stringtranslate.com

USS Constellation против L'Insurgente

USS Constellation vs L'Insurgente , или действие 9 февраля 1799 года , — это бой одного корабля, который велся между фрегатами ВМС Франции и ВМС США во время Квази-войны , необъявленной войны , которая длилась с 1798 по 1800 год. Результатом битвы стал захват L'Insurgente авианосцем USS  Constellation после интенсивной перестрелки, в которой обе стороны обменялись тяжелыми залпами и мушкетным огнем.

Нападения французских каперов на американские суда, начавшиеся годом ранее, стали причиной конфликта между Соединенными Штатами и Францией . Американская эскадра под командованием коммодора Томаса Трукстена была отправлена ​​​​для патрулирования вод Карибского моря между Пуэрто-Рико и Сент-Китсом с приказом вступить в бой с любыми французскими силами, которые они найдут в этом районе. Пока Трукстун плыл независимо от своей эскадры на своем флагманском корабле «Созвездие» , он встретил и вступил в бой с «Инсургенте» . Преследуя французский корабль сквозь шторм, Constellation вынудила L'Insurgente вступить в бой, который длился час и четырнадцать минут, прежде чем французский фрегат сдался. Французы понесли тяжелые потери в бою, а число убитых и раненых американцев было небольшим.

После боя L'Insurgente был доставлен на Сент-Китс и зачислен в состав ВМС США как USS  Insurgent . Благодаря этой и последующим победам моральный дух американцев резко возрос, и Трукстун вернулся домой, заслужив почет и похвалу со стороны американского правительства и общественности в целом.

Фон

В 1798 году из-за нападений французских каперов на американские суда началась необъявленная война между Соединенными Штатами и Францией . Эти нападения были санкционированы из-за неспособности Соединенных Штатов погасить свои значительные долги перед Францией , возникшие во время американской войны за независимость . В ответ на нападения правительство Соединенных Штатов решило перейти в наступление, отправив в Карибское море четыре военно-морские эскадры с приказом захватывать вооруженные французские суда и не допускать нападения каперов на американские корабли. [1] Одна из эскадрилий под командованием коммодора Томаса Трукстана была отправлена ​​в круиз между Пуэрто-Рико и Сент-Китсом . Эскадра Трукстуна состояла из его флагмана , фрегата USS  Constellation , 20-пушечного « Балтимора» , бригов «Ричмонд» и «Норфолк» , а также коммерческого катера «Вирджиния» . [2] Противостоять Трукстуну было несколько французских кораблей, базировавшихся в Гваделупе , среди них несколько каперов, а также два французских военно-морских фрегата и меньший по размеру 20-пушечный корвет . [3] Один из французских фрегатов, L'Insurgente , вышел из Гваделупы 8 февраля под командованием Мишеля-Пьера Барро. [4] [5]

Хотя 1265-тонный Constellation был официально классифицирован ВМС США как 36-пушечный фрегат, во время Квазивойны он нес более тяжелое вооружение — 38 орудий. [Примечание 1] [ 7] Основное вооружение Constellation , состоящее из двадцати восьми 24-фунтовых орудий на главной палубе и десяти 12-фунтовых орудий на лонжероне , имело общий забрасываемый вес 396 фунтов (180 кг). [Примечание 2] [9] Напротив, L'Insurgente , получивший звание 32-пушечного фрегата класса Sémillante , был вооружен 40 пушками. Вооружение 950-тонного корабля Барро состояло из двадцати четырех 12-фунтовых, двух 18-фунтовых , восьми 6-фунтовых, четырех 32-фунтовых карронад и двух 24-фунтовых карронад, общая забрасываемая масса которых составляла всего лишь 282 фунта (128 кг). Таким образом, хотя судно Барро несло в общей сложности еще две пушки, фрегат Трукстуна имел более мощное вооружение за счет веса выстрела. В абордаже экипаж французского фрегата из 409 человек имел бы преимущество перед 309-ю американскими кораблями, но в артиллерийской дуэли американцы имели преимущество. [9]

Боевой

На черно-белой карте показано, как фрегат Constellation трижды пересекает нос фрегата L'Insurgente, а время каждого события боя показано выше.
Схема взаимодействия Constellation с L'Insurgente

В полдень 9 февраля, путешествуя самостоятельно, люди Трукстуна заметили фрегат у берегов Невиса . При приближении стало очевидно, что судно несло американские цвета, и Constellation попыталась подойти ближе для расследования. Труктун не знал, что это был фрегат французского L'Insurgente под командованием Мишеля-Пьера Барро. Приближаясь к все еще неопознанному L'Insurgente , Трукстун попытался дать ей сигнал определить ее национальность, показав сначала британские сигналы, а затем американские сигналы. Не зная правильного ответа, L'Insurgente заменил американский флаг на французский и выстрелил из пистолета. [Примечание 3] [5] Увидев «Созвездие» в 12:30, Барро принял корабль за британский корвет и начал бежать к голландским островам Саба и Синт-Эстатиус , чтобы уклониться от нападавшего. Трукстун бросился в погоню, но в 13:30 ему помешали два судна, попавшие в шторм . [10] В результате шторма L'Insurgente потеряла главную стеньгу и была серьезно повреждена, в то время как Constellation удалось избежать значительных повреждений и приблизиться к Барро. [11]

Хотя корабль Трукстуна изначально занимал выгодную позицию при ветре, известную как метеоуказатель , он был перевооружен, и в результате его подветренная сторона кренилась так сильно, что артиллерийские порты на этой стороне судна не могли быть открыты. Трукстун решил уступить французам метеоуказатель, обогнув подветренную сторону L'Insurgente и приблизив Constellation к левому борту французского фрегата . В таком положении Constellation находилась в невыгодном положении из-за ветра, но смогла избежать некоторого кренящего воздействия на свои орудия. [11] [12] Когда «Созвездие» быстро приближалось к его фрегату, Барро попытался связаться с американцами, чтобы избежать боя. Американский фрегат проигнорировал попытку французов окликнуть его и приблизился на расстояние пятидесяти ярдов к L'Insurgente , прежде чем открыть по нему бортовой залп . Двойной американский залп серьезно повредил ют французского фрегата . [13] Судно Барро ответило своим бортовым залпом, который повредил фок-стеньгу «Созвездия» . Гардемарин Дэвид Портер , находившийся в снастях поврежденной мачты «Созвездия » , сумел ослабить давление на нее и предотвратить ее обрушение. [12] L'Insurgente попыталась приблизиться к американскому фрегату и взять ее на абордаж. Благодаря меньшему повреждению такелажа « Созвездие» легко смогла избежать попыток Барро подняться на абордаж. [14]

«Созвездие» пересекло нос «Инсургенте » и обрушило на нее залп. Затем Трукстун направил Constellation к правому борту L' Insurgente и произвел еще один залп по французскому фрегату, но в ответ получил повреждение ее такелажа. [15] Constellation проскользнула впереди L'Insurgente , снова скрестив лук и обстреляв ее. «Созвездие» снова проскользнуло рядом с подветренным бортом «Инсургенте » и открыло по ней огонь, выведя из строя 18-фунтовые орудия французского корабля. [16] «Созвездие» пересекло нос фрегата в третий раз, но французский корабль к тому времени уже получил серьезные повреждения. Попытки команды Барро отремонтировать такелаж L'Insurgente оказались безуспешными, и французский капитан поднял знамя , чтобы сдать судно. [17] Бой длился 74 минуты. [18]

Последствия

Черно-белый фрегат USS Constellation преследует убегающий французский фрегат L'Insurgente в открытом море, когда над головой нависают грозовые тучи.
USS Constellation преследует L'Insurgente
Джон Роджерс
Дэвид Портер

Окончание боя ознаменовало первую победу недавно сформированного ВМС США над военным кораблем противника. [19] [Примечание 4] После того, как Барро поднял знамя, Трукстун послал лодку на абордаж, опознать и завладеть французским судном. Только после того, как американцы поднялись на борт L'Insurgente , они узнали личности своих противников. Шторм и бой нанесли французский фрегат огромный ущерб. Для сравнения, такелаж Constellation получил умеренные повреждения, но в остальном остался цел. Потери французов составили 29 убитых и 41 раненый, а у американцев двое убитых и двое раненых. Один американец скончался вскоре после окончания боя от ран, полученных от французского огня; другой был казнен за трусость лейтенантом Constellation Эндрю Стереттом после того , как мужчина бросил свой пистолет в начале боя. [20]

«Созвездие» начало принимать военнопленных из «Инсургенте» , но к ночи два корабля были разделены штормом. На борту L'Insurgente остались первый лейтенант Constellation Джон Роджерс , мичман Дэвид Портер и 11 военнослужащих, а также 170 французских пленных. Американцы были вынуждены управлять судном с нехваткой рабочих рук, охраняя французских пленных. Поскольку пленных было больше, чем их похитителей, а на борту не было никакого оборудования, способного их удержать, французов загнали в нижние трюмы L' Insurgente . Наконец, через три ночи L'Insurgente была доставлена ​​на Сент-Китс, где ее ждала Constellation . [21] Находясь на американском военно-морском складе в Сент-Китсе, проблемные 24-фунтовые пушки Constellation были сняты и заменены 18-фунтовыми пушками. [22] На американском суде по премиям в Норфолке, штат Вирджиния , L'Insurgente был приговорен к продаже в качестве военного приза , а вырученные средства были переданы команде Constellation . [23] Министру военно-морского флота Бенджамину Стоддерту удалось договориться о снижении премии со 120 000 до 84 000 долларов, прежде чем купить L'Insurgente и ввести ее в эксплуатацию в ВМС США как USS Insurgent . [21] [24]

За победу над L'Insurgente Трукстун получил награды как дома, так и за рубежом. Когда отчеты об этой акции достигли Лондона, Трукстуна чествовали местные купцы, которые прислали ему кусок серебряного блюда в ознаменование его победы. [25] В Соединенных Штатах моральный дух резко возрос после известия о первой победе американцев над французами. Стоддерт отметил Трукстуна за его превосходное поведение во время акции, а позже об этом событии были написаны песни и стихи, такие как « Отважные янки-мальчики» . [26] Напротив, когда Барро вернулся во Францию, его обвинили в том, что он не оказал достаточного сопротивления в бою, и предали военному трибуналу . Несмотря на обвинения, Трукстун после боя похвалил его за храбрость и был оправдан военным трибуналом. [27] [28] Французы были в ярости, узнав о результатах акции, потому что две страны официально не находились в состоянии войны; Губернатор Гваделупы Эдм Этьен Борн Дефурно потребовал вернуть Инсургент под контроль Франции. Узнав об отказе американцев репатриировать Insurgent , Дефурно был возмущен и приказал конфисковать все американские суда и имущество, а также заявил, что между Соединенными Штатами и Гваделупой существует состояние войны. [29] Продолжив круиз в течение нескольких недель, «Инсургент» и «Созвездие» были вынуждены вернуться в Норфолк к концу марта из-за истечения условий набора их экипажей. [30] Во время своего следующего круиза «Созвездие» одержало победу в другом бою против «La Vengeance» , хотя на этот раз ее собственные потери были тяжелыми, и этот французский фрегат избежал участи «L'Insurgente » . [25]

Примечания

  1. ^ Для американских военно-морских кораблей во время Квазивойны было обычным делом иметь на борту больше орудий, чем указано в их официальном рейтинге. [6]
  2. Некоторые источники утверждают, что Constellation имела 48 орудий, из них двадцать, а не десять 12-фунтовых орудий. [8]
  3. Трукстун утверждал, что выстрел L'Insurgente был произведен с наветренной стороны , чтобы сигнализировать о бое, в то время как Барро утверждал, что он приказал произвести выстрел с подветренной стороны , чтобы сигнализировать о своем желании связаться. [5]
  4. Первый захват произошел 7 июля 1798 года, когда военный корабль США  «Делавэр» без сопротивления захватил французского капера Ле Кройабль .

Рекомендации

  1. ^ Палмер 1987, с. 81.
  2. ^ Аллен 1909, с. 83.
  3. ^ Палмер 1987, с. 97.
  4. ^ Катлер 2005, с. 25.
  5. ^ abc Палмер 1987, стр. 98.
  6. ^ Палмер 1987, с. 23.
  7. ^ аб Бауэр 1991, с. 9.
  8. ^ Робертс 1942, с. 45.
  9. ^ аб Аллен 1909, с. 99.
  10. ^ Аллен 1909, с. 96.
  11. ^ Аб Палмер 1987, с. 99.
  12. ^ ab Toll 2006, с. 117.
  13. ^ Аллен 1909, с. 97.
  14. ^ Спирс 1897, с. 320.
  15. ^ Робертс 1942, с. 47.
  16. ^ Спирс 1897, с. 321.
  17. ^ Аллен 1909, с. 98.
  18. ^ Спирс 1897, с. 322.
  19. ^ Свитман 2002, с. 16.
  20. ^ Аллен 1909, с. 100.
  21. ^ аб Спирс 1897, с. 323.
  22. ^ Мартин 2006, с. 29.
  23. ^ Палмер 1987, с. 133.
  24. ^ Палмер 1987, с. 134
  25. ^ аб Джеймс 2004, с. 32.
  26. ^ Катлер 2005, с. 22.
  27. ^ Троуд 1867, стр. 169–170.
  28. ^ Боннель 1961, с. 98.
  29. ^ Аллен 1909, с. 103.
  30. ^ Аллен 1909, с. 104.

Библиография