" A Rose Is Still a Rose " — песня, записанная американской певицей Аретой Франклин . Она была написана и спродюсирована певицей Лорин Хилл для одноименного альбома Франклин (1998). Песня посвящена материнской фигуре, дающей советы молодой женщине, которая продолжает попадать в плохие отношения. На протяжении всей песни "A Rose Is Still a Rose" Франклин советует, что, несмотря ни на что и несмотря на "презираемые розы и терновые венцы" женщины, женщина "все еще роза". Элементы песни " What I Am " Эди Брикелл и New Bohemians были исполнены на протяжении всей песни самой Хилл.
Выпущенная в качестве ведущего сингла альбома в феврале 1998 года лейблом Arista , песня стала неожиданным хитом для Франклин, спустя 40 лет ее карьеры, достигнув 26-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и пятого места в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs , а также войдя в топ-40 Великобритании. «A Rose Is Still a Rose» остается одной из самых исполняемых песен Франклин в ее последние годы и стала ее последним хитом, попавшим в топ-40. Сингл получил номинации на Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B и Лучшая песня в стиле R&B на 41-й ежегодной премии Грэмми . [1] Лорин Хилл сняла его видеоклип.
Ларри Флик из Billboard описал песню как «гладкий, джип-стиль круизера, который подходит ей с Лорин Хилл из Fugees », отметив, что «это абсолютно электрический союз, который приводит к самому сильному, самому мгновенно поп-жизнеспособному синглу Франклин за всю историю. Хиллс одевает трек в модные шаффл- фанковые биты, змеиную басовую линию и трясущиеся гитары вау-вау, оставляя легендарной певице достаточно места для гибкости и вампирства для максимального эффекта». Он также добавил: «Дети оценят современную атмосферу трека (и, как мы надеемся, используют этот сингл как трамплин для более глубокого изучения роскошного каталога Франклин), в то время как более зрелые слушатели свяжутся с мудрым, почти материнским тоном текстов. Немного для каждого». [2]
Джереми Хеллигар из Entertainment Weekly сказал, что «A Rose Is Still a Rose» «не соответствует душевной утонченности « Испанского Гарлема », но когда Lady Soul поет о розе, происходит что-то божественное». Он заключил: «Даже после дюжины прослушиваний послание песни «это его проблема, а не ваша» не теряет своей яркости». [3] После смерти Франклина в 2018 году Алексис Петридис из The Guardian написал: «Попытка конца 90-х придать Франклину облик в стиле хип-хопа / неосоула на самом деле не сработала, за исключением заглавного трека альбома, написанного Лорин Хилл. Бит и лирические отсылки к «flossin'» современны, но певица звучит невозмутимо, демонстрируя хладнокровно контролируемое исполнение». [4] Music Week заявил, что сингл «станет ещё одним хитом для обоих этих талантливых музыкантов. Сочетание непринуждённого хип-хоп-стиля Лорин и мощного голоса Ареты означает, что трек понравится всем рынкам. Самый современный трек, выпущенный Аретой в последнее время, сейчас он входит в пятёрку лучших в чарте RM Club Chart ». [5] Рецензент журнала People Magazine назвал его лучшей песней альбома. [6]
Для продвижения сингла был снят сопутствующий музыкальный видеоклип, режиссером которого выступила Лорин Хилл , а дизайнером — Рон Норсуорти . В нем снялись Франклин, Хилл и другие исполнительницы R&B, такие как Фейт Эванс , Changing Faces , Амель Ларрье и актриса Элиз Нил, а также рэпер из A Tribe Called Quest Q-Tip .
Титры взяты из буклета книги « Роза — всё ещё роза» . [14]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )