Игрок (песня)

Сингл 1978 года Кенни Роджерса

« The Gambler » — песня, написанная Доном Шлицем и исполненная несколькими артистами, наиболее известным из которых является американский кантри- певец Кенни Роджерс .

Вдохновение и ранние версии

Шлитц написал песню в августе 1976 года, когда ему было 23 года. В радиопрограмме American Top 40 от 3 февраля 1979 года Кейси Касем сообщил, что Шлитц сказал о "The Gambler": "Эту песню написало нечто большее, чем я. Я в этом убежден. Я действительно понятия не имел, откуда взялась эта песня. Что-то вертелось у меня в голове, и это был мой отец. Это была просто песня, и она каким-то образом просочилась сквозь меня. Шесть недель спустя я получил последний куплет. Месяцы спустя мне пришло в голову, что она была вдохновлена ​​моим отцом и, возможно, была подарком от него". Отец Шлитца умер в 1976 году.

Шлитц два года торговал песней в Нэшвилле, прежде чем Бобби Бэр записал ее на своем альбоме Bare по настоянию Шела Сильверстайна . Версия Бэра не прижилась и никогда не была выпущена как сингл, поэтому Шлитц записал ее сам, но эта версия не поднялась выше 65-го места в чартах. Другие музыканты заметили и записали песню в 1978 году, включая Джонни Кэша , который включил ее в свой альбом Gone Girl .

Версия Кенни Роджерса

Роджерс записал песню на студии Jack Clement Recording Studio в Нэшвилле, штат Теннесси, с продюсером Ларри Батлером . Среди музыкантов, которые играли в песне, были Рэй Эдентон и Джимми Кэппс на акустической гитаре , Пит Дрейк на педальной стил-гитаре , Билли Сэнфорд на электрогитаре , Джерри Кэрриган на барабанах , Харгус «Пиг» Роббинс на фортепиано , Боб Мур на акустическом басе , Томми Оллсап на бас-гитаре «тик-так» (баритон) , а также Jordanaires и Дотти Уэст (не указаны в титрах) на бэк-вокале. ^[1]

Выпущенная в ноябре 1978 года в качестве заглавного трека с альбома Роджерса The Gambler , эта версия песни достигла мейнстримового успеха. Версия Роджерса стала хитом № 1 в стиле кантри и пробилась в поп-чарты в то время, когда песни в стиле кантри редко пересекались, принеся ему премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри в 1980 году. ^[2]

В 2006 году Шлитц принял участие в ретроспективном документальном фильме Роджерса «Путешествие », в котором он похвалил вклад Роджерса и продюсера Ларри Батлера в песню, заявив, что «они добавили несколько идей, которые не были моими, включая новое гитарное вступление».

Содержание

В тексте песни описывается, как рассказчик встречает игрока одним летним вечером, бесцельно ехавшего на поезде. Игрок может понять по выражению лица рассказчика, что тот находится в бедственном положении, и предлагает ему совет в обмен на глоток виски . После того, как рассказчик услужливо предлагает виски и сигарету, игрок описывает свой взгляд на жизнь, используя метафоры покера :

Ты должен знать, когда их держать ,
знать, когда их сбрасывать ,
Знать, когда уйти,
знать, когда бежать.
Ты никогда не считаешь свои деньги
, когда сидишь за столом.
Будет достаточно времени для подсчета,
когда сдача будет сделана.

Игрок утверждает, что каждую ситуацию можно разыграть в лучшую или худшую сторону. Секрет в том, чтобы распознать, что стоит сохранить, выбрать свои битвы и не зацикливаться на потерях. Закончив говорить, игрок тушит сигарету, засыпает и уходит ночью, оставляя рассказчика размышлять о своей мудрости в одиночестве. ^[3]

График производительности

Сертификаты

Наследие

Песня стала визитной карточкой Роджерса и самым продолжительным хитом. Это была одна из пяти последовательных песен Роджерса, которые достигли № 1 в чартах кантри-музыки Billboard . ^[21] В поп-чарте песня достигла № 16 и № 3 в чарте Easy Listening . ^[22] Она вдохновила серию телевизионных фильмов, вдохновленных песней и снятых на Диком Западе , начиная с Кенни Роджерса в роли Игрока (1980), за которым последовали Кенни Роджерс в роли Игрока: Приключение продолжается (1983), Кенни Роджерс в роли Игрока, часть III: Легенда продолжается (1987), Игрок возвращается: Удача розыгрыша (1991) и Игрок V: Игра напролом (1994).

По состоянию на 13 ноября 2013 года цифровые продажи сингла составили 798 000 копий, и за все эти годы сингл до сих пор не получил золотой сертификат RIAA. ^[23] В 2018 году он был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^[24] Песня заняла 18-е место из 76 лучших песен 1970-х годов интернет- радиостанцией WDDF Radio в их обратном отсчете 2016 года. ^[25] После смерти Роджерса 20 марта 2020 года «The Gambler» взлетела на 1-е место в чарте цифровых продаж песен Billboard , за ней последовала « Islands in the Stream » с Долли Партон , которая дебютировала на 2-м месте. ^[26]

В популярной культуре

Спорт

• В честь этой песни была названа команда «Хьюстон Гэмблерс» из Футбольной лиги США , игравшая в родном городе Роджерса.
• Бывший питчер Главной лиги бейсбола Кенни Роджерс получил прозвище «Игрок» после песни из-за того, что у него такое же имя, как и у исполнителя песни.
• Песня является неофициальным «гимном» мужского хоккейного клуба Эдинбургского университета , в разговорной речи клуб называют «Игроки».
• Эту песню использует американский игрок в дартс Дэнни Бэггиш в качестве музыкального сопровождения, за что его прозвали «Игроком».

Телевидение

• В 1979 году, когда Роджерс был приглашенной звездой в эпизоде ​​4 сезона Маппет-шоу , он исполнил эту песню с персонажем Маппетов . ^[27] Роджерс показан сидящим в поезде с тремя Маппетами, одним из которых был Игрок (которого сыграл Джерри Нельсон ). Роджерс поет вступительный куплет, в то время как Нельсон поет большую часть диалога Игрока, затем засыпает как раз в тот момент, когда Роджерс завершает историю песни. После того, как он умирает, дух Игрока восстает из его тела Маппетов, подпевая и танцуя под последние два припева песни, и позволяет колоде карт вылететь из его руки, прежде чем исчезнуть. ^[28]
• Карикатурная пародия на Кенни Роджерса, поющего эту песню, появилась в короткометражке Animaniacs Pinky and the Brain 1993 года «Bubba Bo Bob Brain» (сезон 1, эпизод 34). Текст этой версии был изменен, чтобы отсылать к детской карточной игре Go Fish : «Ты должен знать, как их резать, знать, как тасовать, знать, как раздавать карты, прежде чем играть со мной в рыбу».
• В сериале « Царь горы » песня «The Gambler» неоднократно упоминается как одна из любимых песен главного героя Хэнка Хилла.
• В эпизоде ​​2007 года The Office " Plazhnyi Games " Кевин Мэлоун поет куплеты песни в автобусе, а остальная часть персонала присоединяется к нему для припева. Это был намек на проблемы Кевина с азартными играми.
• В одном из эпизодов Monday Night Raw в 2001 году Рок спел припев песни «Stone Cold» Стиву Остину .
• Песня спародирована в эпизоде ​​2023 года American Dad! «The Pink Sphinx Holds Her Hearts on the Turn». Роджер утверждает, что он настоящий Игрок и что он «заснул очень-очень крепко», а не умер в ночь, когда встретил Кенни Роджерса, позже исполнив свою собственную версию и спев «Кенни Роджерс — лжец».

Другой

• Кантри Йосси спародировал эту песню в 1980-х годах в своем альбоме Wanted под названием «The Rabbi». ^[29]
• Во время обрушения шахты Биконсфилд в 2006 году оказавшиеся в ловушке шахтеры Брант Уэбб и Тодд Рассел вместе спели «The Gambler», чтобы поднять себе настроение, поскольку это была единственная песня, слова и музыку которой они оба знали.
• 21 июля 2009 года песня была выпущена для музыкальной игры Rock Band в качестве играбельного трека в составе сборника " Rock Band Country Track Pack ". Она стала доступна для цифровой загрузки в конце 2009 года.
• В рекламном ролике Geico 2014 года Роджерс поет часть песни а капелла во время карточной игры, что вызывает неудовольствие других игроков.
• В видеоигре 2016 года Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice это происходит один раз в пятом деле игры: если Apollo Justice представляет неверные доказательства, Phoenix рассказывает что-то о игроке, поющем первую часть припева, после чего судья вмешивается, что ему нравится песня, прежде чем спеть остальную часть припева. Apollo, смущенный, думает: «Я не знаю, что хуже: наказание или их пение».
• В фильме Уилла Смита « Король Ричард » действие «Игрока» происходит в то время, когда семья Уильямс едет через всю страну во Флориду, чтобы Винус и Серена могли начать тренироваться с Риком.

Ссылки

1. Дейли, Дэн (1 июля 2002 г.). «Классические треки: «The Gambler» Кенни Роджера». Микс . Получено 5 августа 2024 г.
2. Альманах и ежегодник «Reader's Digest» , 1981, стр. 274
3. "Текст песни The Gambler". Lyrics.com . Получено 1 июня 2021 г. .
4. "Cash Box - Международные бестселлеры" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 23 мая 1981 г. стр. 32.
5. Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 256. ISBN 0-646-11917-6.
6. "Кенни Роджерс – Игрок". Топ-40 синглов .
7. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
8. "KENNY ROGERS | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Theofficialcharts.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г. Получено 13 октября 2016 г.
9. "История чартов Кенни Роджерса (Горячие кантри-песни)". Billboard .
10. "История чарта Кенни Роджерса (Hot 100)". Billboard .
11. "История чартов Кенни Роджерса (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
12. "Cash Box Top 100 3/10/79". Tropicalglen.com . 10 марта 1979 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
13. "Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Получено 13 октября 2016 г.
14. "100 лучших хитов 1979 года/100 лучших песен 1979 года". Musicoutfitters.com . Получено 13 октября 2016 года .
15. "Adult Contemporary Songs – Year-End 1979". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 18 июля 2021 г.
16. "Hot Country Songs – Year-End 1979". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 18 июля 2021 г.
17. "Cash Box YE Pop Singles - 1979". Tropicalglen.com . 29 декабря 1979. Архивировано из оригинала 13 июля 2014. Получено 13 октября 2016 .
18. "Датские одиночные сертификации – Кенни Роджерс – The Gambler". IFPI Danmark . Получено 15 сентября 2021 г.
19. "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Кенни Роджерс – The Gambler". Recorded Music NZ . Получено 28 марта 2020 г. .
20. "Британские сертификаты синглов – Кенни Роджерс – The Gambler". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 декабря 2023 г.
21. Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006 (второе издание). Record Research. стр. 298.
22. Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 207.
23. Мэтт Бьорке (13 ноября 2013 г.). «Новости чартов стран — 30 лучших цифровых синглов — 13 ноября 2013 г.: награды CMA стимулируют продажи; Эрик Чёрч «The Outsiders» № 1; Тейлор Свифт «Red» № 3». Roughstock . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г.
24. "Национальный реестр записей достиг 500". Библиотека Конгресса . 21 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
25. "Лучшее из 70-х и 80-х". WDDF Radio . Получено 13 октября 2016 г.
26. Trust, Gary (30 марта 2020 г.). «У Кенни Роджерса две самые продаваемые песни недели». Billboard . Получено 31 марта 2020 г. .
27. "Кенни Роджерс, Игрок в Маппет-шоу". 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. – через YouTube .
28. Беттс, Стивен Л. (21 марта 2020 г.). «Посмотрите, как Кенни Роджерс исполняет „The Gambler“ в „The Muppet Show“». Rolling Stone . Получено 20 июля 2020 г. .
29. "Знает ли кто-нибудь текст песни".

Внешние ссылки

• Текст этой песни
• Кенни Роджерс - Игрок на YouTube