Тупуна Маунга о Тамаки Макаурау (родовые горы Окленда ) представляют собой 14 вулканических конусов, которые имеют большое историческое, духовное, наследственное и культурное значение для 13 маори иви и хапу Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау (также известных как Коллектив Тамаки), кто владеет ими с 2014 года. [1] [2]
.jpg/1280px-Mt_Roskill_from_Howell_Crescent_(cropped).jpg)
В 2014 году вступил в силу Закон о коллективном возмещении ущерба Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау . В соответствии с Соглашением Вайтанги между Короной и коллективом Тамаки право собственности на 14 Тупуна Маунга было передано коллективу. [3] [4]
В законодательстве указано, что земля будет находиться в доверительном управлении «для общего блага Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау и других жителей Окленда». Tūpuna Taonga Trust — это юридическое лицо, созданное для получения культурного возмещения за маунгу от имени коллектива, с основным фокусом на «долговременной защите и надлежащем использовании Тупуна Маунга для будущих поколений». [3] [5]
Управление Тупуна Маунга о Тамаки Макаурау, или Управление Тупуна Маунга (TMA), является организацией совместного управления, созданной для управления 14 Тупуна Маунга. ТМА состоит в равной степени из членов Коллектива Тамаки и Совета Окленда , а также представителя Короны (без права голоса). Совет Окленда управляет Тупуна Маунга под руководством ТМА. [1] [5] В состав Управления Тупуна Маунга входят 13 членов: по два назначаются Марутуаху, Нгати Ватуа и Вайохуа Тамаки ропу; шестеро назначаются Советом Окленда; и единственный член без права голоса назначается министром искусств, культуры и наследия . [6]
В 2022 году после юридического спора по поводу планов TMA по вырубке экзотических деревьев на Овайраке / горе Альберт Апелляционный суд постановил , что орган власти и совет действовали незаконно, не запросив проведение общественных консультаций. [7] [8] Обращаясь за разрешением на апелляцию в Верховный суд , председатель TMA Пол Маджурей отметил, что это «первый случай, когда суды смогли рассмотреть полномочия субъекта совместного управления, созданного посредством урегулирования Те Тирити о Вайтанги». [9]
13 иви и хапу коллектива Тамаки по ропу :
14 Тупуна Маунга, как их называют Совет Окленда и TMA, [5] [1] это:
Гора Мангере и северная земля Маунгакиеки/Холм одного дерева остаются собственностью Короны, но управляются через TMA. [1] [2]
С принятием Закона о возмещении ущерба 2014 года 11 из 14 Тупуна Маунга получили официальные названия.
Три из них являются официальными именами маори:
Восемь из них официально являются двойными именами (маорийскими и английскими):
Из-за трудностей с разрешением более чем одного названия на языке маори, три из 14 Тупуна Маунга сохранили свои английские названия в Акте, но не имеют официальных названий:
Тамаки Маори пуракау (легенда) описывают создание вулканического поля Окленда , включая Тупуна Маунга, как творение Матаахо (хранителя тайн земли) и его брата Руаумоко (бога землетрясений и вулканов), сделанное в качестве наказания племени патупайарехе (сверхъестественных существ), живущих в хребте Вайтакере , которые использовали смертоносную магию земли, чтобы победить военный отряд патупайарехе из хребта Хунуа . [2] [16] [17]
Для маори Тупуна Маунга были значимыми местами, используемыми для поселения, сельского хозяйства, сражений, бракосочетаний, рождения и захоронения. [2] Большинство из них были заняты существенными маорийскими па (укреплениями) до поселения Пакеха , их склоны и вершины были изменены путем ручного копания, вероятно, в течение нескольких поколений, чтобы сформировать террасы, рвы, насыпи и ямы для проживания, садоводства и обороны. Многие из этих культурно и археологически значимых остатков все еще видны, однако после 1840 года некоторые из них были сильно изменены из-за добычи строительных материалов, особенно шлака . Сегодня они сохраняются как заветные достопримечательности и парки. [18] [19]
Интегрированный план управления TMA [20] направляет будущее управление Tūpuna Maunga, разработанное местными органами власти и сообществами, которые фиксируют и улучшают уникальные качества каждой maunga. Он также перечисляет текущие мероприятия, проводимые в каждой maunga. В 2022 году они включали:
TMA публикует ежегодный Оперативный план Тупуна Маунга, как того требует Закон о коллективном возмещении ущерба Нга Мана Вёнуа о Тамаки Макаурау 2014 года, в котором излагается работа, которую совет будет выполнять в предстоящем году в соответствии с указаниями TMA. [21]
С 2016 по 2019 год, в связи с духовным и культурным значением маунги для маори, а также для безопасности пешеходов, дороги к вершинам шести маунг были навсегда закрыты для большинства транспортных средств, включая мотоциклы и скутеры. Пешеходы, велосипедисты и люди с ограниченной подвижностью по-прежнему могут пользоваться дорогами к вершинам.
Шесть маунг, дороги которых были закрыты:
В 2019 году чайная комната в стиле испанской миссии 1926 года на Маунгаухау / гора Иден была преобразована в кафе Whau и туристический центр Te Ipu Kōrero o Maungawhau / Mount Eden. В центре демонстрируется геологическая и культурная история маори маунги. [25]
В 2020 году были открыты дощатые настилы вокруг кратера Маунгавау/Маунт-Эден, чтобы защитить pā tūāpapa (террасы) и rua kūmara (хранилища кумара) на верхних склонах вершины. Виды с дощатого настила на глубокий кратер и на город Окленд впечатляют. [25]
В рамках масштабного плана работ по восстановлению маунги, включая местную растительность и места обитания местных диких животных, TMA запланировало посадить на них к 2021 году более 74 000 новых местных деревьев и кустарников. За 12 месяцев в 2018–2019 годах на Тупуна Маунга было посажено 19 000 из них. [27]
TMA планирует удалить 345 экзотических деревьев и посадить 13 000 новых местных деревьев и растений на Ōwairaka / Te Ahi-kā-a-Rakataura / Mount Albert . Многие из экзотических деревьев классифицируются как виды вредителей или сорняков в соответствии с Региональной стратегией борьбы с вредителями Окленда. Работа также направлена на сохранение и улучшение обзорных линий между maunga Окленда. Работа имела ресурсное согласие , поддержку экологов, арбористов, Совета Окленда, Совета по деревьям, Леса и птиц и Коллектива Тамаки. [28] [26]
В ноябре 2019 года группа протестующих заблокировала удаление экзотических деревьев, выразив обеспокоенность по поводу экзотической и местной фауны и флоры. [29] В декабре 2020 года Высокий суд постановил, что TMA и Совет Окленда действовали законно, разрешив реализацию планов по восстановлению местных растений. [30] [31] [32] В марте 2022 года Апелляционный суд постановил, что план TMA нарушает Закон о заповедниках и не предусматривает надлежащих консультаций с общественностью. Следовательно, разрешение на ресурсы было «отменено». В июне Верховный суд отказался рассматривать заявление TMA об обжаловании решения. TMA отметил, что «Апелляционный суд не выносил решения против удаления деревьев, а скорее против юридической процедуры, которой необходимо следовать». [31] [32]
В 2022 году TMA получил финансирование в размере 3 млн долларов США для работы с Департаментом охраны природы / Te Papa Atawhai по уничтожению вредителей на Тупуна Маунга в течение следующих трех лет, что позволит создать 39 постоянных рабочих мест и обеспечить процветание местной флоры и фауны. [33]
