«Договор» — роман Элии Казана , написанный в 1967 году , рассказанный успешным греко-американским рекламным менеджером и автором журнала, живущим в богатом пригороде Лос-Анджелеса, который страдает нервным срывом из-за стресса, вызванного образом жизни, — «договоренностью» из названия. В 1969 году Казан снял по нему фильм . «Договор» стал бестселлером и собрал в целом благоприятные отзывы, нос 1980-х годов его не переиздавали .
«The Arrangement» — это рассказ от первого лица об Эвангелосе Арнессе, он же Эванс Арнесс, он же Эдди Андерсон, греко-американском ветеране Второй мировой войны во втором поколении, сыне анатолийского торговца коврами, который разорился после Черного вторника . Он стал использовать имя «Эдди Андерсон» в своей карьере ненавидящего себя рекламного менеджера и имя «Эванс Арнесс» во второй карьере разоблачающего журнального репортера, карьере, которой он якобы гордится ( Линкольн Стеффенс — его образец для подражания).
Его личная жизнь столь же двулична: для посторонних он счастливо женат, но на самом деле он компульсивный прелюбодей с молчаливого одобрения своей жены Флоренс «не спрашивай — не говори», одного из аспектов титульного «соглашения». Его серийная измена заканчивается, когда он начинает связь с женщиной-ассистентом в своей рекламной фирме, Гвен Хант, чей независимый ум очаровывает его; он становится одержимым ею, возможно, даже испытывает к ней настоящую любовь. Он не запирает ящик с их обнаженными фотографиями, возможно, подсознательно желая, чтобы его разоблачили; любопытная служанка обнаруживает их и показывает Флоренс (а до этого, как выясняется, их приемной дочери, теперь студентке университета). Флоренс убеждает его оставить Гвен и оживить свою жизнь с помощью режима самосовершенствования; оба кажутся совершенно довольными, хотя и несколько скучными, но через несколько месяцев он разбивает свою машину в явной попытке самоубийства .
Остальная часть романа посвящена его неспособности вернуться к своей старой роли, поскольку он пытается найти новую жизнь, в которой он может быть тем, кем он является на самом деле, а не тем, кем другие хотят его видеть или кем он продал людям свое бытие. Он должен вернуться в Нью-Йорк, где он оставил своих родителей и брата после колледжа, чтобы справиться со смертью своего отца. После нескольких фальстартов, в которых недавно «подлинный» Эдди арестован за непристойное обнажение , сжигает дом своих родителей, символ тирании своего отца над семьей, позже застрелен ревнивым поклонником Гвен и впоследствии помещен в психиатрическую больницу , Эдди обосновывается с Гвен в Коннектикуте в качестве торговца спиртным и начинает писать короткие рассказы .
«The Arrangement» вошёл в список бестселлеров The New York Times на неделе 26 февраля 1967 года и стал № 1 на неделе 26 марта, первой из 14 недель подряд до недели 28 мая. Роман вернулся на первое место на неделях 18 июня и 2 июля, прежде чем начать 11-недельный забег на вершине с недели 16 июля по 24 сентября. « The Arrangement» выбыл из Топ-10 New York Times после недели 10 декабря, проведя в списке 42 недели. [1]
Некоторые [ кто? ] считали роман частично автобиографичным ; рассказчик, как и Казан, является греко-американцем и политическим либералом, который недолгое время был членом Коммунистической партии США в 1930-х годах, прежде чем разочаровался в ней. Арнесс также знаком со многими деятелями низшего эшелона в голливудской киноиндустрии , где Казан добился наибольшей известности. Казан постановил, что произведение является полностью вымыслом; [ нужна цитата ] персонаж был примерно на 15 лет моложе Казана, который не воевал во Второй мировой войне.
Критическая реакция была в основном благоприятной, хотя некоторые критики [ кто? ] выразили удивление, что Казан начал карьеру романиста в конце 50-х. (На самом деле Казан написал предыдущий роман о греческом иммигранте и его друге, армянском иммигранте, под названием « Америка, Америка» и снял по нему фильм.) Джон Баркхэм из Saturday Review заявил: «Потеря театра — это приобретение литературы: Элиа Казан написал поразительный роман». Life был настолько экспансивен в своей рецензии, что отрывок из нее стал рекламой на суперобложке более позднего издания. Онор Трейси из The New Republic написала: «Невозможно в коротком промежутке времени отдать должное столь богатому, сложному [и] тонкому произведению».
Роман лег в основу фильма Казана «Сделка» 1969 года . Его пришлось сократить, чтобы втиснуть в 129 минут, и в нем было много флешбэков.