stringtranslate.com

Камуи (манга 1964 года)

Kamui ( яп .カムイ伝, Хепбёрн : Kamui Den ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Санпэем Сирато . Она публиковалась в ежемесячномжурнале гэкига Garo издательства Seirindō с декабря 1964 по июль 1971 года, а ее главы были собраны в 21 томе танкобон . Действие происходит в феодальной Японии . В ней рассказывается история Камуи, ниндзя низкого происхождения , сбежавшего из своего клана, который преследует его. Она иллюстрирует истинную природу периода Эдо и дискриминацию, существовавшую в феодальной системе. [ необходима цитата ] Сериал сочетает в себе исторические приключения с социальным комментарием и темами угнетения и восстания, которые отражают марксистские убеждения Сирато. К октябрю 2021 года тираж серии превысил 15 миллионов экземпляров.

Спин-офф под названием Kamui Gaiden [ a] выходил в двух частях: первая часть публиковалась в Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с мая 1965 по январь 1967 года; а вторая часть под названием Kamui Gaiden Dai-ni-bu [ b] выходила в журнале Big Comic издательства Shogakukan с февраля 1982 по март 1987 года. Продолжение под названием Kamui Den Da Ni-bu [ c], проиллюстрированное Тетсудзи Окамото, выходило в Big Comic с мая 1988 по апрель 2000 года.

Kamui Gaiden был лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке под названием The Legend of Kamui компаниями Viz Media и Eclipse Comics ; в 1967 году Kamui Gaiden получил аниме- адаптацию под названием Ninpu Kamui Gaiden , которая шла в течение 26 эпизодов на Fuji TV ; сериал также был адаптирован в аниме-фильм в 1971 году под названием Kamui Gaiden: Tsukihigai no Maki и в игровой фильм под названием Kamui Gaiden в 2009 году. Сериал лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Drawn & Quarterly , начиная с января 2025 года.

Сюжет

Камуи — ниндзя из периода Эдо , который решает покинуть свой клан. После этого его неустанно преследуют члены его бывшего клана, которые считают его предателем и поэтому хотят убить его. Камуи бродит по Японии, чтобы сбежать от них, используя свой интеллект и способности к выживанию. По ходу сериала Камуи начинает страдать от паранойи из-за своего статуса преследуемого человека. Камуи начинает верить, что все хотят его убить, и не доверяет всем, с кем сталкивается.

Публикация

Манга Kamui Den впервые появилась на обложке Garo № 9, май 1965 г. (слева) и № 15, август 1965 г. (справа); художник Санпэй Сирато .

Оригинальная серия, написанная и проиллюстрированная Санпеем Сирато , Kamui Den была опубликована в ежемесячном журнале гэкига Garo издательства Seirindō  [ja] в общей сложности в 74 выпусках. [6] [7] Первый выпуск был опубликован в выпуске журнала от 1 декабря 1964 года. [8] [9] Последняя часть серии была выпущена в выпуске Garo от 1 июля 1971 года . [10] [11] Seirindō собрал свои главы в 21 томе танкобон , которые выпускались с 10 мая 1967 года [12] по 10 октября 1971 года. [13]

В ноябре 2023 года Drawn & Quarterly лицензировала мангу для выпуска на английском языке под названием «Легенда о Камуи» в Северной Америке и опубликует серию в десяти сборниках по 600 страниц. [14] [5] Первый том планируется опубликовать 14 января 2025 года. [5]

Дополнительная выгода

Спин -офф манга под названием Kamui Gaiden была опубликована в двух частях двумя разными журналами Shogakukan. Первая часть была опубликована в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с 1 мая 1965 года [d] по 4 января 1967 года [e]. Первые 16 глав были собраны в два тома в мае 1966 года [21] [22] [23] и переизданы в трех томах в апреле 1976 года [21]. Вторая часть, под названием Kamui Gaiden Dai-ni-bu , была опубликована в журнале сёнэн -манги Big Comic с 25 февраля 1982 года [24] [25] по 25 марта 1987 года [26] [27]. Shogakukan собрал главы в 20 томах, выпущенных с августа 1983 года по июль 1987 года [28] [29].

Серия была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке под названием The Legend of Kamui , изданной Eclipse Comics в сотрудничестве с Viz Media ; они опубликовали выпуск Kamui Den 12 мая 1987 года и опубликовали 36 выпусков Kamui Gaiden два раза в неделю с 2 июня 1987 года по 15 ноября 1988 года. [30] [31] [32] [33] [5] [4] [34] Eclipse Comics опубликовали побочную историю под названием Island of Sugaru , которую Viz Media переиздали в двух томах в 1990 году. [5] [35]

Продолжения

Продолжение оригинальной серии под названием Kamui Den Da Ni-bu , проиллюстрированное Тетсудзи Окамото, публиковалось в журнале Big Comic издательства Shogakukan с 10 мая 1988 года [36] [37] по 10 апреля 2000 года. [38] [39] [40] Shogakukan собрал главы в 22 тома, выпущенных с октября 1989 года по август 2000 года. [41] [42]

Санпэй Сирато написал и опубликовал серию из трёх рассказов в журнале Big Comic издательства Shogakukan , иллюстрированных Тетсудзи Окамото, под названием Kamui Gaiden: Reunion . [f] Они выходили с 25 сентября [g] по 24 октября 2009 года. [h] Издательство Shogakukan собрало рассказы в виде однотомного приложения в мягкой обложке к выпуску журнала Sarai   [ja] за сентябрь 2018 года . [48]

Адаптации

Kamui Gaiden получил аниме-адаптацию под названием Ninpu Kamui Gaiden , [i] которая была произведена TCJ и Zuiyo в 1969 году. [49] Он транслировался в Японии с 6 апреля по 28 сентября 1969 года на Fuji TV . [50] [1] Он длился 26 эпизодов. [51] Он был адаптирован во второй аниме-фильм в 1971 году под названием Kamui Gaiden: Tsukihigai no Maki , [j] и в игровой фильм под названием Kamui Gaiden в 2009 году. [52] В январе 2010 года Funimation лицензировала игровой фильм. [53] [54]

Влияние

Эта манга считается одной из самых влиятельных когда-либо созданных, вдохновив множество художников, таких как художник Lone Wolf и Cub Госэки Кодзима , а также создатель Naruto Масаси Кисимото . [ 5]

Прием

К октябрю 2021 года тираж серии превысил 15 миллионов экземпляров. [55] Серия стала одной из самых успешных серий, когда она была первоначально опубликована в журнале Garo , [1] и была одной из первых манг, опубликованных на английском языке в Северной Америке. [33] Серия рассматривается как исторический шедевр ниндзя-манги, которая включает в себя исторический материализм и сочетает исторические приключения с социальным комментарием и темами угнетения и восстания, которые отражают марксистские убеждения Сирато. Манга вдохновила студенческое протестное движение 1960-х и 1970-х годов; она стала символом для протестующих, которые видели в манге произведение, перевернувшее обычный сценарий, с идеологией, целью которой было устранение классовых различий. [56] [5] [1] [57] [58] [59]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Японский :カムイ外伝, カムイ伝 第一部, Хепберн : «Продолжение легенды о Камуи, Камуи Гайден - Часть 1»
  2. ^ Японский :カムイ外伝 第二部, Хепберн : «Камуи Гайден - Часть 2»
  3. ^ Японский :カムイ伝 第二部, Хепберн : «Легенда о Камуи - Часть 2»
  4. ↑ Это началось в 21-м номере журнала 1965 года ( дата на обложке 16 мая), [15] [16] выпущенном 1 мая. [17]
  5. ↑ Он закончился в 3–4-м номере журнала 1967 года ( дата на обложке 15 января) [18] [19], выпущенном 4 января . [20]
  6. ^ Японский :カムイ外伝 再会, Хепберн : «Камуи Гайден: Сайкай»
  7. ↑ Он начал публиковаться в 19-м номере журнала 2009 года ( дата публикации на обложке 10 октября), [43] [44] , который был выпущен 25 сентября. [39] [40] [34]
  8. ↑ Выпуск был остановлен в 21-м номере журнала за 2009 год ( дата публикации на обложке 10 ноября), [45] [46] который вышел 24 октября. [47]
  9. ^ Японский :忍風カムイ外伝, Хепберн : Нинпу Камуи Гайден
  10. ^ Японский :カムイ外伝 月日貝の巻

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ↑ abcd Хамамото, Бен (23 декабря 2010 г.). «За «Легендой о Камуи» — Сампей Сирато». Новости Ничи Бэй . Проверено 22 июня 2024 г.«Камуи» был, безусловно, самым успешным из всех серий, опубликованных в «Гаро». Как приключенческая история со взрослым содержанием и темами  ....
  2. ↑ Ruh, Brian (26 октября 2010 г.). «Cartoon Culture Shock — Brain Diving». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 14 марта 2019 г.
  3. ^ ab Ohara, Atsushi (27 октября 2021 г.). "Создатель 'Legend of Kamui' Санпей Сирато умер в возрасте 89 лет". The Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. . Получено 14 марта 2019 г. Художник манги Санпей Сирато, широко известный своими богатыми историческими эпосами, такими как "Ninja Bugeicho" и "Legend of Kamui" .... 
  4. ^ abc Тул, Майкл (1 января 2012 г.). «Шоу Майка Тула». Anime News Network . Получено 22 июня 2024 г. « Area 88» Каору Синтани и «Mai» Кудо и Икегами были изящными и утонченными, в то время как «Kamui», исторический эпос законодателя моды в стиле гэкигэ Санпея Сирато.
  5. ^ abcdefg Моррис, Д. (7 мая 2024 г.). «D&Q представит английское издание «Легенды о Камуи» Санпея Сирато в январе 2025 года» . КомиксБит . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  6. ^ カムイ伝（第一部）. asa8.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
  7. ^ 遠き遠き青春に合掌 ～「カムイ伝」白土三平逝く～ (на японском языке). oyajijazz.exblog.jp. 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  8. ^ 月刊漫画ガロ 1964 — 表示号数12. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  9. ^ "Contents". Garo (на японском). Seirindō. Декабрь 1964. Содержание. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Получено 21 июня 2024 года .
  10. ^ 月刊漫画ガロ, 1971 год, 表示号数7. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  11. ^ "Contents". Garo (на японском). Seirindō. Июль 1971. Содержание. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Получено 21 июня 2024 года .
  12. ^ カムイ伝 第1巻. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  13. ^ カムイ伝 21 ／ 第21巻. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  14. ^ Кайанан, Джоанна (22 ноября 2023 г.). «Drawn & Quarterly Licenses Sanpei Shirato's The Legend of Kamuy Manga for 1st English Release». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 22 июня 2024 г.
  15. ^ 週刊少年サンデー, 1965 год, 表示号数21. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  16. ^ もくじ [Содержание]. Еженедельное сёнэн воскресенье (на японском языке). № 21. Сёгакукан . 1965. Оглавление. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  17. ^ もくじ [Содержание]. Еженедельное сёнэн воскресенье (на японском языке). № 20. Сёгакукан . 1965. Оглавление. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.★第21号は5月1日（土）発売!!
  18. ^ もくじ [Содержание]. Еженедельное сёнэн воскресенье (на японском языке). № 3–4. Шогакукан . 1967. Оглавление. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  19. ^ 週刊少年サンデー 1967 год 表示号数3. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  20. ^ もくじ [Содержание]. Еженедельное сёнэн воскресенье (на японском языке). № 2. Сёгакукан . 1967. Оглавление. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. .◆第3・4合併号は、1月4日(水)!!
  21. ^ ab 作品一覧. asa8.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. 05.05.1966 г.ゴールデンコミックス「カムイ外伝」全2巻/小学館※前半16 лет назад, 1976, 04:04, 月発行旧小学館文庫「カムイ外伝」第1-3巻/小学館
  22. ^ カムイ外伝 1 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  23. ^ カムイ外伝 2 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  24. ^ ビ ッ グ コ ミ ッ ク 1982年 表示号数4 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  25. ^ もくじ [Содержание]. Большой комикс (на японском). № 4. Shogakukan . 1982. Оглавление. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
  26. ^ ビ ッ グ コ ミ ッ ク 1987年 表示号数6 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  27. ^ もくじ [Содержание]. Большой комикс (на японском). № 6. Shogakukan . 1987. Оглавление. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
  28. ^ カムイ外伝第1部 1 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  29. ^ カムイ外伝第2部 20 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  30. ^ "Камуи". Eclipse Comics . Получено 30 июня 2024 г.
  31. ^ "Легенда о Камуи". Eclipse Comics . Получено 30 июня 2024 г.
  32. ^ "1987: Легенда о Камуи". Блог Total Eclipse. Июнь 2018 г. Получено 30 июня 2024 г.
  33. ^ ab "ANIMENYC: DRAWN AND QUARTERLY TO PUBLISH 'LEGEND OF KAMUY'". ICv2. 21 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 22 июня 2024 г.
  34. ^ ab Loo, Egan (26 августа 2009 г.). «Kamui, Milk Tea, I'll Give It My All Manga Return». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 22 июня 2024 г.
  35. ↑ Ruh, Brian (12 июля 2011 г.). «Brain Diving Ninja Wrap». Anime News Network . Получено 24 июня 2024 г.
  36. ^ もくじ [Содержание]. Большой комикс (на японском). № 9. Shogakukan . 1988. Оглавление. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
  37. ^ ビ ッ グ コ ミ ッ ク 1988年 表示号数9 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  38. ^ ビ ッ グ コ ミ ッ ク 2000年 表示号数7 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  39. ^ ab 「カムイ外伝」9年ぶりの新作、ビッコミにて短期連載. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 26 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Проверено 21 июня 2024 г.
  40. ^ ab 「カムイ外伝」9年ぶりの「再会」、ビッコミにて開始. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Проверено 21 июня 2024 г.
  41. ^ カムイ伝 第二部 1 ／ 第1巻 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  42. ^ カムイ伝 第二部 22 ／ 第22巻 (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  43. ^ ビッグコミック, 2009, 表示, 19. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 23 июня 2024 г.
  44. ^ もくじ [Содержание]. Большой комикс . № 19. Сёгакукан . 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  45. ^ ビッグコミック, 2009, 表示, 22. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 23 июня 2024 г.
  46. ^ もくじ [Содержание]. Большой комикс . № 21. Сёгакукан . 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  47. ^ もくじ [Содержание]. Большой комикс . № 20. Сёгакукан . 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. . 10-24 сентября !!!
  48. ^ 漫画史に残る傑作！白土三平『カムイ伝』幻の名品がサライの付録で復活. Sarai.jp (на японском языке). 10 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  49. ^ «ズイヨー (c ZUIYO) 《旧･瑞鷹エンタープライズ》 作品(ハイジetc)解説» . www.mmjp.or.jp. ​Проверено 16 сентября 2022 г.
  50. ^ "[Старые новости] Умер Санпей Сирато, художник-карикатурист «Камуи Дэн» и «Саске». Gigazine . 26 октября 2021 г. . Получено 22 июня 2024 г. .
  51. ^ 白土三平原作のアニメ『サスケ』『忍風カムイ外伝』放送＆全話見放題配信決定！. Крыша (на японском языке). 1 августа 2022 г. . Проверено 23 июня 2024 г.
  52. ↑ Loo, Egan (2 августа 2007 г.). «Начались съемки фильма «Легенда о Камуи» 2009 года». Anime News Network . Получено 22 июня 2024 г.
  53. ↑ Loo, Egan (5 января 2010 г.). «Funimation Gets Live-Action Kamui, RoboGeisha Films». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 22 июня 2024 г.
  54. ^ "FUNIMATION ДОБАВЛЯЕТ 'KAMUI GAIDEN'". ICv2. 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 22 июня 2024 г.
  55. ^ 漫画家の白土三平さん死去 「カムイ伝」「サスケ」―８９歳. Новости Jiji.com (на японском языке). 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  56. ^ Фусаносукэ, Нацумэ (2 декабря 2021 г.). «Вспоминая двух титанов манги: Сирато Санпей и Сайто Такао». The Comics Journal . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 22 марта 2024 г.
  57. ^ «Первоначально наследник коммунизма, как он стал ведущим мастером манги в Японии». iNews . 30 июня 2024 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
  58. ^ "Санпей Сирато, рассказчик исторических драм и людей" . Фуметтологика (на итальянском языке). 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  59. ^ "Добавить Санпей Сирато, манга и много классных вещей, которые всегда были частью последних дней" . ilmanifesto.it (на итальянском языке). 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 года . Проверено 1 июля 2024 г.

Внешние ссылки