stringtranslate.com

Монки Д. Луффи

Монки Д. Луффи ( /ˈl uːf i /LOO -fee ) (яп. モンキー・D・ルフィ, Хепбёрн : Monkī Rufi , [ ɾɯꜜɸiː ] ) , также известный как « Соломенная Шляпа » Луффи , [ n 2 ] вымышленный персонаж и главный герой японской манги One Piece , созданной Эйитиро Одой . Луффи дебютировал как маленький мальчик, который приобретает свойства резины после того, как случайно съел один из Дьявольских фруктов , принадлежавших «Рыжеволосому» Шанксу .

Монки Д. Луффи — капитан Пиратов Соломенной Шляпы , мечтавший стать пиратом с детства под влиянием своего кумира и наставника Рыжеволосого Шанкса . В возрасте 17 лет Луффи отправляется в плавание из Восточно-Блю-Си в Гранд Лайн в поисках легендарного сокровища Ван Пис, чтобы сменить Гол Д. Роджера на посту «Короля Пиратов».

Он сражается с несколькими противниками, а также помогает и дружит с жителями нескольких островов в своем путешествии. Обычно веселый, он становится серьезным и даже агрессивным, когда сражается. Луффи использует свое резиновое тело, чтобы концентрировать свою силу, выполняя ряд атак. В своей фирменной атаке, Gum-Gum Pistol, он наносит удары по противникам на расстоянии. Луффи также становится сильнее по ходу истории, трансформируя свое тело с помощью различных «шестеренок»; это отражается в его награде, которая используется для измерения угрозы, которую он представляет для Мирового Правительства. Он внук Монки Д. Гарпа , который является вице-адмиралом Флота; сын Монки Д. Драгона , который является лидером Революционной армии; [10] и названный брат Портгаса Д. Эйса и Сабо . [11]

Луффи появляется в большинстве эпизодов, фильмов, телевизионных спецвыпусков и OVA аниме-адаптаций манги и нескольких видеоигр франшизы . Благодаря международной популярности сериала Луффи является одним из самых узнаваемых в мире персонажей манги и аниме. Помимо франшизы One Piece , персонаж появляется в ряде манги и аниме-сериалов, а также совместных видеоигр. Его критики в основном позитивны.

Создание и зачатие

Разработка

Когда Эйитиро Ода создал Луффи, он стремился к «мужественности», подобной той, что была в серии Dragon Ball Акиры Ториямы . [ 12] Ода сказал, что назвал своего главного героя «Луффи», потому что чувствовал, что это имя ему подходит. Когда он позже узнал о термине в парусном спорте « luffing », он был в восторге от совпадения. [13] В своем прототипе one-shot «Romance Dawn» Ода усовершенствовал художественный стиль и элементы истории, прежде чем опубликовать конечный продукт год спустя в качестве первой главы One Piece . Во второй версии «Romance Dawn» Луффи напоминал свой дизайн в начале серии. [14] После того, как one-shot One Piece был сделан, Ода связался со своим бывшим наставником Нобухиро Вацуки , которому он помогал в создании манги Rurouni Kenshin . Вацуки был доволен характеристикой Луффи и посоветовал Оде ненадолго изменить его для основной серии, чтобы создать впечатление, что Луффи всегда действует по собственной воле. [15] Чтобы угодить своим читателям, Ода добавил Луффи резиновость для комического эффекта [13] и попытался сделать персонажа прямолинейным. [16] Оглядываясь назад, Вацуки чувствовал, что персонажи, подобные Луффи, отражают тенденцию героев, которые не убивают своих врагов, подобно его персонажу Химуре Кэнсину . [17]

Изображения

В оригинальной японской версии аниме-сериала One Piece и более поздних спин-оффах франшизы Луффи озвучивает Маюми Танака . [18] Танака в шутку сказала, что сожалеет о том, что озвучила Луффи, потому что в реальной жизни она мать, а Луффи намного моложе. [19] На вопрос об озвучивании Танака сказала, что она «стремится к реальности» в сценах, где Луффи говорит, когда ест или касается своего носа. [20] В OVA Defeat the Pirate Ganzack! Луффи озвучивает Урара Такано . [21]

В англоязычных дубляжах Odex VCD, выпущенных Voiceovers Unlimited, Луффи озвучивает Чак Пауэрс, режиссёр указанной английской версии. В этом издании его имя неправильно произносится как «Лу-фи» ( / ˈ l ʌ f / ). [22] Персонаж был озвучен Эрикой Шрёдер в англоязычных дубляжах франшизы 4Kids Entertainment в период с 2004 по 2006 год. После приобретения Funimation / Crunchyroll лицензии на франшизу в 2007 году, Коллин Клинкенбирд стала голосом Луффи во всех англоязычных релизах. [23]

В экранизации One Piece Луффи играет мексиканский актёр Иньяки Годой . [24] Годой и Танака повторили свои роли Луффи в испанской и японской версиях адаптации для Латинской Америки соответственно. [25] [26]

Описание

Луффи обычно узнаваем по его соломенной шляпе , подарку от «Рыжеволосого» Шанкса . В раннем детстве он носит белую рубашку и синие шорты. У персонажа есть шрам под левым глазом от того, что он ударил себя ножом, чтобы продемонстрировать свою храбрость Шанксу и его команде. [27] Позже он носит красный жилет, джинсовые шорты и сандалии, прежде чем заменить свой жилет на красное расстегнутое пальто морского капитана [28] (демонстрируя X-образный шрам на груди, который он получил от Акаину), [29] и желтый пояс, завязанный вокруг талии. [28] В интервью Эйитиро Ода сказал, что аналогом реальной национальности Луффи является бразилец . [30]

Личность

Луффи изображается как беззаботный, любящий веселье, беззаботный персонаж с большими амбициями и огромным аппетитом, часто думающий своим желудком и комично обжирающийся. Оптимистичный [31] и в целом добросердечный, он не такой тупой, как многие считают, и он часто демонстрирует больше понимания, чем ожидают другие персонажи. Зная о предстоящей опасности, Луффи готов рискнуть своей жизнью, чтобы стать Королем Пиратов и защитить свою команду. Способный и надежный капитан, он никогда не подвергает свою команду или себя риску из-за некомпетентности. Во время сюжетной арки Логтауна Смокер (в то время капитан флота) говорит, что Луффи «наслаждается игрой в глупцов»; Луффи отвечает загадочной улыбкой.

Он вербует Чоппера и Брука в свою команду не только из-за их личности или внешности, но и из-за его инстинктивной способности читать людей. Луффи нужны ключевые должности, которые будут заняты его командой (повар, штурман, медик, музыкант и корабельный плотник, которых займут Санджи, Нами, Чоппер, Брук и Фрэнки соответственно). В начале сериала он сказал, что хочет, чтобы было по крайней мере десять членов команды со способностями, которые он считает необходимыми для его цели. Несмотря на его беззаботный характер, каждый член команды уважает его по-своему. [32] [33] Луффи редко беспокоится о последствиях своих действий, делая то, что он считает правильным в данный момент, даже если это приводит к возмездию со стороны могущественной силы. [34] Он чрезвычайно преданный капитан, который на протяжении всего сериала демонстрировал, что он готов рисковать своей жизнью ради благополучия своей команды. [35]

Способности

Дьявольский фрукт

Резиновые атрибуты Луффи являются результатом того, что он съел дьявольский фрукт, называемый моделью человеческого-человеческого фрукта, богом солнца Никой. Этот дьявольский фрукт, как полагают, называется фруктом Гам-Гум из-за пропаганды мирового правительства. [36] [37] Предоставляя ему резиноподобное тело, его силы делают его невосприимчивым к электрическим атакам и большинству тупых сил, но он восприимчив к атакам, нанесенным острым предметом или оружием (например, мечом, копьем). Его силы резинового дьявольского плода дают ему возможность растягивать свое тело по своему желанию. Он использует свою эластичность, чтобы ускорить часть или все свое тело, чтобы наносить удары руками, ногами, удары головой и многие другие разнообразные атаки, которые можно увидеть на протяжении всего сериала. Как и другие, съевшие дьявольский фрукт, Луффи не может плавать; когда он погружается в воду или контактирует с камнем морской призмы, он теряет свою силу и не может двигаться самостоятельно. В дополнение к силам своего дьявольского плода, он обладает огромной силой, прочностью, скоростью, рефлексами, ловкостью, выносливостью и выносливостью.

Фирменная атака Луффи — пистолет «Жвачка-Жвачка» (ゴムゴムの).(ピストル), Gomu Gomu no Pisutoru ) , удар, который он выучил за годы тренировок. Другая техника, разработанная позже в серии, — Gear 2 (ギア2(セカンド), Gia Sekando ) , которая увеличивает его силу и скорость на короткое время, но напрягает его тело и может сократить его продолжительность жизни, если использовать слишком долго. Наблюдая за техникой Shave (, Soru ) CP9 , Луффи адаптирует движение к своему резиновому телу и может сделать свои руки или ноги больше. Gear 3 (ギア3(Да), Gia Sādo ) , другая техника, использует воздух в его костях для атаки, но заставляет его уменьшаться после этого. [38] Луффи может использовать обе техники одновременно; после двухлетнего таймскипа он получает лучший контроль над этими техниками и больше не подвержен их недостаткам.

Луффи разрабатывает еще одну технику, Гир 4 (ギア4(フォース), Gia Fōsu ) (похоже на Gear 3), надувая свои мышцы воздухом, чтобы увеличить размер своего тела (за исключением ног), в то время как его конечности покрыты Вооруженной Хаки. В отличие от Gears 2 и 3, Луффи использует сжатие, а не растяжение для своих атак, сжимая и отпуская свои конечности, чтобы наносить сокрушительные удары. Сила его ударов такова, что он использует их, чтобы летать, подобно технике Moon Walk (月歩, Geppō ) CP9. [39]

Позже выясняется, что настоящее название Gum-Gum Fruit — «Human-Human Fruit, модель: Nika», мифический дьявольский плод типа Zoan, «пробуждение» которого наделяет резиноподобное тело Луффи повышенной силой и свободой , включая превращение окружающей среды и других живых существ в резину, что ограничено только воображением пользователя. Именно по этой причине пользователь, как говорят, становится богом солнца - трикстером, известным как «воплощение свободы», способным приносить радость окружающим его людям и делающим это «самой нелепой силой в мире». [2] В Gear 5 (ギア5(フィフス), Gia Fifusu ) , волосы и одежда Луффи также становятся белыми. Мировое Правительство переименовало его, чтобы стереть оригинальное название плода из истории, и переклассифицировало его как парамецию, чтобы скрыть его истинную природу. [2] Первоначально плод был сокровищем, которое Мировое Правительство искало более 800 лет, пока его не украл Рыжеволосый Шанкс. [40] [41] По словам Пяти Старейшин, плод не просыпался в течение столетий до того, как это сделал Луффи. [2]

Хаки

Луффи обладает способностью использовать Хаки (覇気, амбиции) . Эта способность имеет три типа: Хаки Вооружения (武装色の覇気, Busōshoku no Haki ) , подобная броне сила, которая может усиливать защиту и силу атак и сводить на нет защиту пользователя Дьявольского плода, допускать физический контакт и нанесение урона; Хаки наблюдения (見聞色の覇気, Кенбунсёку но Хаки ) — шестое чувство, позволяющее читать движения человека и обнаруживать его присутствие; и Хаки Завоевателя (覇王色の覇気, Haōshoku no Haki ) , которое может привести безвольных людей или животных рядом с ним в бессознательное состояние. [42] Луффи изучает все эти типы Хаки и использует их в своих улучшенных атаках. В результате встречи с Магелланом он также выработал иммунитет к яду (хотя показано, что сильный яд может повлиять на него, хотя и очень медленно). Во время битвы с Шарлоттой Катакури Луффи получает продвинутую форму Наблюдательного Хаки (Называемый Future Sight), чтобы увидеть несколько секунд в будущем. [43] Во время своего пребывания в тюрьме Удон в Вано, Луффи получает две новые продвинутые формы Вооружения Хаки. Первая называется Выброс, чтобы выстрелить коротким выстрелом Хаки из дистанция, в то время как второй называется Внутреннее Разрушение, которое также может проникать внутрь тела или объектов своей цели и разрушать их изнутри. [44] Во время боя с Кайдо на вершине Онигасимы Луффи разблокирует продвинутую форму Хаки Завоевателя. Это способность покрывать им все свое тело, подобно Вооруженному Хаки, что может еще больше усилить его атаки. [45]

Награда

На протяжении One Piece награда за Луффи постоянно увеличивается, поскольку он сталкивается со все более сильными пиратами, представляя его известность в мире One Piece . После победы над Багги , Доном Кригом и Арлонгом из Ист Блю в начале серии первоначальная награда за Луффи установлена ​​в 30 000 000 ягод. К большому таймскипу в One Piece это число увеличилось до 400 000 000 ягод после победы над некоторыми из Семи Ситибукаев , буйства в Эниес Лобби и возвращения Нико Робин . В текущих арках общая награда за Луффи увеличилась до 3 миллиардов ягод после того, как он стал одним из « Четырех Императоров в Новом Свете». [9]

Появления

Один кусочек

Луффи впервые появляется как маленький мальчик в Деревне Ветряных Мельниц, расположенной в королевстве Гоа, где он дружит с пиратом «Рыжеволосым» Шанксом и намеревается стать одним из них. Он случайно съедает Дьявольский Фрукт Гам-Гум и приобретает резиновые силы ценой неспособности плавать. Позже Шанкс спасает Луффи от пожирания Морским Королем, чудовищным морским зверем, ценой своей левой руки. Перед тем, как покинуть Деревню Ветряных Мельниц, Шанкс отдает Луффи свою заветную соломенную шляпу с условием, что он когда-нибудь станет великим пиратом, и возвращает ее ему. Десять лет спустя Луффи покидает деревню на небольшой рыбацкой лодке в поисках легендарного сокровища «One Piece», чтобы стать следующим Королем Пиратов. Он встречает мечника Ророноа Зоро , морского штурмана и воровку Нами , трусливого стрелка и лжеца Усоппа и благородного повара Санджи и приглашает их присоединиться к своей команде, в то время как Луффи получает корабль под названием « Гоинг Мерри». Также Луффи сталкивается и побеждает лучших пиратов Ист Блю : клоуна Багги , Дона Крига и рыбочеловека Арлонга , получая свою первую награду от Дозорных.

Команда входит в опасный Гранд Лайн на своем корабле, Going Merry . Луффи встречает и предлагает вернуть принцессу Нефертари Виви из Алабасты на ее родину, чтобы остановить восстание, спровоцированное членом Семи Военачальников Моря и лидером преступного синдиката Baroque Works сэром Крокодайлом . По пути Нами тяжело заболевает, и команда отправляется на поиски врача на зимний Остров Драм. После того, как Нами исцеляется, к команде Соломенной Шляпы присоединяется оленевод Тони Тони Чоппер . По прибытии в Алабасту Луффи ненадолго воссоединяется со своим братом Портгасом Д. Эйсом, командиром Пиратов Белоуса, который охотится на предателя Черную Бороду. Луффи побеждает Крокодайла, хотя Мировое Правительство цензурирует его участие. Затем Луффи принимает таинственного партнера Крокодайла Нико Робин в качестве археолога своей команды.

Знания Робина предупреждают команду о существовании Небесных островов. Луффи встречает Черную Бороду — но не узнает его имени. Черная Борода поощряет Луффи найти Небесный остров, говоря, что мечты пиратов никогда не умирают. Команда успешно достигает Скайпии, где команда втягивается в четырехсотлетнюю войну за землю. Луффи заканчивает войну, победив бога Энеру .

Приземлившись обратно в Синие моря, Going Merry был сильно поврежден, и Луффи ищет корабельного плотника, чтобы починить его. Он встречает адмирала Дозора Аокидзи , который легко побеждает его, но позволяет команде продолжить свое путешествие. Команда прибывает на Water 7, остров с лучшими корабельными плотниками в мире, откуда Робин таинственным образом уходит с членами разведывательного агентства Мирового Правительства Cipher Pol No. 9. Команда Луффи объединяется с киборгом-кораблестроителем Фрэнки , изначально врагом, и штурмует здание суда Правительства Эниес Лобби, чтобы вернуть ее. Робин раскрывает свое прошлое как беглеца Правительства, но Соломенные Шляпы объявляют войну Правительству, чтобы подтвердить свою приверженность ей. После победы над CP9 и побега из Эниес Лобби, Луффи встречает своего дедушку, вице-адмирала Монки Д. Гарпа. Гарп говорит ему, что Шанкс и Белоус - двое из Четырех Императоров, самых могущественных пиратов во второй половине Гранд Лайн. Луффи с удивлением узнает от Гарпа, что лидером Революционной армии, которая стремится свергнуть Мировое Правительство, является Монки Д. Драгон, отец Луффи.

По пути на Остров Рыболюдей на их новом корабле, Таузенд Санни , который построил Фрэнки, Луффи встречает скелета-музыканта Брука . Брук принимает предложение Луффи присоединиться к команде, но отказывается, так как его тень была украдена. Чтобы вернуть тень Брука, они побеждают военачальника Гекко Морию , и Брук становится долгожданным музыкантом команды Луффи.

Чтобы попасть на Остров Рыболюдей, команда делает крюк к архипелагу Сабаоди. К этому времени Луффи приобрел всемирную известность среди известных пиратов-новичков с наградами более 100 миллионов ягод; эти новички известны как Сверхновые и включают Зоро, Трафальгара Ло, Юстасса Кидда и Капоне «Банда» Бэджа. Отставной первый помощник пиратов Роджера, Сильверс Рэйли , испытывает симпатию к Луффи и соглашается покрыть Таузенд Санни , чтобы отправиться в глубины океана. Однако план сорвался после того, как Луффи нападает на Мировую Знать за причинение вреда другу, а остальные Пираты Соломенной Шляпы были легко побеждены адмиралом Кидзару и разбросаны по разным частям света военачальником Бартоломью Кумой .

Оказавшись на Амазон Лили, острове, которым правит военачальник Боа Хэнкок, Луффи впечатляет ее своей храбростью и самоотверженностью. Находясь на Амазон Лили, Луффи узнает, что его брат Эйс был побежден Черной Бородой и передан Мировому Правительству для казни. Хэнкок помогает ему проникнуть в подводную тюрьму Импел Даун, чтобы спасти Эйса. Внутри он встречает прежних врагов и новых союзников, таких как бывшие военачальники Крокодайл и старый капитан Арлонга Джимбей . Вместе с Багги и членами Революционной армии Луффи освобождает заключенных, но Эйса переводят в Маринфорд для его казни. Луффи и Багги ведут заключенных на войну в Маринфорде между флотом и силами Белоуса. Белоус в конечном итоге впечатлен духом Луффи и приказывает своим людям напрямую поддержать Луффи. Хотя Эйс освобожден, он отдает свою жизнь, чтобы спасти Луффи от адмирала Акаину. Убитый горем Луффи вместе с Джимбеем эвакуирован из Маринфорда Трафальгаром Ло.

Вернувшись на Амазон Лили, Луффи вспоминает первую встречу с Эйсом; после того, как Шанкс покинул Деревню Ветряных Мельниц, дедушка Луффи Гарп оставил его на попечение своего друга, бандита Кёрли Дадана. Луффи подружился с Эйсом и Сабо, которые были ему как братья, но Сабо, по-видимому, был убит Мировой Знатью. Вернувшись в Маринфорд, чтобы отправить скрытое сообщение своей команде, Луффи тренируется с Рэйли на острове Рускайна, чтобы изучить Хаки.

Два года спустя Пираты Соломенной Шляпы воссоединяются и наконец добираются до Острова Рыболюдей. Луффи и остальные встречают Джимбея и принцессу острова, Сирахоси, и втягиваются в битву за остров против сторонника превосходства Рыболюдей Ходи Джонса. Он, команда и Джимбей придумывают план, как победить Ходи и его приспешников таким образом, чтобы ослабить расовую напряженность между людьми и рыболюдьми. После поражения Ходи Джимбей обещает присоединиться к команде позже, и Остров Рыболюдей стремится присоединиться к саммиту Ревери королей людей, который проводится каждые четыре года. Луффи узнает, что Акаину был повышен до Адмирала Флота, а Черная Борода заменил Белоуса в качестве одного из Четырех Императоров. Луффи начинает вражду с Императором Биг Мам за контроль над Островом Рыболюдей. Команда покидает глубины океана и попадает на секретный остров Нового Света, Панк Хазард.

По прибытии на Панк Хазард, половина команды захвачена Цезарем Клауном, подчиненным Военачальника и брокером преступного мира Донкихота Дофламинго. Луффи и его команда объединяются с Трафальгаром Ло, теперь Военачальником, который планирует похитить Цезаря как часть плана по уничтожению Дофламинго и, в конечном итоге, его клиента, Императора Кайдо. Самураи из страны Вано, Кинемон и Момоносукэ присоединяются к альянсу, чтобы отправиться в Дресс Розу, королевство, которым правит Дофламинго.

С Цезарем в заложниках альянс приземляется на Дресс Розе, где Луффи участвует в турнире, чтобы выиграть Дьявольский плод Эйса. Здесь он узнает, что Сабо все еще жив и является частью Революционной армии. Сабо выигрывает турнир, и с благословения Луффи Сабо съедает Дьявольский плод Эйса. Из-за махинаций Дофламинго часть команды вынуждена отправиться на остров Дзо. Луффи и остальная часть команды вынуждены сражаться за свои жизни, когда они натыкаются на правду о действиях Дофламинго, который пытается убить всех на Дресс Розе, чтобы скрыть правду о своем правлении. С помощью своих товарищей по турниру Луффи побеждает Дофламинго. После этого семь пиратских команд присягают Луффи на верность, несмотря на его протесты, что ознаменовывает формирование Великого флота Соломенной Шляпы.

После этого оставшаяся команда и их друзья прибывают на Дзо и узнают, что он был опустошен армией Кайдо. Луффи также узнает, что Санджи, который присоединился к первой группе на Дзо, был шантажирован своей семьей, чтобы он женился по договоренности с дочерью императора Биг Мам. Команда узнает от племени Минков о понеглифах-дорожках и их связи с последним островом Laugh Tale, где находится One Piece. Союз между самураями, Минком, Пиратами Соломенной Шляпы и Ло заключается, чтобы победить Кайдо, который правит Вано через марионетку Сёгуна.

Перед штурмом Вано половина команды вместе с воинами Минков Педро и Кэррот проникают на территорию Большой Мамочки в Тоттоленд, чтобы вернуть Санджи и скопировать надпись на Понеглифе-дорожке, которая есть у Большой Мамочки. Луффи и Санджи узнают, что свадьба - это подстава с целью убить семью Санджи и украсть их передовые технологии, в то время как Брук крадет печать Понеглифа-дорожки. Команда воссоединяется с Джимбеем, который, как выяснилось, в долгу перед Большой Мамочкой, но намеревается перейти в команду Луффи. Они объединяются с Капоне Бэджем, чтобы убить Большую Мамочку на свадьбе, хотя план идет наперекосяк. Когда команда пытается сбежать, Луффи побеждает ее генерала Шарлотту Катакури, обнаруживая в процессе продвинутое применение Хаки наблюдения. Джимбей официально присоединяется к команде, но остается, чтобы помочь своим бывшим товарищам по команде Рыболюдей сдержать Пиратов Большой Мамочки, пока команда Луффи сбегает.

Новости о битве Луффи с Большой Мамочкой и раскрытии Великого флота Соломенной Шляпы заставляют награду за голову Луффи взлететь до небес. Тем временем, Мугивары разделяются, входя в Страну Вано. Луффи подружился с жителями и обещает улучшить их жизнь. После того, как Кайдо нападает на его друга Таму, Луффи бросает вызов Императору, но терпит поражение и оказывается в тюрьме. Там он снова встречается с Юстассом Кидом и тренируется под руководством Хёгоро Цветка, изучая новую форму Хаки Вооружения, которая позволит ему нанести урон Кайдо. Союзники Луффи освобождают тюрьму и строят планы нападения на остров Онигасима, где проживает Кайдо. Джимбей прибывает в Вано, и в ночь ежегодного Огненного фестиваля Вано союз пиратов Соломенной Шляпы, Сердца и Кида, вассалов Кодзуки Одена и армии самураев совершает набег на Онигасиму. Луффи сталкивается с Кайдо в нескольких схватках, которые доводят его до предела. Пять старейшин отправляют CP0 вмешаться в бой, опасаясь последствий победы Луффи. Несмотря на то, что в результате он получил, по-видимому, смертельный удар от Кайдо, острые ощущения вызывают пробуждение Дьявольского плода Луффи — теперь раскрывается мифический Человеко-человеческий плод, модель: Ника. В своей новой трансформации, получившей название «Пятый Гир», Луффи может сражаться в любой форме, которая ему нравится, и успешно побеждает Кайдо, освобождая Вано от его правления. Через неделю после этих событий Луффи объявляется новым членом Четырех императоров.

Покинув Вано, Пираты Соломенной Шляпы достигают острова Яйцеголовый, где проживает ведущий учёный Мирового Правительства Доктор Вегапанк. Также прибывает Джюэлри Бонни, стремящаяся отомстить за превращение своего отца Кумы в киборга Вегапанком. Вегапанк признаётся, что изучал запрещённый Пустотный Век и просит Пиратов Соломенной Шляпы помочь ему избежать покушения CP0. Ситуация обостряется, когда CP0 сообщает правительству о присутствии Луффи, и Святой Джайгарсия Сатурн прибывает лично, чтобы устранить его, в сопровождении Кидзару.

В других СМИ

Луффи появлялся в каждой видеоигре One Piece на сегодняшний день, включая Jump Super Stars и Jump Ultimate Stars , и представлен в кроссовере Dragon Ball Z - One Piece - Naruto 2006 года Battle Stadium DON . Луффи , Сон Гоку и Наруто Узумаки были аватарами в MMORPG Second Life для промоушена Jump Festa , "Jumpland@Second Life". [46] Луффи также упоминался в песнях. Он поет о том, как быть разыскиваемым пиратом в "Wanted!" [47] и о One Piece в "Every-One Piece!" [48] Луффи является основным игровым персонажем в кроссовере J-Stars Victory VS. [ 49] Луффи и несколько других персонажей присоединились к актерскому составу Dragon Ball в спин-оффе под названием Cross Epoch . [50] 3 апреля 2011 года Луффи и другие главные герои One Piece появились в первом эпизоде ​​аниме-сериала Toriko и главе кроссоверной манги. [51] Луффи появился в эпизодической роли в эпизоде ​​To Love-Ru журнала Weekly Shonen Jump , а Гам-Гам был упомянут в 50-м эпизоде ​​аниме-сериала Gin Tama . [52]

Культурное влияние и наследие

Критический прием

По словам Майка Макфарланда и Кристофера Сабата из Funimation Entertainment , Луффи был более симпатичен, чем Сон Гоку из Dragon Ball . [53] Джо Маккалок предпочитал Луффи Наруто Узумаки из Наруто , потому что Луффи «работал как проклятый», чтобы достичь своих целей после того, как случайно получил свои силы. [54] Луффи был восхвален в ряде публикаций. THEM Anime Reviews назвали Луффи «милым чудаком» и идеалистом с заразительным оптимизмом. [55] В обзоре One Piece The Movie: Dead End no Bōken , четвёртого фильма One Piece , The Star Online описали его как «легкомысленного и блестящего бойца». [56] Рика Такахаси из EX написала, что растягивающие способности Луффи отличают One Piece от «старой стереотипной приключенческой манги» и многих других «боевых манг [ sic ]», делая серию «чем-то новым и интересным». [ 57] Автор Anime News Network (ANN) Зак Берчи нашел Луффи напоминающим персонажа Rurouni Kenshin Химуру Кеншина по характеру и отношению, но все равно считал его интересным. [58] Брайс Коултер из Mania Entertainment назвал Луффи «великим героем сёнэн». [59] Карл Кимлингер из ANN написал: « Луффи Коллин Клинкенбирд продолжает расти на вас». [60]

Популярность

Луффи занял первое место во всех официальных опросах популярности персонажей One Piece . [n 3] Единственными главными героями, которые достигли первого места во всех своих соответствующих опросах популярности, были Луффи и Гинтоки Саката . [61] [62] [63] [64] [65] В первом глобальном опросе популярности персонажей One Piece , последнем официальном опросе популярности One Piece , в котором проголосовало более 12 миллионов человек со всего мира, Луффи возглавил список, набрав в общей сложности 1 637 921 голос. [66]

Клиенты NTT выбрали Луффи в качестве своего второго любимого черноволосого мужского персонажа аниме. [67] Техника Gum-Gum Gatling возглавила мужскую категорию в японском обзоре самых популярных приемов в манге и аниме. [68] Луффи даже был номинирован в категории «Лучший мужской персонаж» на премию Общества по продвижению японской анимации 2008 года. [69] [70] Он занял 22-е место в списке Криса Маккензи IGN из 25 лучших персонажей аниме всех времен. [71] В японском телевизионном спецвыпуске от августа 2017 года Луффи был признан 8-м «сильнейшим героем» эпохи Сёва , а также 4-м героем эпохи Хэйсэй . [72]

Луффи появлялся в журналах, японских телешоу, манге и т. д. Луффи был первым персонажем манги, который появился на обложке за 24-летнюю историю модного журнала Men's Non-No , а его одежду разработал Шиничи «Митра» Мита. [73] Он также появился на обложке известного модного журнала ELLE MEN вместе с Ророноа Зоро после сотрудничества One Piece и Gucci . [74] Он появился в CGI в полугодовом телесериале с живыми актерами Yo nimo Kimyō na Monogatari ( Tales of the Unusual ) в честь 25-летия сериала. Он появился вместе с японским актером и моделью Хироши Абэ . [75] Костюмированная версия персонажа Луффи вместе с Гоку появилась на 39-й Международной церемонии вручения премии «Эмми» в Нью-Йорке, и они стояли на сцене для вручения премии «Дети и молодые люди», выигранной чилийской детской программой «Con Qué Sueñas?» (Какова твоя мечта?). [76] В последней главе « Наруто » Боруто Узумаки рисует рисунок Луффи как наследие его и сериала. [77] В манге Weekly Shonen Jump Цугихаги Хёрю Сакка (персонаж, похожий на Луффи) говорит: «Вместо того, чтобы говорить то, что ты ненавидишь, скажи то, что тебе нравится!». В манге One Piece Луффи цитировал, но изменил это на «Вместо того, чтобы говорить то, что тебе нравится, скажи то, что ты ненавидишь!» Мем был признан в кроссоверной файтинг-игре J -Stars Victory VS. [78] В 2008 году Toei Animation спонсировала итальянскую волейбольную команду Pallavolo Modena ; черная форма Пьетро Ринальди и Эдоардо Чиабаттини была украшена изображением Луффи спереди. [79]

Такаси Кавамура, мэр города Нагоя в Японии , сделал косплей Луффи на 10-м Всемирном саммите косплея , в котором соревновались 40 косплееров из 20 стран и регионов по всему миру. [80] Также известная японская актриса и модель Канна Хашимото сделала косплей Луффи на праздновании 18-й годовщины манги One Piece . Она оделась как Луффи (хотя и в женской интерпретации) для объединенного выпуска Weekly Shonen Jump 37-38. [81]

Мильтиадис Тентоглу из Греции принял позу Луффи в Gear 2 во время своего выхода перед финалом по прыжкам в длину на Олимпиаде в Токио 2020 года и выиграл золотую медаль. [82] Другой олимпийский золотой медалист Массимо Стано принял позу Луффи в Gear 3, как раз когда тот пересекал финишную черту. [83] А игрок Высшей лиги футбола Николас Бенезет подражал позе Луффи в Gear 2 после того, как забил гол в воскресенье вечером в своем первом матче с Seattle Sounders FC. [84] Самый популярный актер Китая Сяо Чжань заявил в своем интервью, что хочет быть похожим на Луффи. Он восхищался Луффи, потому что «он упорно трудился, чтобы реализовать свои идеалы, и, несмотря на постоянные трудности, никогда не сдавался». [85] Gear 5 был признан Polygon одним из самых знаковых усилений аниме из-за обработки движений Луффи, когда он начинает действовать как мультяшный персонаж Looney Tunes и становится уникальным в бою. [86]

Примечания

  1. ^ Широко известен как Фрукт Гам-Гум (ゴムゴムの実, Gomu Gomu no Mi ) . Это мифический дьявольский плод типа Зоан, который позволяет пользователю превращаться в легендарного «Бога Солнца Нику» или «Воина Освобождения», и может получить его атрибуты, а именно тело со свойствами резины. [2]
  2. ^ 麦わらのルフィ, Мугивара но Руфи
  3. ^ В One Piece было проведено всего семь официальных опросов популярности персонажей.

Ссылки

  1. ^ Ода, Эйитиро (2010). 100 миллионов ягодных людей . One Piece. Т. 25. Shueisha . С. 5. ISBN 978-1-4215-2846-5.
  2. ^ abcd Ода, Эйитиро (2022). «1044 解放の戦士». Один кусочек . Шуэйша . стр. 04–05.
  3. ^ Ода, Эйитиро (1999). "96 Самый подлый человек на Востоке". Самый подлый человек на Востоке . One Piece. Том 11. Shueisha . ISBN 1-4215-0663-7.
  4. ^ Ода, Эйитиро (1999). «213 VIP ». Приключение Виви . Один кусочек. Том. 23. Шуэйша . ISBN 978-1-4215-2844-1.
  5. ^ Ода, Эйитиро (2007). "435 You Have My Sympathies". You Have My Sympathies . One Piece. Том 45. Shueisha . ISBN 978-1-4215-3461-9.
  6. ^ Ода, Эйитиро (2011). "601 Romance Dawn: For the New World". Romance Dawn: For the New World . One Piece. Том 61. Shueisha . ISBN 978-1-4215-4144-0.
  7. ^ Ода, Эйитиро (2015). "801 Вступительная речь". Вступительная речь . One Piece. Том 80. Shueisha . ISBN 978-1-42-159024-0.
  8. ^ Ода, Эйитиро (2019). «903 Пятый Император». Священная Марихоа . Один кусочек. Том. 90. Шуэйша . ISBN 978-1-9747-0700-3.
  9. ^ ab Ода, Эйитиро (2022). "1053 Новые императоры". One Piece . Shueisha . стр. 02, 17.
  10. ^ Ода, Эйитиро (2007).心中お察しする. One Piece (на японском языке). Том. 45. Шуэйша . ISBN 978-4-08-874314-1.
  11. ^ Ода, Эйитиро (2010). «585 лет».弟よ. One Piece (на японском языке). Том. 60. Шуэйша . ISBN 978-4-08-870125-7.
  12. Ода, Эйитиро (19 июля 2001 г.). «Интервью с Эйитиро Одой и Акирой Ториямой». One Piece Color Walk (на японском). Том 1. Shueisha. стр. 105. ISBN 978-4-08-859217-6.
  13. ^ ab "One Piece". Shonen Jump . Том 1, № 3. Viz Media . Март 2003.[ нужна страница ]
  14. ^ 尾田栄一郎 (4 ноября 1998 г.). «Романтический рассвет». В РОЗЫСКЕ! (на японском языке). 集英社. стр. 157–201. ISBN 4-08-872631-6.
  15. ^ Вацуки, Нобухиро (2021). Книга выставки Руруни Кеншина . Шуэйша.
  16. ^ Ватанабэ, Рой. «Интервью с Эйитиро Одой». Comickers (на японском) (октябрь 1998 г.).
  17. Ссылки Кай Ю. 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  18. ^ Toei Animation (20 октября 1998 г.). «俺はルフィ! 海賊王になる男だ!». Один кусочек . Фуджи ТВ.
  19. ^ Ода, Эйитиро (2008). One Piece, Том. 52 . Шуэйша . п. 168. ИСБН 978-4-08-874602-9.
  20. ^ Ода, Эйитиро (2008). One Piece, Том. 52 . Шуэйша . п. 188. ИСБН 978-4-08-874602-9.
  21. ^ One Piece 倒せ!海賊ギャンザック!! ( DVD ). Шуэйша. 1998.
  22. ^ "Интервью с Луффи! - Сингапурский дубляж One Piece!". Архивировано из оригинала 23-07-2013.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ "Funimation подтверждает One Piece Dub Cast". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-06-21 . Получено 2017-07-25 .
  24. Мендес, Дора (10 ноября 2021 г.). «¿Quién es Iñaki Godoy, мексиканский актер, который играет главную роль в живом боевике «One Piece»?». Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  25. ^ "Иньяки Годой: Возраст, рост и факты о Луффи из One Piece Live-action". PopBuzz .
  26. ^ Тао, Филипп. «Оригинальный японский состав ONE PIECE присоединяется к предстоящей адаптации с живыми актерами». Тудум . Получено 01.08.2023 .
  27. ^ Ода, Эйитиро (1997). «1». РОМАНТИЧЕСКИЙ РАССВЕТ —冒険の夜明け— . One Piece (на японском языке). Том. 1. Шуэйша . ISBN 4-08-872509-3.
  28. ^ ab Oda, Eiichiro (2011). "598 2年後". Romance Dawn: For the New World . One Piece (на японском). Том 61. Shueisha . ISBN 978-4-08-870175-2.
  29. ^ Ода, Эйитиро (2010). «578 新時代へ贈るもの».ポートガス・D・エース死す. One Piece (на японском языке). Том. 59. Шуэйша . ISBN 978-4-08-870083-0.
  30. ^ Эшкрафт, Брайан (7 сентября 2019 г.). «Реальные национальности персонажей One Piece». Kotaku . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  31. ^ Фуджие, Казухиса; Хот, Онно не может (15 мая 2007 г.). One Piece Adventurer: A Treasure Trove of Trivia. DH Publishing. ISBN 9781932897234. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 2 октября 2018 г. .
  32. ^ Ода, Эйитиро (2001). «149 грохот». ヒルルクの桜. One Piece (на японском). Том 17. Shueisha . ISBN 4-08-873073-9.
  33. ^ Ода, Эйитиро (2007). «460 夜明け前に取り返せ!!». オーズの冒険. One Piece (на японском). Том 48. Shueisha . ISBN 978-4-08-874442-1.
  34. ^ Ода, Эйитиро (2008). «502 天竜人の一件». 11 дней назад. One Piece (на японском). Том 51. Shueisha . ISBN 978-4-08-874563-3.
  35. ^ Ода, Эйитиро (2006). «398 лет». 宣戦布告. One Piece (на японском). Том 41. Shueisha . ISBN 978-4-08-874442-1.
  36. ^ ( «Интервью с Эйитиро Одой» (на японском языке). manganohi.jp. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Получено 6 ноября 2008 г.)
  37. ^ Ода, Эйитиро (1999).死なねェよ. Один кусочек. Том. 8. Шуэйша . п. 44. ИСБН 4-08-872712-6.
  38. ^ Ода, Эйитиро (2008). «388 ギア2». ギア. One Piece (на японском). Том 40. Shueisha . ISBN 978-4-08-874003-4.
  39. ^ Ода, Эйитиро (2015). «784 ギア2». ギア. One Piece (на японском). Том 78. Shueisha .
  40. ^ Ода, Эйитиро (2021). «1017 号令». Переводчик Google. One Piece (на японском). Том 101. Shueisha . ISBN 978-4-08-883003-2.
  41. ^ Ода, Эйитиро (2021). «1018 ジンベエ vs.バーサスフーズ・フー». Переводчик Google. One Piece (на японском). Том 101. Shueisha . ISBN 978-4-08-883003-2.
  42. ^ Ода, Эйитиро (2008). «495 ガオン砲». 11 дней назад. One Piece (на японском). Том 51. Shueisha . ISBN 978-4-08-874563-3.
  43. ^ Ода, Эйитиро (2018). «891 信じられてる». МЮЗИКЛ БАДЕНД. One Piece (на японском). Том 89. Shueisha . ISBN 978-4-08-881496-4.
  44. ^ Ода, Эйитиро (2020). «955 閻魔». おでんの冒険. One Piece (на японском). Том 95. Shueisha . ISBN 978-4-08-882169-6.
  45. ^ Ода, Эйитиро (2021). «1010 覇王色». One Piece, Том. 100 Переводчик Google(на японском). Том 100. Shueisha . ISBN 978-1-9747-3217-3.
  46. ^ "Dragon Ball, Naruto, One Piece войдут в Second Life". Anime News Network . 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 3 ноября 2008 г.
  47. One Piece Music & Song Collection II (CD) (на японском). Маюми Танака. Япония: Nippon Columbia . 2000. COCX-30383.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  48. Every-One Peace (CD) (на японском). Маюми Танака. Япония: Avex Entertainment . 2003. AVCA-14780.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  49. ^ "Project Versus J, the 'Ultimate' Shonen Jump Game, to Launch". Anime News Network . 2012-12-05. Архивировано из оригинала 2017-11-06 . Получено 7 августа 2013 г.
  50. ^ Торияма, Акира ; Ода, Эйитиро (25 декабря 2006 г.). «Перекрестная эпоха». Сёнен Джамп . Dragon Ball & One Piece (на японском языке) (4/5). 〒101-8050 Токио-то, Тиёда-ку Хитоцубаши 2-5-10: Шуэйша .{{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  51. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Получите One Piece x Toriko One-Shot сегодня!". Shonen Jump. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  52. Режиссер: Синдзи Такамацу (5 апреля 2007 г.). «節目節目に気合を入れ直せ». Джин Тама . Эпизод 50. Телевидение Токио.
  53. Майк Макфарланд , Кристофер Сабат (комментаторы). One Piece: Сезон 1, Первый Диск Путешествия 1; Комментарии сотрудников к Эпизоду 1 (DVD). Funimation Entertainment .
  54. ^ Маккалок, Джо (29 января 2013 г.). «ЭТА НЕДЕЛЯ В КОМИКСАХ! (30.01.13 – Лицо мейнстримовых комиксов)». The Comics Journal . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  55. ^ "One Piece the Movie 1: I'll Become the Pirate King!". THEM Anime Reviews 4.0. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Получено 7 ноября 2008 года .
  56. ^ "Nice Piece of Work". The Star Online . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 12 февраля 2008 г.
  57. ^ Такахаси, Рика (1998). "One Piece". Общество содействия японской анимации. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 19 мая 2009 года .
  58. ^ Bertschy, Zac (3 августа 2002 г.). "Обзор аниме One Piece". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  59. Coulter, Bryce (5 июня 2008 г.). "One Piece Season 1 Part 1". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  60. ^ Кимлингер, Карл (29 сентября 2008 г.). "One Piece DVD – Season One Part 2 Second Voyage". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  61. ^ Ода, Эйитиро (2005). One Piece, т. 7. Viz Media. стр. 148. ISBN 1-59116-852-X.
  62. ^ Ода, Эйитиро (2002). One Piece, том. 24 . Шуэйша. стр. 206–209. ISBN 4-08-873282-0.
  63. ^ Ода, Эйитиро (2006). One Piece, том. 43 . Шуэйша. стр. 214–219. ISBN 4-08-874149-8.
  64. ^ "『ワンピース』キャラ世界人気投票の結果発表 1位ルフィ、2位ゾロ、3位ナミ 作者も結果に驚き». Livedoor Новости . 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Проверено 6 мая 2021 г.
  65. ^ "<ONE PIECE>世界人気投票 ルフィが世界1位に 2位はゾロ、3位はナミ 最終結果発表" . Яху . 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Проверено 6 мая 2021 г.
  66. ^ Моррисси, Ким (5 мая 2021 г.). «Обнародованы полные результаты первого глобального опроса популярности персонажей One Piece». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  67. ^ Dong, Bamboo (5 мая 2014 г.). «Японские фанаты составили рейтинг своих любимых черноволосых аниме-персонажей». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  68. ^ "Интерес: Японский обзор любимого оружия/приёма в манге от Cobs". Anime News Network . 14 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
  69. ^ "Общество содействия японской анимации объявляет финалистов премии SPJA Industry Award на Токийской международной ярмарке аниме". Comipress.com. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Получено 7 мая 2014 г.
  70. ^ "Победители премии SPJA Industry Award Winners are Up". Giapet. 6 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 г. Получено 7 мая 2014 г.
  71. Mackenzie, Chris (20 октября 2009 г.). «25 лучших персонажей аниме всех времен». IGN . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. Получено 21 октября 2009 г.
  72. Накамура, Тоси (9 сентября 2017 г.). «12 000 японских фанатов голосуют за лучших героев и героинь Японии». Anime Now. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  73. Loo, Egan (7 декабря 2009 г.). «One Piece’s Luffy украшает обложку журнала Men’s Fashion Mag». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  74. ^ "One Piece And Gucci Collaborate For ELLE MEN Magazine". 9GAG . 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  75. ^ "Луффи из One Piece появится в компьютерной графике в специальном выпуске с живыми актерами". Anime News Network . 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  76. ^ "Dragon Ball's Goku, One Piece's Luffy Appear at Int'l Emmys". Anime News Network . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  77. ^ 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結!岸本斉史SP」 [ Кобаяши № 13 'Завершение Наруто! Масаси Кишимото SP'] (на японском). Fuji Television . 13 декабря 2014 г.
  78. Тимсон, Эрик (25 марта 2014 г.). «Луффи признает мем в победе J-Stars Vs». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  79. ^ "Итальянская волейбольная команда спонсорство". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2009-01-25 . Получено 8 января 2009 .
  80. ^ "Мэр Нагои косплеит Луффи из манги One Piece". Anime News Network . 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  81. ^ "Rev. from DVL Idol Kanna Hashimoto Cosplays as Luffy". Anime News Network . 11 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  82. ^ "Золотой медалист по прыжкам в длину Мильтиадис Тентоглу отдает дань уважения One Piece". Anime News Network . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  83. ^ "Medal Moment | Токио 2020: легкая атлетика, мужская спортивная ходьба на 20 км - М. Стано (Италия)". Архивировано из оригинала 2023-08-10 . Получено 2023-05-02 .
  84. ^ "Major League Soccer Player Makes One Piece Pose". Anime News Network . 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  85. ^ "肖战解锁《海贼王》手势,从孙燕姿到路飞,肖战"追星"路太励志" . Соху . 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  86. ^ "Самые знаковые аниме-усиления всех времен". Polygon . 6 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.

Внешние ссылки