stringtranslate.com

Говардс-Энд (сериал)

«Говардс-Энд» — драматический телесериал, основанный на одноимённом романе 1910 года Э. М. Форстера . Сериал был адаптирован Кеннетом Лонерганом , режиссёром выступила Хетти Макдональд , а в главной роли — Хейли Этвелл . Четырехсерийный сериал является совместным производством британской сети BBC One и американской сети Starz . Премьера состоялась 12 ноября 2017 года в Великобритании и 8 апреля 2018 года в США.

Помещение

В «Говардс-Энде» рассматривается «изменение социального и классового неравенства в Англии на рубеже веков через призму трех семей: интеллектуалов и идеалистов Шлегелей, богатых Уилкоксов из мира бизнеса и рабочего класса Бастов». [1]

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Гость

Эпизоды

Производство

Разработка

28 ноября 2012 года было объявлено, что Playground Entertainment совместно с City Entertainment и KippSter Entertainment приобрели права на экранизацию романа Э. М. Форстера « Говардс-Энд» с намерением адаптировать его в телевизионную драму для BBC Two. Исполнительными продюсерами постановки должны были стать Колин Каллендер, Джошуа Д. Маурер, Аликсандре Уитлин и Дэвид А. Стерн. [7] 11 октября 2013 года было объявлено, что Кеннет Лонерган был выбран для адаптации романа. Производство еще не получило зеленый свет от BBC, но, как сообщается, ожидалось, что оно будет состоять из четырех эпизодов. Было также объявлено, что Полли Хилл будет исполнительным продюсером для BBC. [8] 28 декабря 2015 года было объявлено, что BBC One официально дала зеленый свет производству. [9] 7 июня 2016 года было объявлено, что Хетти Макдональд будет режиссировать все четыре эпизода сериала. [10] 15 февраля 2017 года было объявлено, что Starz присоединится к производству в качестве сопродюсера. [1]

Кастинг

Наряду с объявлением о присоединении Starz к производству, было подтверждено, что в сериале сыграют Хейли Этвелл, Мэтью Макфэдьен и Трейси Ульман. [1] Несколько дней спустя было объявлено, что Джулия Ормонд, Филиппа Култхард, Джозеф Куинн, Розалинд Элеазар и Алекс Лоутер также присоединились к основному актерскому составу. [11]

Съемки

Основные съемки драмы начались летом 2016 года. [9] Дом, используемый для Говардс-Энда, — это Vann House, недалеко от Хэмблдона ; датируется 1542 годом, но перестроен WD Caröe после 1907 года с садами, спроектированными Гертрудой Джекилл . Сцены снимались в аббатстве Уэверли , парке Уэст-Уикомб , Баллард-Даун , пирсе Суонедж и доме Гарри Уоррена в заливе Стадленд . Лондонские локации включают площадь Мидделтон в Клеркенуэлле , Грейт-Рассел-стрит , Чансери-лейн , Британский музей , Australia House и Simpsons in the Strand . [12] [13] [14]

Выпускать

Маркетинг

4 мая 2017 года был выпущен первый кадр из сериала. [15] 7 декабря 2017 года Starz выпустил первый трейлер для американской аудитории. [16]

Премьера

1 ноября 2017 года состоялась официальная британская премьера сериала в Лондоне в BFI Southbank . [ необходима ссылка ] 4 апреля 2018 года состоялась официальная американская премьера сериала в Нью-Йорке в отеле Whitby. [17]

Транслировать

«Говардс-Энд» транслируется на BBC One в Великобритании, ABC TV в Австралии [18] и Starz в Соединенных Штатах. [1] Премьера сериала в Соединенных Штатах состоялась 8 апреля 2018 года на канале Starz. [19]

Прием

Критический ответ

Сериал получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes , где собраны рецензии , сериал имеет рейтинг одобрения 88% со средней оценкой 7,73 из 10 на основе 34 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Хейли Этвелл блистает в «Говардс-Энде» , прекрасной, хотя и поверхностной, адаптации очень почитаемой книги». [20] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил сезону оценку 86 из 100 на основе 15 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [21]

Ссылки

  1. ^ abcd Андреева, Нелли (15 февраля 2017 г.). "Starz Boards 'Howards End' BBC Limited Series; Hayley Atwell, Matthew Macfadyen & Tracey Ullman To Stars". Deadline Hollywood . Получено 9 апреля 2018 г.
  2. ^ "30 лучших программ недели". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 10 апреля 2018 г.(Пользователь должен выбрать «BBC1» в поле «Канал», а затем выбрать соответствующий год, месяц и неделю, чтобы получить цифру для каждого эпизода)
  3. ^ Меткалф, Митч (10 апреля 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 4.8.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  4. ^ Меткалф, Митч (17 апреля 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 15.04.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  5. ^ Меткалф, Митч (24 апреля 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 22.04.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  6. ^ Меткалф, Митч (1 мая 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 29.04.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  7. ↑ Андреева, Нелли; Тартальоне, Нэнси (28 ноября 2012 г.). "BBC Two Preps 'Howards End' Miniseries Produced By Colin Callender". Deadline Hollywood . Получено 9 апреля 2018 г.
  8. ^ Тартальоне, Нэнси (11 октября 2013 г.). «Кеннет Лонерган напишет сценарий мини-сериала «Говардс-Энд» для BBC, Playground». Deadline Hollywood . Получено 9 апреля 2018 г.
  9. ^ ab Tartaglione, Nancy (28 декабря 2015 г.). "Драма 'Говардс-Энд' получила зеленый свет от BBC One с Кеннетом Лонерганом по сценарию". Deadline Hollywood . Получено 9 апреля 2018 г.
  10. ^ Джаафар, Али (7 июня 2016 г.). «Хетти Макдональд снимет адаптацию «Говардс-Энда» для BBC». Deadline Hollywood . Получено 9 апреля 2018 г.
  11. ^ Petski, Denise (17 февраля 2017 г.). "'Howards End': Julia Ormond, Philippa Coulthard, Joseph Quinn, More Join Starz/BBC Miniseries". Deadline Hollywood . Получено 9 апреля 2018 г.
  12. ^ Лейси, Стивен (30 апреля 2014 г.). «Эдвардианский дух: сад Ванн в Суррее». The Telegraph . Получено 10 апреля 2018 г.
  13. ^ "Где снималась драма BBC "Говардс-Энд"?". Radio Times . 28 марта 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  14. ^ Дихан, Том (10 ноября 2017 г.). «Лондон и Суррейские локации оживляют новую адаптацию Говардс-Энда » The Location Guide». The Location Guide . Получено 10 апреля 2018 г.
  15. ^ Petski, Denise (4 мая 2017 г.). "'Howards End': Хейли Этвелл и Мэтью Макфэдьен на первом изображении из сериала Starz". Deadline Hollywood . Получено 10 апреля 2018 г.
  16. ^ Эванс, Грег (7 декабря 2017 г.). "'Говардс-Энд': трейлер, премьера назначена на ограниченный сериал Starz". Deadline Hollywood . Получено 10 апреля 2018 г.
  17. ^ Funmbi (5 апреля 2018 г.). «Состав и создатели «Говардс-Энда» посетили премьеру в Нью-Йорке — We So Nerdy». We So Nerdy . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. . Получено 10 апреля 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ "Howards End: Series 1 Ep 1". ABC TV . Март 2018. Архивировано из оригинала 7 марта 2018. Получено 13 марта 2018 .
  19. ^ Педерсен, Эрик (12 января 2018 г.). "Starz устанавливает даты премьеры для драм новичков 'Howards End', 'Vida' и Sweetbitter' – TCA". Deadline Hollywood . Получено 12 января 2018 г.
  20. ^ "Howards End - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 19 июля 2018 г. .
  21. ^ "Говардс Энд". Metacritic . Получено 21 сентября 2018 г.

Внешние ссылки