Aboriginal Peoples Television Network ( APTN ) — группа канадских специализированных телеканалов, базирующихся в Виннипеге, Манитоба . Каналы транслируют программы, созданные или освещающие интересы коренных народов Канады , включая художественные, культурные, документальные, развлекательные, новостные и общественно-политические программы.
Основанная в 1992 году как Television Northern Canada ( TVNC ) и поддерживаемая государственным финансированием для вещания на северных территориях Канады, TVNC получила лицензию CRTC как телевизионная сеть в 1999 году, требующую, чтобы ее транслировали все телевизионные провайдеры по всей стране. Она возобновила свою деятельность как APTN 1 сентября 1999 года. Ранее APTN транслировался по наземному телевидению , в частности, в Северной Канаде и в общинах инуитов Ньюфаундленда и Лабрадора и Квебека .
По состоянию на сентябрь 2024 года APTN управляет двумя каналами: первый — под брендом APTN — транслирует программы, созданные на английском и французском языках , а второй канал, известный как APTN Languages, в основном транслирует программы, созданные на языках коренных народов (которые снабжены субтитрами на английском или французском языке).
В 1980 году Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC) опубликовала отчет Therrien Committee Report . В этом отчете комитет пришел к выводу, что северные коренные народы проявляют все большую заинтересованность в развитии собственных медиа-услуг и что правительство несет ответственность за обеспечение поддержки трансляции культур и языков коренных народов. Комитет рекомендовал меры, позволяющие северным коренным народам использовать вещание для поддержки своих языков и культур.
Канадское правительство создало Northern Broadcasting Policy, опубликованную 10 марта 1983 года. Она изложила принципы разработки программ, производимых коренными жителями Севера. Политика включала поддержку так называемой Northern Native Broadcast Access Program, финансируемой программы по производству радио- и/или телевизионных программ на языках коренных народов для отражения их культурных перспектив.
Вскоре после создания программы были выявлены проблемы в запланированном распространении программ через спутник . В январе 1987 года канадские аборигенные и северные вещатели встретились в Йеллоунайфе , Северо-Западные территории , чтобы сформировать некоммерческий консорциум для создания службы распространения телевидения Pan-Northern. В 1988 году канадское правительство выделило организаторам 10 миллионов долларов на создание сети. Заявка на новую службу, изначально известную как Television Northern Canada (TVNC), была одобрена CRTC в 1991 году. Сеть официально начала транслировать сигналы по воздуху на канадские территории и самые северные районы провинций 21 января 1992 года.
После нескольких лет вещания на территориях TVNC начала лоббировать CRTC, чтобы внести поправки в лицензию, позволяющие TVNC вещать на национальном уровне; они продвигали «уникальность» и «значимость» национальной службы для аборигенов. 22 февраля 1999 года CRTC выдала TVNC лицензию на национальную вещательную сеть.
1 сентября 1999 года сеть также была переименована в Aboriginal Peoples Television Network (APTN). Она была добавлена ко всем телевизионным провайдерам по всей Канаде. [1] APTN была первой национальной общественной телевизионной сетью для коренных народов. [2] Лицензирование дало APTN тот же статус, что и CBC Television , Radio-Canada и TVA . Все канадские кабельные и спутниковые телевизионные провайдеры были обязаны включить его в свою базовую услугу. Однако многие кабельные компании за пределами Арктики разместили его выше канала 60 в своих системах, что сделало его недоступным для старых кабельных телевизоров, которые не выходят выше канала 60. CRTC рассматривала возможность потребовать от кабельных компаний перевести APTN на более низкий канал, но в 2005 году решила, что не будет этого делать. [3]
В марте 2008 года APTN запустил канал высокой четкости , известный как APTN HD ; изначально HD-канал был прямой одновременной трансляцией кабельного канала APTN Eastern, что соответствовало требованию, согласно которому одновременная трансляция HD специализированного канала должна быть на 95% идентична по программированию и расписанию его каналам стандартной четкости. В мае 2017 года CRTC внесла поправки в лицензию APTN, так что программирование APTN HD больше не обязательно должно было отражать расписание каналов SD, при условии, что 95% его программ транслировались в какой-то момент на одном из каналов SD APTN. Сеть утверждала, что это изменение даст ей большую гибкость в планировании программ на APTN HD для охвата более широкой аудитории. [4]
В 2019 году APTN запустила APTN Lumi — потоковый сервис, распространяющий программы APTN в Интернете и на устройствах потокового телевидения. [5]
В июне 2023 года в рамках продления лицензии CRTC APTN предложила реструктуризацию своих линейных услуг. Она предложила перейти на два национальных канала в высоком разрешении, один из которых будет преимущественно транслировать программы на английском и французском языках, а другой — преимущественно транслировать программы как минимум на 15 языках коренных народов (вместе с дополнительными трансляциями новостей и программ по общественным вопросам на английском и французском языках). APTN заявила, что новая структура позволит ей значительно увеличить объем программ на языках коренных народов до 157,5 часов в неделю и предоставить больше эфирного времени языковым группам, которые были недостаточно представлены в ее существующем расписании. [6]
В мае 2024 года CRTC одобрила продление лицензии и изменения в распределении, которые вступили в силу 1 сентября 2024 года: APTN будет управлять двумя каналами под брендами APTN и APTN Languages. [7] APTN будет транслировать программы на английском и французском языках (при этом CRTC требует не менее 20 часов французских программ в неделю). Программы на языках коренных народов будут переданы APTN Languages, которая будет транслировать не менее 100 часов программ на языках коренных народов в неделю не менее чем на 15 языках коренных народов. Для содействия новой услуге CRTC также одобрила увеличение оптовой платы за передачу APTN с 0,35 долл. США за абонента до 0,38 долл. США. [8]
APTN в основном транслирует программы, освещающие коренные народы Канады , включая программы по искусству и культуре, фактические программы, такие как документальные фильмы и документальные сериалы , драматические и комедийные сериалы, а также новостные и текущие программы. Канал также иногда транслирует основные художественные фильмы; в 2002 году сеть экспериментировала с добавлением тотализатора, известного как Bingo and a Movie, во время рекламных пауз. [9] [10]
APTN в основном транслирует программы, созданные на английском, французском и языках коренных народов , таких как кри и инуктитут . Все программы на языках коренных народов представлены с субтитрами на английском или французском языках. [6]
Программы, которые транслировались на APTN, включают:
APTN транслирует детские программы, в основном в рамках блока APTN Kids и брендинга.
Оригинальное программирование
24 марта 2019 года, в рамках англоязычного освещения, происходящего на месте из резервации Enoch Cree Nation за пределами Эдмонтона , APTN одновременно транслировал игру НХЛ , созданную Sportsnet, между Montreal Canadiens и Carolina Hurricanes с комментариями на языке Plains Cree , как часть пакета Rogers Hometown Hockey . Sportsnet также инициировал еженедельную трансляцию Hometown Hockey на месте из Enoch Cree Nation 135. [ 35] [36] 13 декабря 2019 года APTN и Rogers объявили, что будут транслировать шесть игр Hometown Hockey за сезон на этом языке в течение следующих трех лет. [37] После перерыва трансляции возобновились в 2022 году в сезоне НХЛ 2021–2022 годов , при этом большинство игр теперь взяты из трансляций Hockey Night in Canada . [38]
В 2023 году годовой бюджет APTN составил 47 миллионов долларов. [39]
Ранее служба APTN состояла из четырех каналов: отдельных национальных кабельных каналов для Восточной (Онтарио и восток), Западной Канады (Манитоба и запад) и Северной Канады , а также национального канала HD. Наземная передача, преемница оригинального TVNC, была доступна в эфире в самых северных районах Канады. Она состоит из флагманской станции CHTY-TV [40] в Йеллоунайфе , Северо-Западные территории , полуспутниковой станции CHWT-TV [41] в Уайтхорсе, Юкон , и многочисленных маломощных ретрансляторов по Северо-Западным территориям, Юкону, Нунавуту , Альберте , Квебеку и Ньюфаундленду и Лабрадору .
31 августа 2011 года APTN отключила 39 маломощных телевизионных ретрансляторов на Северо-Западных территориях и в Юконе, что составляло почти половину ее эфирных передатчиков. Хотя это отключение было проведено в тот же день, что и крайний срок перехода Канады на цифровое вещание на некоторых обязательных рынках, эти эфирные передатчики не подпадали под этот крайний срок. Ни один из обязательных рынков для цифрового перехода не находился на Северо-Западных территориях или в Юконе. [42] Продление лицензии CRTC APTN в 2013 году не включало никаких эфирных передатчиков. [43]
В ноябре 2016 года генеральный директор Жан Ла Роуз сообщил Winnipeg Free Press , что APTN ведет переговоры о перевозке для обслуживания в США. Он отметил, что среди коренных американцев наблюдается высокий уровень интереса к программам, актуальным для их общин. [44]
Восточно-канадский кабельный канал действовал в качестве общенационального канала до тех пор, пока 2 октября 2006 года не начал работу канал Западной Канады.
APTN будет избегать стереотипов и клише при выборе рекламодателей. [47]
APTN сформировала ряд дочерних медиакомпаний, которые в 2019 году были выделены в новую компанию Dadan Sivunivut , «независимую компанию, работающую на принципах вытянутой руки и отвечающую за управление и расширение группы компаний, созданной за предыдущие 12 лет под эгидой APTN». [48]
14 июня 2017 года дочерняя компания APTN, First Peoples Radio Inc. (FPR), получила лицензии от CRTC на эксплуатацию радиостанций в Торонто и Оттаве, нацеленных на коренное население этих городов. Станция в Оттаве будет вещать на частоте 95,7 FM, а станция в Торонто — на частоте 106,5 FM. Обе частоты ранее были выделены Aboriginal Voices Radio, лицензии которой были отозваны в 2015 году. FPR также подала заявки на лицензии в Эдмонтоне, Калгари и Ванкувере, но CRTC предоставила их другим заявителям. [49]
First Peoples Radio Inc изначально объявила, что ее две радиостанции, CFPT-FM в Торонто [50] и CFPO-FM в Оттаве [51] , должны были выйти в эфир к июню 2018 года, но позже отложила свой мягкий запуск до 24 октября 2018 года. FPR будет производить и обмениваться программами с Missinipi Broadcasting Corporation в Саскачеване и Native Communications Incorporated в Манитобе, а также ведет переговоры с Aboriginal Multi-Media Society , которому были предоставлены лицензии на радиовещание в Эдмонтоне и Калгари, и Northern Native Broadcasting (Terrace) , которая управляет радиостанцией коренных народов в Террасе, Британская Колумбия , и получила лицензию на управление радиостанцией в Ванкувере , о потенциальном партнерстве в области программирования. [52]
Станции впервые вышли в эфир 24 октября 2018 года в полдень под названием Elmnt FM . [53]
В 2019 году право собственности на First Peoples Radio перешло к Dadan Sivunivut.
APTN запустила аналогичный канал All Nations Network в Соединенных Штатах, который находится под эгидой Dadan Sivunivut с 2019 года. [54] Ранее APTN транслировал работы, произведенные в Соединенных Штатах, такие как полнометражный документальный фильм Skydancer, снятый Катей Эссон, о сообществе Аквесасне и его металлургах. Он был показан на APTN и PBS в Соединенных Штатах в октябре 2012 года, после того как получил награды на кинофестивалях.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}