stringtranslate.com

Даман

Даманы (от древнегреческого ὕραξ hýrax ' землеройка -мышь'), также называемые дасси , [1] [2] — небольшие, крепкие, травоядные млекопитающие из отряда Hyracoidea . Даманы — это хорошо покрытые мехом, пухлые животные с короткими хвостами. [3] Современные даманы обычно имеют длину от 30 до 70 см (от 12 до 28 дюймов) и весят от 2 до 5 кг (от 4 до 11 фунтов). Внешне они похожи на сурков или сверхкрупных пищух , но гораздо более тесно связаны со слонами и морскими коровами . Продолжительность жизни даманов составляет от 9 до 14 лет. Оба типа «каменных» даманов ( P. capensis и H. brucei ) живут на скальных выходах, включая скалы в Эфиопии [4] и изолированные гранитные выходы, называемые коппи , в Южной Африке. [5]

За одним исключением, все даманы ограничены Африкой ; исключение составляет скальный даман ( P. capensis ), который также встречается в соседних частях Ближнего Востока .

Даманы были гораздо более разнообразной группой в прошлом, охватывающей виды, значительно более крупные, чем современные даманы. Самый большой известный вымерший даман, Titanohyrax ultimus , по оценкам весил 600–1300 килограммов (1300–2900 фунтов), что сопоставимо с носорогом. [6]

Характеристики

Даманы сохраняют или переработали ряд примитивных характеристик млекопитающих; в частности, у них плохо развита внутренняя регуляция температуры [7] , которую они компенсируют поведенческой терморегуляцией , например, сбиванием в кучу и принятием солнечных ванн.

В отличие от большинства других травоядных и пасущихся животных, они не используют резцы в передней части челюсти для срезания листьев и травы; вместо этого они используют коренные зубы по бокам челюсти. Два верхних резца большие и похожи на бивни, и растут непрерывно в течение жизни, подобно зубам грызунов. Четыре нижних резца представляют собой глубоко бороздчатые «гребенчатые зубы». Между резцами и щечными зубами находится диастема . Зубная формула даманов :1.0.4.32.0.4.3.

Даман демонстрирует характерное жевательное, хрюкающее поведение и резцы.

Хотя даманы не являются жвачными , у них сложные многокамерные желудки , которые позволяют симбиотическим бактериям расщеплять жесткие растительные материалы, но их общая способность переваривать клетчатку ниже, чем у копытных . [8] Их движения нижней челюсти похожи на жевание жвачки , [9] [a] но даман физически не способен к регургитации [10] [11] как у парнокопытных и некоторых макроподов . Такое поведение упоминается в отрывке из Библии, где даманы описываются как «жующие жвачку». [12] Такое жевательное поведение может быть формой агонистического поведения , когда животное чувствует угрозу. [13]

Даман не строит логова, как большинство грызунов и грызуноподобных млекопитающих, а в течение своей жизни ищет убежище в существующих норах самых разных размеров и конфигураций. [14] Даманы мочатся в специально отведенном общественном месте. Вязкая моча быстро высыхает и с течением поколений скапливается, образуя массивные кучи. [15] [16] Эти структуры могут датироваться тысячами лет. Сама окаменевшая моча известна как гирацеум и служит записью окружающей среды, а также используется в медицине и в парфюмерии.

Даманы населяют каменистую местность по всей Африке к югу от Сахары и на Ближнем Востоке. Их ступни имеют резиновые подушечки с многочисленными потовыми железами, которые могут помогать животному сохранять сцепление при быстром движении по крутым каменистым поверхностям. Даманы имеют короткие пальцы с копытами, похожими на копыта; четыре пальца на каждой передней ноге и три на каждой задней ноге. [17] У них также эффективные почки , удерживающие воду, чтобы они могли лучше выживать в засушливых условиях.

Самки даманов рожают до четырех детенышей после периода беременности в 7–8 месяцев, в зависимости от вида. Детеныши отнимаются от груди в возрасте 1–5 месяцев и достигают половой зрелости в 16–17 месяцев.

Даманы живут небольшими семейными группами, с одним самцом, который агрессивно защищает территорию от соперников. Там, где жизненное пространство обильно, самец может иметь единоличный доступ к нескольким группам самок, каждая со своим собственным ареалом. Остальные самцы живут одиночно, часто на периферии территорий, контролируемых более крупными самцами, и спариваются только с молодыми самками. [18]

У даманов миоглобин имеет высокий заряд , что, как предполагается, отражает их водное происхождение. [19]

Сходства с хоботными и сиренами

Даманы имеют несколько необычных характеристик с отрядами млекопитающих Proboscidea (слоны и их вымершие родственники) и Sirenia ( ламантины и дюгони ), что привело к тому, что все они были помещены в таксон Paenungulata . У самцов даманов отсутствует мошонка , а их яички остаются спрятанными в брюшной полости рядом с почками, [20] [21] как и у слонов, ламантинов и дюгоней. [22] У самок даманов есть пара сосков около подмышек ( подмышечных впадин ), а также четыре соска в паху (паховая область); у слонов есть пара сосков около подмышечных впадин, а у дюгоней и ламантинов есть пара сосков, по одному расположенному рядом с каждым из передних ласт. [23] [24] Бивни даманов развиваются из резцов , как и бивни слонов; большинство бивней млекопитающих развиваются из клыков . Даманы, как и слоны, имеют плоские ногти на кончиках пальцев, а не изогнутые, удлиненные когти, обычно наблюдаемые у млекопитающих. [25]

Эволюция

Pachyhyrax championi , крупный ископаемый даман из миоценовых отложений Русинги, Кения (коллекция Музея естественной истории)

Все современные даманы являются членами семейства Procaviidae (единственное ныне живущее семейство в пределах Hyracoidea) и встречаются только в Африке и на Ближнем Востоке . Однако в прошлом даманы были более разнообразны и широко распространены. В одном месте в Египте отряд впервые появляется в палеонтологической летописи в форме Dimaitherium , 37 миллионов лет назад, но в других местах существуют гораздо более древние ископаемые останки. [26] В течение многих миллионов лет даманы, хоботные и другие афротериевые млекопитающие были основными наземными травоядными в Африке, так же как непарнокопытные в Северной Америке.

В период от среднего до позднего эоцена существовало множество различных видов. [27] Самые маленькие из них были размером с мышь, но другие были намного крупнее любых современных родственников. Titanohyrax мог достигать 600 кг (1300 фунтов) или даже более 1300 кг (2900 фунтов). [28] Megalohyrax из верхнего эоцена - нижнего олигоцена был таким же огромным, как тапир. [29] [30] Однако в миоцене конкуренция со стороны недавно появившихся полорогих , которые были очень эффективными травоядными и поедателями листьев, вытеснила даманов в маргинальные ниши. Тем не менее, отряд оставался широко распространенным и разнообразным вплоть до конца плиоцена ( около двух миллионов лет назад) с представителями по всей большей части Африки, Европы и Азии.

Потомки гигантских «гиракоидов» (общих предков даманов, слонов и сирен) эволюционировали по-разному. Некоторые стали меньше и эволюционировали, чтобы стать современным семейством даманов. Другие, по-видимому, перешли в воду (возможно, как современная капибара ), в конечном итоге дав начало семейству слонов и, возможно, также сиренам. Данные ДНК подтверждают эту гипотезу, и небольшие современные даманы разделяют многочисленные черты со слонами, такие как ногти на ногах , отличный слух, чувствительные подушечки на ногах, маленькие бивни, хорошая память, более высокие функции мозга по сравнению с другими похожими млекопитающими и форма некоторых из их костей . [31]

Даманы иногда описываются как ближайшие живые родственники слона, [32] хотя так ли это, оспаривается. Недавние морфологические и молекулярные классификации показывают, что сирены являются ближайшими живыми родственниками слонов. Хотя даманы тесно связаны, они образуют таксономическую внешнюю группу по отношению к группе слонов, сирен и вымерших отрядов Embrithopoda и Desmostylia . [33]

Вымершее семейство меридиангулярных Archaeohyracidae , состоящее из семи родов млекопитающих , известных от палеоцена до олигоцена Южной Америки , [34] представляет собой группу, не имеющую отношения к настоящим даманам.

Список родов

Гиракоидеи [38] [39]

Существующие виды

В 2000-х годах таксономисты сократили количество признанных видов даманов. В 1995 году они признали 11 видов или более, но по состоянию на 2013 год было признано только четыре, а все остальные считались подвидами одного из признанных четырех. Описано более 50 подвидов и видов, многие из которых считаются находящимися под угрозой исчезновения. [40] Самым последним идентифицированным видом является Dendrohyrax interfluvialis , который является древесным даманом, обитающим между реками Вольта и Нигер, но издает уникальный лающий крик, который отличается от пронзительных вокализаций даманов, населяющих другие регионы африканской лесной зоны. [41]

Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между существующими родами: [42]

Человеческое взаимодействие

Местные и коренные названия

Библейские ссылки

Молодой даман на горе Кения

Даманы упоминаются в еврейской Библии (Левит 11:5; Второзаконие 14:7; Псалом 103:18; Притчи 30:26). В Левите они описаны как не имеющие раздвоенного копыта и, следовательно, не являющиеся кошерными . Там также описывается, что даман жует жвачку, что отражает его наблюдаемые движения нижней челюсти, подобные движениям жвачных животных; рассматриваемая еврейская фраза ( מַעֲלֵה גֵרָה ) означает «выбрасывание жвачки». Некоторые из современных переводов называют их скальными даманами. [47] [48]

... даманы — существа не очень сильные, но они устраивают свои жилища в скалах; ...

—  Притчи 30:26

Слова «кролик», «заяц», «кони» или «даман» появляются как названия для дамана в некоторых английских переводах Библии. [49] [50] Ранние английские переводчики не знали о дамане, поэтому у них не было названия для него, хотя «барсук» или «каменный барсук» также использовались в более поздних переводах, особенно в переводах на «общий язык», таких как Common English Bible (2011). [51]

"Испания"

Одна из предложенных этимологий для « Испании » заключается в том, что это может быть производным от финикийского I-Shpania , что означает «остров даманов», «земля даманов», но считается, что финикийскоязычные карфагеняне использовали это название для обозначения кроликов, животных, с которыми они были незнакомы. [52] Римские монеты, отчеканенные в этом регионе во времена правления Адриана, изображают женскую фигуру с кроликом у ее ног, [53] а Страбон называл его «землей „кроликов ». [54]

Финикийское слово шпания родственно современному еврейскому слову шафан . [55] [b]

Сноски

  1. ^ Были исследованы все семейства парнокопытных и около 80% видов. Пережевывание отрыгнутого корма является праздным времяпрепровождением, а также инстинктом, связанным с аппетитом. Характерные движения были проанализированы для нетронутых образцов животных, содержащихся в заповедниках. Сообщается о группоспецифических различиях в форме, ритме, частоте и стороне жевательного движения. Тип копытных характеризуется как специализация. Операция описана впервые для отряда Hyracoidea . На основе 12 видов сумчатых подсемейства Macropodinae выведено пережевывание для всей категории. Обсуждаются преимущества этого процесса. [9] [ требуется проверка ]
  2. ^ Hispania , название, которое римляне дали полуострову, происходит от финикийского i-spn-ya , где префикс i переводится как «берег», «остров» или «земля», ya как «регион» и spn [,] на иврите saphan как «кролики» (на самом деле, даманы ). Поэтому римляне дали Hispania значение «земля, изобилующая кроликами», использование, принятое Цицероном , Цезарем , Плинием Старшим и, в частности, Катулоном , который называл Hispania полуостровом cuniculus . [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Hyracoidea". Энциклопедия жизни животных Гржимека . Том 15 Млекопитающие (онлайн-редакция). Gale Publishing.
  2. ^ "Dassie, n.". Словарь южноафриканского английского языка (сетевое издание). Dictionary Unit for South African English. 2018 . Получено 25 февраля 2019 .
  3. ^ Уилсон, Дон Э.; Миттермайер, Рассел А. (ред.). Справочник млекопитающих мира . Том 2. Барселона, ES: Lynx Edicions. стр. 29. ISBN 978-84-96553-77-4.
  4. ^ Аб Аэртс, Раф (2019). «Лесная и лесная растительность в высокогорье Догуа Тембиен». В Ниссене, Дж.; Джейкоб, М.; Франкл, А. (ред.). Гео-треккинг в тропических горах Эфиопии: район Догуа Тембиен. Спрингер Природа. ISBN 978-3-030-04954-6. Получено 18 июня 2019 г. .
  5. ^ Марес, Майкл А. (2017). Энциклопедия пустынь. Издательство Университета Оклахомы. стр. 288. ISBN 978-0-8061-7229-3– через Google Книги.
  6. ^ Табуче, Родольф (18 апреля 2016 г.). «Нижняя челюсть гиракоидного млекопитающего Titanohyrax andrewsi в коллекциях Национального музея естественной истории в Париже (Франция) с переоценкой вида». Palaeovertebrata . 40 (1): e4. doi :10.18563/pv.40.1.e4.
  7. ^ Браун, Келли Джоанн (2003). Сезонные изменения в термической биологии скального дамана (Procavia capensis) (PDF) (Отчет). Факультет ботаники и зоологии. Университет Квазулу-Натал – через researchspace.ukzn.ac.za.
  8. ^ фон Энгельхардт, В.; Вольтер, С.; Лоуренц, Х.; Хемсли, JA (1978). «Производство метана у двух нежвачных травоядных». Сравнительная биохимия и физиология A. 60 ( 3): 309–311. doi :10.1016/0300-9629(78)90254-2.
  9. ^ аб Хендрикс, Хуберт (1966). «Vergleichende Untersuruchung des Wiederkauverhaltens» [Сравнительное исследование фиксаторов жвачки]. Biologisches Zentralblatt (диссертация) (на немецком языке). 84 (6): 671–751. ОСЛК  251821046.
  10. ^ Бьёрнхаг, Г.; Беккер, Г.; Бухгольц, К.; фон Энгельхардт, В. (1994). «Желудочно-кишечный тракт каменного дамана ( Procavia habessinica ). 1. Морфология и особенности моторики тракта». Сравнительная биохимия и физиология A. 109 ( 3): 649–653. doi :10.1016/0300-9629(94)90205-4. PMID  8529006.
  11. ^ Сейл, Дж. Б. (1966). «Ежедневное потребление пищи и способ ее приема у дамана». Журнал Восточноафриканского общества естественной истории . XXV (3): 219.
  12. ^ "Левит 11:5". Bible Gateway . Zondervan . Получено 8 апреля 2016 г. .
  13. ^ Slifkin, Natan (11 марта 2004 г.). "Глава шестая: Шафан даман" (PDF) . Верблюд, заяц и даман. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2012 г. . Получено 25 апреля 2012 г. .
  14. Сейл, Дж. Б. (январь 1970 г.). «Необычные внешние адаптации у скального дамана». Zoologica Africana . 5 (1): 101–113. doi : 10.1080/00445096.1970.11447384 . ISSN  0044-5096.
  15. ^ Каттс, Элиз (1 апреля 2023 г.). «Моча животных каменного века может раскрыть тайну технологического развития». Scientific American . Получено 25 октября 2024 г.
  16. ^ Йирка, Боб (19 февраля 2013 г.). «Исследователи анализируют слои мочи дамана для изучения изменения климата». Phys.org . Получено 25 октября 2024 г. .
  17. ^ "Hyrax". awf.org . Фонд дикой природы Африки .
  18. ^ Hoeck, Hendrik (1984). MacDonald, D. (ред.). Энциклопедия млекопитающих . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 462–465. ISBN 978-0-87196-871-5.
  19. ^ «Один белок показывает, что у слонов и кротов были водные предки». nationalgeographic.com . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г.
  20. ^ Карнаби, Тревор (январь 2008). Beat about the Bush: Млекопитающие. Jacana Media. стр. 293. ISBN 978-1-77009-240-2– через Google Книги.
  21. ^ Сиссон, Септимус (1914). Анатомия домашних животных. WB Saunders Company. стр. 577 – через Google books.
  22. ^ Анатомия млекопитающих: иллюстрированное руководство. Маршалл Кавендиш. 1 сентября 2010 г. стр. 63. ISBN 978-0-7614-7882-9– через Google Книги.
  23. ^ "Дюгонь". gbrmpa.gov.au . Управление морского парка Большого Барьерного рифа. Правительство Австралии .
  24. ^ Schrichte, David (7 июня 2023 г.). «Репродукция». SavetheManatee.org .
  25. ^ "Изображение ног дамана".Дюпон, Бернар
  26. ^ Барроу, Эжени; Сейферт, Эрик Р.; Саймонс, Элвин Л. (2010). «Примитивный гиракоид (Mammalia, Paenungulata) из раннего приабона (поздний эоцен) Египта». Журнал систематической палеонтологии . 8 (2): 213–244. Bibcode : 2010JSPal...8..213B. doi : 10.1080/14772010903450407. S2CID  84398730.
  27. ^ Протеро, Дональд Р. (2006). После динозавров: Эпоха млекопитающих . Блумингтон, Индиана: Indiana University Press . стр. 132. ISBN 978-0-253-34733-6.
  28. ^ Табуче, Родольф (2016). «Нижняя челюсть гиракоидного млекопитающего Titanohyrax andrewsi в коллекциях Национального музея естественной истории в Париже (Франция) с переоценкой вида». Palaeovertebrata . 40 (1): e4. doi :10.18563/pv.40.1.e4.
  29. ^ Протеро, Дональд Р.; Шох, Роберт М. (1989). Эволюция непарнокопытных. Oxford University Press. стр. 65. ISBN 978-0-19-506039-3. Получено 20 сентября 2022 г. – через Google Книги.
  30. ^ Роуз, Кеннет Д. (26 сентября 2006 г.). Начало эпохи млекопитающих. Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press. стр. 260. ISBN 978-0-8018-8472-6. Получено 20 сентября 2022 г. – через Google Книги.
  31. ^ "Hyrax: Младший брат слона". Wildlife on One . BBC TV.
  32. ^ "Песня Хиракса — это меню для спаривания". The Economist . 15 января 2009 г. Получено 15 января 2009 г.
  33. ^ Эшер, Р. Дж.; Новачек, М. Дж.; Гейшер, Дж. Х. (2003). «Взаимоотношения эндемичных африканских млекопитающих и их ископаемых родственников на основе морфологических и молекулярных данных». Журнал эволюции млекопитающих . 10 : 131–194. doi :10.1023/A:1025504124129. S2CID  39296485.
  34. ^ Маккенна, Малкольм С.; Белл, Сьюзен К. (1997). Классификация млекопитающих выше уровня вида . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN 0-231-11013-8.
  35. ^ Купер, Л. Н.; Сейферт, Э. Р.; Клеменц, М.; Мадар, СИ; Баджпай, С.; Хуссейн, СТ; Тевиссен, Дж. Г. М. (8 октября 2014 г.). «Anthracobunids из среднего эоцена Индии и Пакистана являются стволовыми непарнокопытными». PLoS One . 9 (10): e109232. Bibcode : 2014PLoSO...9j9232C. doi : 10.1371/journal.pone.0109232 . PMC 4189980. PMID  25295875 . 
  36. ^ [http://paleobiodb.org/cgi-bin/bridge.pl?a=checkTaxonInfo&taxon_no=42284 Phenacodontidae ] в базе данных палеобиологии
  37. ^ Gheerbrant, E.; Donming, D.; Tassy, ​​P. (2005). "Paenungulata (Sirenia, Proboscidea, Hyracoidea и родственники)". В Rose, Kenneth D.; Archibald, J. David (ред.). The Rise of Placental Mammals: Origins and relationships of the major extant clades . Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. стр. 84–105. ISBN 978-0-8018-8022-3– через Google Книги.
  38. ^ Табуче, Р.; Сейфферт, Э.Р.; Гербрант, Э.; Аллоинг-Сегье, Л.; фон Кёнигсвальд, В. (2017). «Микроструктура зубной эмали живых и вымерших гиракоидов выявляет уникальные типы эмали среди млекопитающих». Журнал эволюции млекопитающих . 24 (1): 91–110. doi :10.1007/s10914-015-9317-6. S2CID  36591482.
  39. ^ Пикфорд, М.; Сенут, Б. (2018). «Afrohyrax namibensis (Hyracoidea, Mammalia) из раннего миоцена Элизабетфельда и Фискуса, Сперргебит, Намибия» (PDF) . Сообщения Геологической службы Намибии . 18 : 93–112.
  40. ^ Шошани, Дж. (2005). Уилсон, Д. Э .; Ридер, Д. М. (ред.). Виды млекопитающих мира: таксономический и географический справочник (3-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. С. 87–89. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC  62265494.
  41. ^ «Ночной лай приводит к открытию новых видов». phys.org . Июнь 2021 г.
  42. ^ Пикфорд, М. (декабрь 2005 г.). «Ископаемые даманы (Hyracoidea: Mammalia) из позднего миоцена и плиоплейстоцена Африки и филогения Procaviidae». Palaeontologica Africana . 41 : 141–161 . Получено 14 октября 2023 г.
  43. ^ "Восточный древесный даман". Красная книга МСОП (iucnredlist.org) . Международный союз охраны природы и природных ресурсов . 3 февраля 2014 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  44. ^ Оутс, Джон Ф.; Вудман, Нил; Гобер, Филипп; Саргис, Эрик Дж.; Виафе, Эдвард Д.; Лекомпт, Эмили; и др. (2022). «Новый вид древесного дамана (Procaviidae: Dendrohyrax) из Западной Африки и значение междуречья Нигер-Вольта в биогеографии млекопитающих». Зоологический журнал Линнеевского общества . 194 (2): 527–552. doi : 10.1093/zoolinnean/zlab029 .
  45. ^ "Tarjamat w maenaa hyrax fi qamus almaeani. Qamus Earabiun ainjiliziun" ترجمة и معنى hyrax في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي [Перевод и значение дамана в словаре Almaany. Арабско-английский словарь]. Словарь Алмаани . Проверено 18 сентября 2020 г.
  46. ^ ""Шафан"". Согласие Стронга .
  47. ^ Харт, Генри Чичестер (2012). Животные, упомянутые в Библии .. . Nabu Press. ISBN 978-1-278-43311-0. OCLC  936245561.
  48. ^ Вуд, Джон Джордж (1877). Библейские животные Вуда . Лондон, Великобритания: JW Lyon. OCLC  976950183. Описание привычек, строения и использования каждого живого существа, упомянутого в Писании, от обезьяны до коралла; и объяснение всех тех отрывков в еврейской Библии и христианском Ветхом Завете, в которых упоминаются звери, птицы, рептилии, рыбы или насекомые. Иллюстрировано более чем сотней новых рисунков.
    см. также Вуд (2014) [1888]
  49. ^ Вуд, Джон Джордж (2014) [1888]. История библейских животных (сканированное издание). Филадельфия, Пенсильвания: Charles Foster's Publications. стр. 367–371. OCLC  979571526. Получено 12 июня 2024 г. – через Project Gutenberg. Описание привычек и использования каждого живого существа, упомянутого в писаниях, с объяснением отрывков из Ветхого и Нового Завета, в которых на них делается ссылка.
    см. также Вуд (1877)
  50. ^ Буэль, Джеймс У. (1889). Живой мир . Сент-Луис, Миссури: Holloway & Co. doi :10.5962/bhl.title.163548. Полная естественная история существ мира, рыб, рептилий, насекомых, птиц и млекопитающих
  51. ^ Элвелл, Уолтер А.; Комфорт, Филип Уэсли (2008). Библейский словарь Тиндейла . Tyndale House Publishers. ISBN 978-1-4143-1945-2. OCLC  232301052.
  52. ^ Скрейз, Ричард (9 ноября 2014 г.). «Кролики, рыбы и мыши, но не скальный даман». (блог сотрудников). Понимание исследований животных (understandinganimalresearch.org.uk) .
  53. ^ Берк, Улик Ральф (1895). История Испании: с древнейших времен до смерти Фердинанда Католического. Т. 1. Лондон, Великобритания: Longmans, Green & Co. стр. 12. hdl :2027/hvd.fl29jg.
  54. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Испания"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  55. ^ Аб Симон, Массачусетс, изд. (2012). Десять лет охраны иберийской рыси. Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente. Хунта Андалусии, Севилья: Правительство Испании . п. 1950. ISBN 978-84-92807-80-2– через Google Книги.

Внешние ссылки