Модификаторная буква, превращенная в запятую ʻ, — это символ , встречающийся в Unicode, напоминающий запятую , превращенную . В отличие от запятой, это буква , а не знак препинания . Она используется в ряде полинезийских алфавитов как буква ʻokina для обозначения гортанной смычки , а в узбекском алфавите — для образования букв Oʻ и Gʻ , которые соответствуют Ў и Ғ соответственно в узбекском кириллическом алфавите.
Буква, превращенная в запятую, кодируется как U+02BB ʻ БУКВА-МОДИФИКАТОР, ПЕРЕВЕРНУТАЯ ЗАПЯТУЮ , что может быть отображено сущностью в HTMLʻ (или в шестнадцатеричной форме ʻ) в блоке Unicode «Буквы-модификаторы интервалов» .
В таблицах кодов Unicode он выглядит идентично U+2018 ' ЛЕВАЯ ОДИНАРНАЯ КАВЫЧКА , [1] но это справедливо не для всех шрифтов. Основное различие между буквой, ставшей запятой, и заключается в том, что буква, ставшая запятой, имеет общую категорию Unicode «Буква, модификатор» (Lm), тогда как имеет категорию «Пунктуация, начальная кавычка» (Pi). U+2018U+02BBU+2018
Этот символ используется во многих полинезийских языках как `okina — однопалатная согласная буква, используемая в латинском алфавите для обозначения фонематической гортанной смычки .
В узбекском алфавите буква, перевёрнутая в запятую, используется для написания букв О` (кириллица Ў) и Г` (кириллица Ғ).
Иногда он используется в латинской транслитерации еврейской буквы ʻáyin и арабской буквы ʻayn .
Буква, превращенная в запятую, также часто используется для латинизации придыхательных согласных в армянском языке .