stringtranslate.com

Кадомацу

Два кадомацу из бамбука
Два кадомацу в синтоистском святилище в Нагано , 2023 г.

Кадомацу (門松, « сосна у ворот ») — традиционные японские украшения, которые делаются на Новый год . Они являются разновидностью ёрисиро , или предметов, предназначенных для приветствия духов предков или ками урожая. [1] Кадомацу обычно размещают парами перед домами и зданиями.

Строительство и размещение

Исторически кадомацу часто изготавливали из сосны , но в наши дни бамбук более распространен. Центральная часть кадомацу формируется из трех больших бамбуковых палок, хотя доступны и пластиковые кадомацу . После связывания всех элементов кадомацу , он обвязывается соломенной циновкой и недавно сплетенной соломенной веревкой. Кадомацу размещаются парами по обе стороны ворот, представляя мужчину и женщину.

Использование

В наше время кадомацу размещают после Рождества до 7 января (или 15 января в период Эдо ) и считают временным жилищем ( синтай ) для ками . Дизайн кадомацу различается в зависимости от региона, но обычно они изготавливаются из веток сосны , бамбука и иногда дерева умэ, которые символизируют долголетие, процветание и стойкость соответственно. [2] «Основная функция новогодних церемоний — почитать и принимать тосигами (божество), которое затем принесет обильный урожай для фермеров и дарует всем благословение предков». После 15 января (или во многих случаях 19-го) кадомацу сжигают , чтобы умилостивить ками или тосигами и освободить их.

Другая информация

Кадомацу включен в Unicode как эмодзи U+1F38D 🎍 УКРАШЕНИЕ В ВИДЕ СОСНЫ . [ 3] [4]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История икебаны | ИКЕНОБО ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИКЕБАНА" .
  2. ^ "Счастливая еда, очаровательные украшения, посещение божеств: встреча нового года с историей, традициями | The Japan Times". The Japan Times . Январь 2014. Получено 2016-05-16 .
  3. ^ Медхерст, Ричард (29 апреля 2019 г.). «Picture This: A List of Japanese Emoji». Nippon.com . Nippon Communications Foundation.
  4. ^ "Эмодзи с изображением сосны". Emojipedia .

2. Гавайи Геральд

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Кадомацу на Wikimedia Commons