stringtranslate.com

Фидья и каффара

Фидья или фидья ( араб . الفدية ) и каффара или каффара (араб. كفارة ) — религиозные пожертвования в исламе, которые делаются, когда пост (особенно в Рамадан ) пропускается или нарушается. Пожертвования могут быть продуктами питания или деньгами, и они используются, чтобы накормить нуждающихся. Они упоминаются в Коране . Некоторые организации предлагают онлайн-опции фидья и каффара. [1]

Фидья

Фидья (также романизируется как фидья ) — это религиозное пожертвование денег или продуктов питания, сделанное в помощь нуждающимся.

Фидья выплачивается за посты, пропущенные по необходимости, когда человек не может восполнить пост впоследствии – например, если кто-то не может поститься необходимое количество дней из-за плохого здоровья, беременности или крайнего возраста (старый или молодой). [2] В Рамадан фидья должна быть выплачена за каждый пропущенный пост. [3] Однако, если человек пропустил пост из-за болезни или путешествия, но будет достаточно здоров, чтобы восполнить его, ему следует предпочтительно восполнить пост позднее, как предписано в Коране. [4]

Каффара

Каффара (также романизируется как каффара ) — это религиозное пожертвование денег или продуктов питания, сделанное для помощи нуждающимся.

Каффара выплачивается за посты, пропущенные без необходимости, например, если кто-то пропускает или нарушает пост в месяц Рамадан без уважительной причины. Чтобы возместить нарушенный пост, необходимо освободить одного раба, а если он не может этого сделать, он должен непрерывно поститься в течение 60 дней. Если он не может этого сделать, он должен выплатить благотворительную компенсацию в размере стоимости средней еды для 60 бедняков. В Великобритании ставка каффары в 2021 году составляет 5 фунтов стерлингов на человека, что составляет 300 фунтов стерлингов за каждый намеренно нарушенный пост. [5]

В исламе выплата каффара также необходима за нарушение обещания или клятвы.

В Коране

Фидья и каффара упоминаются в Коране:

«[Соблюдение поста] в течение установленного количества дней, но если кто-либо из вас болен или находится в пути, то такое же количество дней (должно быть восполнено) из других дней. А что касается тех, кто с трудом может поститься, (например, старик и т. д.), то у них (есть выбор) либо поститься, либо) кормить мискина (бедняка) (каждый день). Но кто делает добро по своей воле, то это лучше для него. И чтобы вы постились, это лучше для вас, если бы вы только знали».

—  Коран: 2:184 [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Рамадан - Исламская помощь США". Архивировано из оригинала 2015-05-07 . Получено 2014-06-12 .
  2. ^ "Fidya | Islamic Relief UK". Islamic Relief UK . Получено 22.03.2021 .
  3. ^ "Рамадан - Исламская помощь США". Архивировано из оригинала 2015-05-07 . Получено 2014-06-12 .
  4. ^ "Коранический арабский корпус - перевод". corpus.quran.com . Получено 22-08-2017 .
  5. ^ "Kaffarah | Islamic Relief UK". Islamic Relief UK . Получено 22.03.2021 .
  6. Коран  2:184