (на японском языке). 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  7. ^ "Akiba's Trip Anime Reveals More of Cast, 1st Trailer, January 4 Debut". Anime News Network . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  8. ^ "Crunchyroll, Funimation транслируют Saga of Tanya the Evil, Miss Kobayashi's Dragon Maid, Hand Shakers и многое другое". Anime News Network . 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 3 января 2017 г.
  9. ^ "Премьера аниме-дубляжа Akiba's Trip от Funimation состоится через 30 минут после трансляции в Японии". Anime News Network . 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.

Внешние ссылки